"礼义"辞典での中国語の意味

中国語で礼义の発音

礼	义
lǐ	yì

中国語で礼义はどんな意味ですか？

中国語辞典での礼义の定義

儀式1.法と道徳。 エチケット、人々は正しいと言いました。 「エチケット」。

礼义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の礼义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への礼义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«礼义»という単語です。

• 中国語: 礼义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Honestidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Honesty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईमानदारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصدق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: честность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: honestidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুষ্ঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: probité
• 中国語翻訳家 - マレー語: ritual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aufrichtigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 正直
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정직
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ritual
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trung thực
• 中国語翻訳家 - タミル語: சடங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विधी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: onestà
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uczciwość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чесність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: onestitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εντιμότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eerlikheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ärlighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ærlighet

«礼义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から礼义の使いかたを見つけましょう。礼义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

礼之道：中华礼义之学的重建:

刑肃而俗敝,则法无常,法无常,而礼无列”,在治国中,法治与德治不可偏废,二者是相辅相承的。中国长期以来最大的问题是以德治害法治,以私恩害公义,导致法制不彰。三十四、故礼义也者,人之大端也,所以讲信修睦而固人之肌肤之会,筋骸之束也。所以养生 ...

翟玉忠, 2015

礼义之邦: 中国交际文化

本书以故事的形式,讲述了中国礼义的传统美德.

李学颖, 1991

东亚的礼义世界: 中国封建王朝与朝鲜半岛关系形态论

Ben shu nei rong bao gua : tian chao she zhi ti xi de gai nian, li lun fa zhan ; tian chao she zhi ti xi yan jiu de zhu ti yu jie gou ; dong ya li yi shi jie de jie gou ji qi fa zhan gui lv deng.

黄枝连, 1994

儒家法思想通论 - 第 418 页

礼义"荀子论礼法,使用得最多的名词是"礼义"。"礼义"一词不是荀子所始创,《孟子》书中就出现了。如孟子论民无恒产,不能有恒心时说: "此惟救死而恐不蟾,奚暇治礼义哉。" 1 不过,《孟子》书中,使用得最频繁的概念是"仁义" ,不是"礼义"。而荀子的"礼义" ,在 ...

俞荣根, 1998

中华大家读: . 哲学卷 - 第 483 页

问者曰: "人之性恶,则礼义恶生〔 8 〕? "应之,曰:凡礼义者.是生于圣人之沩,非故生于人之性也〔 9 〕。故陶人埏埴而为器〔 10 〕,然则器生于工人之伪,非故生于人之性也。故工人斫木而成器,然则器生于工人之伪,非故生于人之性也。圣人积恵虑,习沩故〔 11 〕 ...

陈丕显, ‎张友渔, ‎方立天, 1994

先秦儒家性情思想研究 - 第 429 页

自己对这个问题也并不是没有意识到:问者曰: "人之性恶,则礼义恶生? "应之曰:凡礼义者,是生于圣人之伪,非故生于人之性也。故陶人埏埴而为器,然则器生于陶人之伪,非故生于人之性也。故工人斲木而成器,然则器生于工人之伪,非故生于人之性也。

欧阳祯人, 2005

说文解字的文化说解 - 第 223 页

中的使用情况可以推断, "義"与"美"所存在的"同义"联系,其"俄表姿态"、"俄仗盛壮"即为一边。王引之爬梳殆尽:大传:上治祖祢,尊尊也;下治子孙,亲亲也;旁治昆弟,合族以食,序以昭# ,别之以礼義,人道竭矣。正义曰:别之以礼義,人道竭矣者,总结上治祖祢下治 ...

