"路旁"辞典での中国語の意味

中国語で路旁の発音

路	旁
lù	páng

中国語で路旁はどんな意味ですか？

中国語辞典での路旁の定義

路側1.道路の両側にあります。 2.花壇の側、幅の狭い植物の尾根、道または鉄道線の端。 そのような：道端の草は道路の適切な高さよりも多くを失った。

路旁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の路旁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への路旁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«路旁»という単語です。

• 中国語: 路旁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde del camino
• 中国語翻訳家 - 英語: Roadside
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क के किनारे का
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جانب الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: придорожный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: beira da estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পথিপার্শ্বস্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord de la route
• 中国語翻訳家 - マレー語: Roadside
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Straßenrand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 沿道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 길가
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: roadside
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lề đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலையோர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रस्त्याच्या कडेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yol kenarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ciglio della strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Drogowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: придорожній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: marginea drumului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άκρη του δρόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: langs die pad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Roadside
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Road

«路旁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から路旁の使いかたを見つけましょう。路旁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二高沿線環境特性調查與國道計畫環境復育之研究(第2期) - 第 3-2 页

7838 4989 一 98 8 500 009 8096 刪 899 Bu 臺 08ria 7939480 > 7 006 腳 Na 萋 88 臺 n0v 8 380076 83 資料來源: Enitzoe et al" 2003 _ 發生鳥類道路致死的重要因子包 ˉ3 舌了鳥類的行第,道路週遑的地形、棲地'以及道罡各的微結構'例如路旁 ...

黃于玻, 2008

我要去蹓島: - 第 68 页

金沙國小右側 24 後浦頭風獅爺2 身上永遠抱著大把鈔票,也算加入小富翁之列。後浦頭榮湖旁圍牆旁 25 下塘頭風獅爺乍看像右手出拳的風獅爺,其實是拿著綵球呢。金沙假日大飯店後方 26 中蘭風獅爺眼淚水汪汪閃亮亮,看起來楚楚動人。環島北路旁 27 ...

行遍天下採訪小組, 2012

三峽库区的植物与复合农业生态系统 - 第 80 页

250— 500 米,山坡路旁或岩缝中。种子可榨油。巴东,滇、黔、川、桂、湘、鄂、糠、粤、闽、台!不丹、锡金、尼泊尔、印,度 V 八 41 / 17 ? 0 1 乂 801111111 01111160818 火炭母 1200 — 2200 米;山谷水边湿地、路旁、沟边、屋旁^全草入药。涪陵、巴东、兴 ...

陈伟烈, 1994

松原市志 - 第 61 页

^〗81^东北裂叶刑荠草甸草原沙质地黄^ ^ 801116118148 ^81081^118! 8 0601^1 黄^ 1 茶草甸草原沙质地龙| | 50181111111 111^11(11 油揶黑天天田间路帝庭院附近茄科 8 ^ 18080086 曼陀罗 08101 ^ &(01^111011111111 1..山茄子洋金花路旁 ...

松原市地方志编纂委员会, 2006

清代四大才學小說

母心無時忘,兒行途路旁。路旁無深谷,路旁無高岡。高岡與深谷,乃在慈母腸;遊子劫深省,波下沾衣裘。兒淚有時乾,母心無時忘。母心無時志,兒行途路旁。兒行途路旁,一步一悲偌。此詩現存於《院玉軒集》卷四,詩題為《遠行) ,夏敬渠將詩作妙錄運用於《野叟 ...

王瓊玲, 1997

如何禱告:

所以與魔鬼正面對抗和爭戰的就是禱告,細看撒種的比喻,撒種的人所撒的種有些落在路旁,有些落在土淺石頭地上,有些落在荊棘裡。然而掉落在路旁的飛鳥來吃盡了;落在土淺石頭地上的,雖然有發苗但是因沒有根,就被日頭曬乾了;有落在荊棘裡的,因被 ...

