アプリをダウンロードする
educalingo
恼恨

"恼恨"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で恼恨の発音

nǎohèn



中国語で恼恨はどんな意味ですか?

中国語辞典での恼恨の定義

怒りの憤りを嫌う。


恼恨と韻を踏む中国語の単語

仇恨 · 别恨 · 哀恨 · 悲恨 · 悼恨 · 惨恨 · 惭恨 · 愁恨 · 懊恨 · 报仇雪恨 · 报恨 · 报雠雪恨 · 抱恨 · 春恨 · 暗恨 · 猜恨 · 百恨 · 裁恨 · 订恨 · 长恨

恼恨のように始まる中国語の単語

· 恼懊 · 恼巴巴 · 恼烦 · 恼犯 · 恼忿忿 · 恼公 · 恼害 · 恼恨恨 · 恼悔 · 恼火 · 恼激 · 恼乱 · 恼骂 · 恼闷 · 恼怒 · 恼人 · 恼丧 · 恼杀 · 恼煞

恼恨のように終わる中国語の単語

发恨 · 古恨 · 后恨 · 含冤抱恨 · 含恨 · 国仇家恨 · 妒恨 · 封恨 · 忿恨 · 怪恨 · · 恨恨 · 感恨 · 愤恨 · 憾恨 · 毒恨 · 负恨 · 非恨 · 顾恨 · 骇恨

中国語の同義語辞典にある恼恨の類義語と反意語

同義語

«恼恨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

恼恨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語恼恨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恼恨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恼恨»という単語です。
zh

中国語

恼恨
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

odiar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hate
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नफ़रत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كراهية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

ненавидеть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

odiar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

haïr
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

benci
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

hassen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヘイト
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

미움
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hate
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्कार
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

nefret
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

odiare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

nienawidzić
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ненавидіти
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

urî
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μισώ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

haat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hata
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hate
5百万人のスピーカー

恼恨の使用傾向

傾向

用語«恼恨»の使用傾向

恼恨の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«恼恨»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、恼恨に関するニュースでの使用例

例え

«恼恨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恼恨の使いかたを見つけましょう。恼恨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新經全集 - 第 251 页
俗仇恨聖鬥 2 「若世俗惱恨&們,該知道,他先惱恨了我。 V 你們若&世^中人, ^俗! !必^那! ?于他的人;伹因你們不是世俗中人,乃是我從世俗中,揀選出來的,所以世俗纔惱恨你們。 8 你們記着,我從前給你們說的那話:僕人不能比主人大。他們若難爲了我,也要 ...
蕭靜山, 1957
2
602 The Apartment of Death(Chinese Edition)
苏阳突然恼恨起来,恼恨自己的轻浮,恼恨“朱素”的咄咄逼人,恼恨整个世界对他的不公。“是人、是生命让世界变得如此丑陋的!”他咬牙切齿着,抓狂地抓过身边的一切东西,狠狠地砸向墙壁、地面。就在他将手机甩出手,落在墙那头的书架上时,一道灵光闪过他 ...
Wu yi gui, 2015
3
中国现代文学史指要 - 第 46 页
就是受了再厉害的欺凌,他都能依靠类似这样的方法转败为胜,最后就莫名其妙地高兴起来,这都是精神胜利法,阿 0 身上最重要的精神特征,仔细分析起来,阿 0 这精神胜利法是包含了好几个因素的。首先是懦性,受了欺压,不敢真刀真枪地反抗;其次是恼恨, ...
戴光中, 1988
4
慈濟世界(香港)110期: 浴佛典禮 善念會合中環 - 第 37 页
一對無緣的人,不起排斥、惱恨心· ,對有緣的人,不起貪著、執愛心四日月一一十一一口上午是「兒童親子成長班」的課程,士題靜思語是「對無緣的人,不起排斥、惱恨心;對有緣的人,加以注意。節,經老師指點後,會目以, S 打字幕,讓小朋友舉手回答曰... ,一定要 ...
李慈澤、潘慈競、林慈泯、徐慈祁, 2012
5
成长大于成功,选择重于努力大全集:
看到别人的好处,就称赞不已;听到别人的缺点,就守口如瓶。有人向你说某人对你要感恩报答,就说他有恩于我,我无恩于他,这样就使感恩的人感激更深。有人对你说某人恼恨毁谤你,就说他平时与我最要好,怎么会有恼恨毁谤我的道理,这样就使恼恨毁谤的 ...
陈荣赋 刘挥, 2014
6
新约书信详解(合订本): - 第 453 页
恼恨、愤怒、恶毒,都是属于内心性情方面的败坏,毁谤和污秽的言语,是外表行为上的暴露,诚于衷则形诸外,没信主以前,我们的败坏,不只是偶然的错失,实在是内心生命的败坏所表露出来的恶行。内心对人怀恨、嫉妒、恼恨、愤怒...的结果,就在行动上,说出 ...
陈终道, 2013
7
太阳消失之后: 王晓明书话 - 第 148 页
就是受了再厉害的欺凌,他都能依靠类似这样的方法转败为胜,最后就莫名其妙地高兴起来。这都是精神胜利法,阿 0 身上最重要的精神特征。仔细分析起来,阿 0 这精神胜利法是包含了好几个因素的。首先是懦弱,受了欺压,不敢真刀真枪地反抗;其次是恼恨 ...
王晓明, 1997
8
天主敎中國化之探討
這是我們應該表示的時候,這時我們應堅決惱恨我們的親人和生命。何時需要我們有這種表示?就是當教會遭^迫害時,教會的仇人强音上耶稣向我們所要求的,就是要我們愛基督之心超過愛我們的親人和生命,並非眞叫我們有甲乙一一人,我喜歡甲的程度 ...
李善修, 1976
9
叶紫周立波研究 - 第 30 页
的精神胜利法。阿 0 的精神胜利法是包含了好几个因素的。首先是懦弱,受了欺压,不敢真刀真枪地反抗;其次是恼恨,虽然不敢反抗,但受欺压产生的恼恨却依然存在,必须要用某种方式加以发泄;再就是自欺,因为不敢向外界报复,就只有作自我消解,而这消解 ...
王竹良, ‎周运来, 2008
10
順服:
天天和人相處,難免有磨擦,而仇敵隨時都在找機會向我們的人際關係射毒箭,想要讓我們產生苦毒、惱恨、憤怒等負面情緒(弗4:31)。什麼時候我們容讓惱恨留在裏面,即使只有幾分鐘,苦毒就會產生,接著就會產生想要毀謗對方的意念。但神的心意是要我們 ...
江秀琴, 2009