臧克和, 1994

傳世藏書: 礼记正义 - 第 403 页

由,用也,能用礼义以成治。〇治,直吏反。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。考,成也。刑,犹则也。如有不由此者,在执者去,众以为殃。执,执位也。去,罪退之也。殃,犹祸恶也。〇执音世,本亦作势。去,羌吕反。注同。

陈金生, 1995

中国社会科学文摘 - 第 1-6 期

从另一方面说,在荀子那里, "前礼义社会"是没有善的。再说,如果人的所知的能力本身只是一般的认知能力,我们就又回到冯友兰先生所遇到的问题,即一般的认知能力加上趋恶的欲望之性,只能导致趋恶的欲望之性利用认知能力为恶。怎么可能发展出善呢 ...

中国社会科学杂志社 (Beijing, China), 2008

中国思想论集

下面选取的六家是较有代表性的言论。其中,荀子是专门批评惠施的,班固则扩展到整个名家。郭象、林希逸、焦竑的话都出自于他们的《庄子》注。朱熹则是与弟子讨论孟、庄何以互不提及时,顺便提到了惠施。(1)荀子:“不法先王,不是礼仪,而好治怪说,玩琦辞 ...

张永义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«礼义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から礼义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恩仇泯霸业成

经济改革是使国家富强的前提,也是使人们遵守礼义法度和稳定社会秩序的物质基础。管仲很重视道德的作用,把礼、义、廉、耻称为“国之四维”,但他反对空谈礼义法度, ... «法制网, 9月 15»

古代的“开学典礼”

在中国古代，家长对孩子入学更为重视，要举行一系列隆重“入学礼”，“入学礼”与“成人礼”、“婚礼”、“葬礼”合称为 ... 《礼记》有云：“礼义之始，在于正容体，齐颜色，顺辞令。 «金羊网, 9月 15»

中国女排下周转战大奖赛香港站中美大战一触即发

赛事总监兼著名排球评述员雷礼义在拜神仪式后对中新社记者说，相比于首站宁波，中国女排在香港站将面对更强的对手，包括世界排名第一的美国和排名前五的日本 ... «新浪网, 7月 15»

江门市区昨现强降雨多处水浸街

在礼义二路经商的梁老板告诉记者，每逢大雨，礼义一路和礼义二路是少不了水浸的，这一次，是今年以来水浸最为严重的一次，但较往年，今年只是“小儿科”。梁老板 ... «南方网, 5月 15»

谈古代治吏之长策

春秋时期，奴隶制开始瓦解，礼崩乐坏。不仅统治阶级下层官吏不再受到礼义法度的约束，就是上层的诸侯卿大夫也纷纷逐鹿中原谋求霸业。王室衰微，天下失序，出现“ ... «新华网, 5月 15»

是“礼义之邦”，不是“礼仪之邦” 北大文学博士来说

礼仪之邦”、“礼义之邦”虽然是一字之差，但二者格局之大小相差万里，境界之高下何止天渊，如果长此以往，不仅谬误流传，还将影响到对中华民族及其传统文化的认识 ... «凤凰网, 5月 15»

“礼仪之邦”抑或“礼义之邦”考论

从有关文献记载来看，“礼义之邦”的出现，要远远早于“礼仪之邦”。唐朝房玄龄等监修的《晋书》记载，东晋孝武帝太元八年（383年），即前秦苻坚建元十九年，苻坚在长安 ... «环球网, 1月 15»

〝佛光普照礼义圆明〞排字震撼视频公布

佛光普照礼义圆明〞图像，上方是〝佛光普照〞及十二道光芒，中间为女佛右手拿着法轮大法的主要著作《转法轮》一书、左手向人间散花，下方为文字〝礼义圆 ... «NTDTV, 11月 14»

组图：“佛光普照礼义圆明”的排图准备

组图：“佛光普照礼义圆明”的排图准备. “佛光普照礼义圆明”超大型图像，3天共花300多名人力完成布置工作。（李丹尼／大纪元）. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-11-08 ... «大纪元, 11月 14»

南宁三中举行仿古成人礼学生着汉服叩拜家长

接着又解释，“凡人之所以为人者，礼义也。礼义之始在于正容体、齐颜色、顺辞令……”3月16日，南宁市第三中学高三学生18岁成人仪式在逸夫体育馆内举行。今年，三 ... «人民网, 3月 14»