"遴弃"辞典での中国語の意味

中国語で遴弃の発音

遴	弃
lín	qì

中国語で遴弃はどんな意味ですか？

中国語辞典での遴弃の定義

崔はその選択肢を断念し、あきらめた。

遴弃 谓经选择而舍弃。

遴弃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遴弃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遴弃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遴弃»という単語です。

• 中国語: 遴弃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lin abandonó
• 中国語翻訳家 - 英語: Lin abandoned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिन को छोड़ दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخلت لين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лин отказался
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lin abandonado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিন পরিত্যক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lin abandonné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lin terbengkalai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lin verlassen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 林は放棄されました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 린 포기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo nglirwaaken
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lin bị bỏ rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: லின் கைவிடப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून दु सोडून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lin terk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lin abbandonato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lin porzucone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лін відмовився
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lin abandonat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λιν εγκαταλελειμμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lin verlate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lin givna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lin forlatt

«遴弃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遴弃の使いかたを見つけましょう。遴弃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 8100 页

敵陣分合三十餘,遴随機而應,至进盒伏發,金兵大敗, 2 ^中流矢遁。張浚承制以璘 4 涇原路馬步軍副都總管,升康州團練使。三年,遷^ !防紫使、知秦州,節制墮、^。是歲,玢敗於祖溪嶺,時璘猶在和尚原, ^命遴棄原别營业人關,以防金人深入。四年,兀术、撒離喝 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

陳素菴先生浮雲集: 12卷 - 第 1-2 卷

12卷 陳之遴. 高丘磡^高丘懷歸也咖涉彼高丘厥木既陳我心逝而言西其車爰入渝闌京邑是趨磡春冰既渙南流湯湯浮河達江遂屆 ... 洄冼弗利弗爾集兮何網弗數弗爾及兮吁嗟樂兮〝‵`浮雲集卷之 ˊ_[】_ 喜,~〝 I "脢咖屾#陳之遴棄菴著二‵〝‵‵‵‵盂弋 ...

陳之遴, 1666

鐵花仙史: 才子佳人系列

儒珍因回顧秋遴道:「還是如何?」秋遴低頭不語。儒珍道:「事不容瞞,妻父的繼女瑤枝,現在閨中。汝果誰宅之女,可實言之。若再妖言誑冒,當以雷法相治。」假瑤枝見被道著了病根,不覺語塞,欲要反走,儒珍早撥劍在手,大喝道:「何物妖魔,敢來作此伎倆,令奉天曹 ...

雲封山人, 2015

子遴 字說自話

鄭子遴. 狗王可能有一天,所有人都會被囚禁在鐵籠裡,而原本活在鐵籠的狗,就遍地橫行,用牠們無恥的尖牙噬人。鐵籠內外是兩個世界。籠外的目光顯然含有一種居高臨下的態勢,不理這態勢是不可一世,還是慈悲大發,都表示著籠外的世界是屬於領導者的, ...

鄭子遴, 2015

燮庵遺書 - 第 1 卷 - 第 9 页

... 先死孫異#尋舸憲^九湘三耳死子元 4 ^# ^鲟義天寰々载^子^遢 I 嗣代^ ^潛 + 四年^ + 隼迦網未幾死第處籙^嗣九^開元 + 五卑&子&遴阒嗣慮蹒民上^无年細奴遴凡子邏&氣嗣睿^夂^九坏死 + 良^ ... 奴遴棄有神異孳牧嘴急部 I 磁一:聯&出版事業公司景印版.

余邦昭, 1976

流行語粉有趣: 兼論新聞中的英語辭句 - 第 82 页

兼論新聞中的英語辭句 王曉寒. 和「 abandonTrotecte 旋 ct 」。在譯名中的「 d 皿 lp 」和「 abandon 」的意思都是「捨棄」,「 save 」、「 sec 叮 e 」和「 protect 」為「保護」。在表現的形式上還各有不同,包括:「 dump - to-save」、「dump ...

王曉寒, 2001

鐵花仙史:

秋遴看畢,驚疑道:「這是怎麼說?」儒珍道:「依紫兄詩中之意,方才吾兄與弟爭執的那瑤枝,卻是花妖假冒了,來迷惑吾兄的,有甚怎麼說?」秋遘把頭搖著道:「那有其事,若是妖魅時,只不過會妝點些姿色來悅人,如何有這才學?真乃謝女班姬,未之或過。」儒珍道:「 ...

朔雪寒, 2014

佛學經典叢編 - 第 2 卷 - 第 41 页

是鈿毛爲衣 10 昝度論云,傅意齓一火燒^一一氷瀵^三凰 1X15 牛嚼^五斓母粢 0 上良天竺人諱忌: ^棄之&不住 1 转同瀵掃: ^共 5 死人^五糞掃^此自有五 11 遒路农一處^三河遴棄^五^碎^又有五又名五 1 謂衣有五種^十誦律云。一有施主^二無施主良三往 ...

弘一大師, 1988

廣州府志 - 第 3 卷 - 第 515 页

盈 3 ^麥劉范范萤陳范^傘逢锊: ^卷靑世能廷^ ; ^ ^ :蔞橫 I 々仁蛀鵬芝珍遐资棄以^ ;二旌下 I ^寶毒 1 雾害 1 蠢 1 囊盞 11 李劉夢 1 剡沈剡關何李蒲易竿』澄燕? 1 邵位孔時圃焉 ... 蒲苧桀周董黄米菜遴棄^ ^攒 1 责遷赘板魔量蕃^赏寵|德旌! ^玉甫钡陽激球 ...

史澄, ‎瑞麟, ‎戴肇辰, 1966

四庫禁燬書叢刋 - 第 2 卷，第 8 部分 - 第 8 页

... 所逍赤地千叟草未子慮故其川遴為紅軍齦 ... 叫|而知具不能行其策遴棄去後為般中舉首庚申夕見馬鑑壽州人年十四為盛文郁養子冒其姓文郁卒鑑 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997