"庙庭"辞典での中国語の意味

中国語で庙庭の発音

庙	庭
miào	tíng

中国語で庙庭はどんな意味ですか？

中国語辞典での庙庭の定義

テンプルコート1. Chaotang、裁判所。 2.宗廟、神殿。

庙庭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庙庭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庙庭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庙庭»という単語です。

• 中国語: 庙庭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Templo Cámaras
• 中国語翻訳家 - 英語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मंदिर मंडलों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معبد الدوائر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Храм Камеры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মন্দির কোর্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Temple Court
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寺チェンバース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사원 챔버
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Temple Court
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đền Chambers
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோயில் நீதிமன்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंदिर न्यायालयाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Temple Court
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: храм Камери
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ναός Επιμελητήρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tempel Chambers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Temple Chambers
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Temple Chambers

«庙庭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庙庭の使いかたを見つけましょう。庙庭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書:

並同廟而別室。既而遷神主於太廟。文襄、文宣,並太祖之子,文宣初疑其昭穆之次,欲別立廟。眾議不同。至二年秋,始祔太廟。春祠、夏礿、秋嘗、冬蒸,皆以孟月,并臘,凡五祭。禘祫如梁之制。每祭,室一太牢,始以皇后預祭。河清定令,四時祭廟禘祭及元日廟庭, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 277 页

... 义遣生;或宣哲协规,绸缪帷幄;或披荆汗马,终始勤幼;莫不罄诚悉力,屯泰以之。跃以寡昧,嗣膺丕绪,永言肋烈,思弘典训,便可式連故实,栽扬盛轨,可并配食高祖庙庭,俾兹大歉,永传宗柘。三年之后即天嘉五年,文帝又下诏以故护军将军周铁虎配食髙祖庙庭。

梁满仓, 2009

文昌祖庭

赵琛 Esphere Media(美国艾思传媒). 我始终相信,一马平川的了然远逊于层峦叠峰的迷离。正是因为有猜不透的东西,才更想去触碰。一如七曲山,巧笑嫣然地将它的面纱笼罩在这座苍翠曲折的山峰之上,看似无迹可寻,却又处处隐藏玄机;看似可以无限 ...

赵琛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新民公案:

有一韓文公廟庭,起入內少歇片時,日光浙出,起舉目一看,只見廟前池中,恍若鄭明在水中掙命,心下十分著驚,向前一看,寂無動靜,遂取地下土塊,書於廟中粉壁上曰:我因家主趕,吃你飯數碗。今日你下水,盤纏借三兩。書罷於壁,遂行至廟庭,走到藍關十里鋪 ...

朔雪寒, 2015

論語講要:

八佾第三孔子謂季氏,八佾舞於庭。是可忍也,孰不可忍也。此章是孔子評論魯卿季孫氏僭用天子的禮樂。孔子說,季氏以八佾之舞,在他的家廟庭中舞之。「是可忍也。」這種事,季氏猶可忍心為之。「孰不可忍也。」他還有何事不可忍心為之。忍字,古注又作容忍 ...

雪廬老人講述, 2015

太平廣記:

卷第四百三十一虎六李大可藺庭雍王太荊州人劉老虎婦趙倜周義中朝子李大可宗正卿李大可嘗至滄州。州之饒安縣有人野行, ... 然數日常旁其家,既不見其人,知其誤殺,乃號呼甚悲,因入至庭前,奮躍拆脊而死。 ... 尋而虎至廟庭,跳躍變成男子,衣冠甚麗。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2144 页

十八年二月,監登聞鼓院^言: "國家原廟佐命配享,當時輔弼觔勞之臣繪像廟庭,以示不忘,累朝不過一十餘人。今之臣僚與其家之子孫必有存其繪像者,望詔有司尋訪,復摹於景靈宫庭之壁,非獨假寵諸臣之子孫,所以增重祖宗之德業,以為臣子勸。"遂下諸路 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

啼血的行吟/“台湾第一才子”吕赫若的小说世界/台湾作家研究丛书: “台湾第一才子”吕赫若的小说世界

关帝庙曾保存了主人公童年时期多少美好的回忆,甚至他对表妹翠竹那天真无邪、两小无猜般的"爱情"。但这一切都逝去了,关帝庙昔日的繁华热闹与今天的破败凋敝以及凄惨冷清,形成了鲜明的对照。庭院内随处可见的杂草,暗示了庙庭内人烟稀少、 ...

沈庆利, 2006

中國教育制度史論 - 第 81 页

由於唐太宗貞觀年間,又建立從祀制,所以在廟堂奉祀者,並不限於孔門弟子,後儒有傑出貢獻者,亦得請入廟庭奉祀。到唐玄宗開元年間,其奉祀於廟庭者,約有百位左右,後代陸績選取大儒從祀廟庭,到淸末約有一百五、六十位入祀孔廟,即連韓國也有十八位韓 ...

高明士, 1999

歷代崇道記:

又敕置道舉,一如禮部之制,帝親自策之,達者甚眾。後蒲州奏,因修紫極宮,掘地獲玉石,狀如半月。復有仙人杵藥之像,扣之有聲,頗甚清遠。帝令懸於太原玄元廟庭,號之為「偃月磬」。東都留守張琦奏:汝州魯山縣因修仙居古觀,獲玉瑛,扣之聲聞數里。帝令懸於 ...

杜光庭, 2014

用語«庙庭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庙庭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清朝如何祭祀黄帝

清代一方面承前朝之制，设黄帝神像于帝王庙中，皇帝多次亲临致祭；另一方面常 .... 比如，康熙皇帝祭祀传心殿时，行二跪六拜之礼，而祭孔子庙庭时，则行三跪九拜之 ... «凤凰网, 9月 15»

陆游曾是状元热门“奸相”秦桧徇私将其淘汰

... 影响了之后近千年的中国人的思想；而张载，是“二程”的表叔，也是理学创始人之一，其庙庭与周敦颐庙、邵雍庙、程颐庙、程颢庙合称“北宋五子”庙，影响极为深远。 «人民网, 6月 15»

财团法人台湾学甲慈济宫

学甲慈济宫，是台湾保生大帝的开基祖庙，位于台湾台南市学甲区内。庙内保存 ... 另在庙庭左侧停车场上新建金炉。2002年于庙庭前端兴建牌楼一座。 学甲慈济宫内， ... «海都资讯网, 11月 14»

台湾台中万春宫

光复初期，万春宫的庙庭只有今拜庭区域，面积不到十坪；民国四十年，正殿与厢廊修建完成；民国六十年，增筑天后阁牌坊。民国九十八年，在文化台中的理念下，台中 ... «海都资讯网, 11月 14»

探访中国思想原产地老子故里听道家传奇

特别是唐高祖李渊，认李耳为始祖，以老子庙为太庙，并封老子为“太上玄元皇帝”。他的继任皇位的儿子孙子，也纷纷前往曲仁里祭祖。老子的庙庭太清宫，于是一扩再 ... «中国网, 1月 12»