"抹岸"辞典での中国語の意味

中国語で抹岸の発音

抹	岸
mǒ	àn

中国語で抹岸はどんな意味ですか？

中国語辞典での抹岸の定義

堤防を越えて岸辺を渡った。

抹岸 水涨没过堤岸。

抹岸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抹岸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抹岸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抹岸»という単語です。

• 中国語: 抹岸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Limpie la orilla
• 中国語翻訳家 - 英語: Wipe shore
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तट को साफ कर लें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسح الشاطئ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Протрите берег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: limpe costa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তীরে ওয়াইপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: essuyez rive
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lap pantai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wischen shore
• 中国語翻訳家 - 日本語: 海岸ワイプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해안 을 닦아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngilangke dharat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lau bờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கரையில் துடைக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किनारा पुसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kıyıya Wipe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pulire riva
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przetrzyj brzeg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: протріть берег
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ștergeți țărm
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκουπίστε ακτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vee strand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: torka shore
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tørk shore

«抹岸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抹岸の使いかたを見つけましょう。抹岸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hauptsachtitel fingiert - 第 civ 页

_ ;'〕'_〔【二一、謂之抹岸蠕岸故朽滯沭漱其下謂之塌浪勢旋 _ | l ".'0||I)'Il||、‵【l 一' ll_ ! | | 1 _ 守 l ` ‵一 l ll】'||l|)||"| ll' ′' '_'""._`||(!.|」曩 __‵〈‵yil_ 激岸土上蹟謂之淪捲水浸岸逆漲謂之上展順漲〝騖| |魔' ll - ) ‵ll' lll '|`| _lll||||l]'||謂之下展武水午落直流`之 ...

馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 1832 页

水信有常,率以為準;非時暴漲,謂之"客水〜其水勢:凡移珙横注,岸如刺毁,謂之"箚岸"。漲溢逾防,謂之"抹岸"。婦岸故朽,潜流漱其下,謂之"塌岸"。浪勢旋激,岸土上隋,謂之"洤捲"。水侵岸逆漲,謂之"上展" ;順漲,謂之"下展"。或水乍落,直流之中,忽屈曲橫射,謂之" ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

小木屋系列5：银湖岸边

只可惜她们都太兴奋了,没多大胃口吃下这些美味佳肴。这顿午餐要花上二角五分钱,她们可以随便吃。各种各样的食物准备得非常丰富,可她们只吃下了一点儿。就几分钟的时间,那些男人就把面前的馅饼吃完了,然后抹抹嘴巴就走啦。替妈端咖啡来的那个 ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

婆羅岸全傳:

問道:「你們這般樣子,是怎麼了?」袁大道:「不中用了,你只來看這孩子。」說著夫妻兩個站開了。老兒走近牀一看,卻也驚訝不了道:「這是孩子急驚的光景。你們還只顧哭喊,也該抱起來,替他抹抹哩。」一句話提醒了袁大夫妻,連忙把孩子抱了起來,抹了半晌,那眼 ...

朔雪寒, 2014

黄河水利史述要

志》称:凡洪水顶冲堤岸,大堤坍塌,谓之"劄岸" ;河水漫过堤顶,谓之"抹岸, , ;埽岸腐朽,下部被水淘空,造成堤岸塌陷,谓之"塌岸" ;水漩浪急,堤岸损坏,谓之"沦卷" ;河湾处受水顶冲,回溜逆水上壅,谓之"上展" ;顺直河岸受水顶冲,顺流下注,谓之"下展" ;河水骤落, ...

《黄河水利史述要》编写组, 2003

續資治通鑑:

都水監丞宋昌言,謂今二股河門變移,請迎河港進約,簽入河身,以紓四州水患,遂與屯田都監內侍程昉獻議,開二股以導東流。於是都水監奏:「近歲冀州而下,河道梗溢,致上下埽岸屢危。今棗強抹岸沖奪故道,雖創新堤,終非久計。願相六塔舊口,並二股河導使東 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

淸代臺灣後山平埔族移民之硏究 - 第 89 页

西部巴宰海平埔族( Pazeh )番首潘貿文六乳汗毛格因犯法懼捕, "乃聯合喪失土地的岸裡(今臺中縣頁 233 。,同柱 2 . ... 作者依披波起重之稿(噹瑪茁琦務考) )中有不 神岡鄉岸裡村與大社村)、 同的記找: rr 根抹岸裡晉的口碑,本來該番族常在頭汗坑、竹仔 ...

潘繼道, 2001

隔岸风尘:

一个被冠以青帮头子的男人,脸上抹着那么多的似乎是不干净的黑色杂色的男人,被那么多的女人狂热地爱着,喜欢着。我想,历史上那么多成功的男人,失败的男人,伟大的男人,猥琐的男人,政治男人,文人骚客男人,太监男人,经济男人,谁给了女人一种敬重、 ...

张廷珍, 2015

台湾开发史研究 - 第 242 页

次年(康熙五十五年, 1716 )五月,圃浙镇督铸键满保、围抹瑰珐含疏葫:南路山猪毛等十杜舆北路岸捏等五肚生番,「酿同熟番一植内附」" '。是年十一月政府更将今矗中之千原大部分土地掇予岸捏社「耕梗」,是月九日局锺殖拾阿程等人之萧示一"万· ... ·抹岸袒 ...

尹章義, 1989

洛川縣(陝西)志: 20卷, 卷首 : 1卷

20卷, 卷首 : 1卷 劉毓秀. 綴捧抹岸・去激盛檎櫛掩舞駿襖山湾姻椴裂掩麟委擁 L "。。" " "一憐憾憶磯讃禰磯魔噛噂檎綴漆櫻機機陸碕儀禰一。・。一・趨硬溺擁 IX 螺擁潜働ポ,嬢禰櫛魔雲機樋不巳鄭翰 ...

劉毓秀, 1806