趙鏮基, 2009

案说生活法律

原来那路旁树木因受黄斑星天牛危害,有虫蛀率达 79 % ,每株树平均虫口密度达 26 个以上,部分树木枯死己 3 年之久。而那段公路及路旁树木属公路管理段管辖。公路管理段曾向上请示,上级也下达了采伐路旁虫害护路树的文件。只是公路管理段一直 ...

程工, ‎李玉琼, 2006

市长生涯 - 第 321 页

原本习惯了从这条路上行驶的车辆和在这条路旁的单位上班的人们。面对路两头设置的路障。只好掉转方向。从别的路上绕行。而路旁建筑物靠阳河路一头的窗户。原本经常开着。为的是吸纳带着河水气息的空气。这下。所有的窗户都关闭起来,以阻隔 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

用語«路旁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から路旁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鼓楼医院江北分院选址浦珠路旁预

... 江北新区的利好消息。鼓楼医院江北分院项目正式签约，选址在江北新区中心区CBD浦珠路旁，目前已启动建设，预计2017年建成。 鼓楼医院江北分院选址浦珠路旁. «365地产家居网, 9月 15»

男子无照驾驶摩托撞倒路人弃置路旁逃逸致死亡

本报讯（记者董子彪）本来是交通肇事，无照驾驶无牌车辆司机郝龙生却将伤者带离现场后遗弃，致被害人死亡。9月10日，岷县法院以郝龙生犯故意杀人罪，判处有期 ... «搜狐, 9月 15»

重庆路旁堡坎现飞流直下奇观“飞瀑”令路人频摔跟头

7日，环卫工彭师傅说，堡坎上的“飞瀑”已经奔流了大半年。 在南岸区长江大桥南桥头连接玫瑰山庄的江苑路上，每天都能看到“飞流直下”的奇观。十多米高的飞瀑从坡 ... «新华网重庆频道, 9月 15»

集会志工车停路旁突起火烧毁

这起火烧车案件是於今晨5时许在距离独立广场不到500公尺外的苏丹沙拉胡丁路，也就是国家银行路旁发生。 来自雪州万挠的汤鎵荣（26岁，补习中心老板）今日告诉 ... «诗华资讯, 8月 15»

难民惨剧！卡车弃奥地利路旁内装满尸体

... 【新唐人2015年08月28日讯】（新唐人记者任浩编译报导）8月27日，奥地利警方在该国东部的一条高速公路旁发现一辆被遗弃的卡车，里面竟然满装着尸体。当局28 ... «NTDTV, 8月 15»

八旬老人昏倒路旁资兴民警救助送回家（组图）

到家后，经其邻居反映，老人是早上外出的，说是去他大女儿（茅坪村）那儿，由于天气燥热，老人是步行前往，路途较远，加上老人年事已高，便昏倒在路旁。通过邻居， ... «红网, 8月 15»

大马20岁华裔男子驾车撞向路旁护栏当场被夹身亡

中新网8月11日电据马来西亚《光华日报》报道，马来西亚20岁华裔青年凌晨乘车时，疑轿车不慎失控撞向路旁护栏，当场夹毙车内。 此案于10日凌晨2时45分在通往 ... «中国新闻网, 8月 15»

南昌青云谱区2孩童蜷缩路旁玩耍被撞1人遭碾压

然而，小车右侧的视线死角处，有两名孩童蜷缩在路旁戏耍未被发现。行驶的小车右后车轮径直辗压过一旁戏耍孩童的腹部后，又剐蹭到另一孩童的脚踝，错以为是撞了 ... «凤凰网, 8月 15»

21岁男子因蜜蜂将其蛰伤在高速路旁昏倒

华商报讯（记者边飞）一对父子驾车行驶在高速路上，忽然开车的父亲听到熟睡中的儿子一声叫喊，停车后发现儿子被蜂蜇伤，随后还出现休克症状。幸好巡逻民警赶到 ... «搜狐, 7月 15»

上栗一小车失控冲进路旁店铺女司机当场死亡

7月20日，有市民向中国江西网记者爆料，当天上午，在上栗县福田镇小学出口路口处发生一起交通事故，小车失控撞上路旁的店铺，他在现场看到车内的一名女司机 ... «人民网, 7月 15»