用語«恼恨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恼恨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
杨蓉《云中歌》初识杜淳举止有度展演技
而过程中霍成君由平静、恼恨再至恢复淡然的心理活动浮现面部的微表情,更是展现了杨蓉的绝佳演技。 杨蓉收获好口碑原著党称成君最符合想象. 在近日播毕的剧情 ... «腾讯网, 9月 15»
2
曹子俊:让日伪军闻风丧胆的抗日英雄
曹子俊兄弟恼恨日寇,更恼恨日伪汉奸分子。1944年底曹子俊兄弟三人告别母亲、妻子离家,来到禹州寻找抗日队伍,投奔革命,并在禹州鸿畅村落脚。为了生活,他们 ... «大河网, 8月 15»
3
弟弟,我好想你
别人都喜欢这条弯弯曲曲的小河,我却恼恨这条吃人的小河。 那天,也像今天一样,是夏天,天热热的,燥燥的,闷闷的,太阳仿佛想要把大地的一切都烤干烧尽。弟弟怕 ... «搜狐, 8月 15»
4
能准确感知你情绪的人工智能IBM初试智能社交
振奋指的是正面情感,主要是愉悦、乐观、满足a、鼓舞和幸福;负面情绪包括恐惧、厌恶、绝望、愧疚、悔恨和羞耻;而愤怒属于负面情绪的一种,其中,恼恨、敌视、攻击 ... «cnBeta, 7月 15»
5
男子恼恨快递员不守时收货后决定给他个教训
快递员的心声:如果今天,快递员惹您生气了,请多担待:一个快递员不管刮风下雨,平均每天要送百十件,一件一元,一天也就一百元,如果出现意外如:堵车、等人 ... «华龙网, 7月 15»
6
捷达撞百万玛莎拉蒂豪车车主:不算什么
记者在现场看到,驾驶玛莎拉蒂的是一位二十多岁的年轻男子,围观群众都在心疼这辆豪车,但男子反倒表现十分淡定,丝毫没有豪车被撞的心疼和恼恨,只表示不算 ... «中国日报, 5月 15»
7
男子和老婆闹矛盾到岳父家烧冥币辱骂被判刑
于是徐某某对岳父一家人十分恼恨,就拿着鞭炮和冥纸闯入岳父任某甲家中,燃放鞭炮,焚烧冥纸,以此来羞辱岳父一家。 一番荒唐之后,徐某某还跳上岳父家的房子, ... «腾讯网, 5月 15»
8
主持人陈欢玩跨界自导自演《奔跑吧小凡》(图)
... 在偶然的机遇下,小凡与老总林欢萌生好感,这让早对林欢暗生情愫的高管秦芳芳恼恨不已,林欢生意对手高虎也设局博弈,一场夹杂着梦想、爱情的商战由此展开。 «人民网, 4月 15»
9
婆婆与公公
几次一来在绿灯亮着公公不走时,婆婆独自先走希望公公跟上来。可公公不吃这套,情愿看不出也不跟你走!婆婆走到一半不得已又折回来,恼恨地数落:侬啥意思? «新民周刊, 4月 15»
10
女子恼恨11岁儿子偷家里钱将其送派出所求教训
17日中午,宁国女子徐某把11岁儿子带到西津派出所,进门便对民警说:“警察同志,请你把我儿子逮起来关几天。” 在民警的细问下,徐某告诉民警,他们夫妻俩平时做 ... «中国新闻网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 恼恨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nao-hen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA