アプリをダウンロードする
educalingo
驽懦

"驽懦"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で驽懦の発音

nuò



中国語で驽懦はどんな意味ですか?

中国語辞典での驽懦の定義

臆病な臆病な臆病。


驽懦と韻を踏む中国語の単語

仁懦 · 儒懦 · 卑懦 · 孤懦 · 廉顽立懦 · 怯懦 · · 昏懦 · 暗懦 · 朴懦 · 柔懦 · 浇懦 · 疲懦 · 罢懦 · 良懦 · 贫懦 · 软懦 · 迟懦 · 雌懦 · 骄懦

驽懦のように始まる中国語の単語

驽良 · 驽劣 · 驽骡 · 驽马 · 驽马恋栈 · 驽马恋栈豆 · 驽马铅刀 · 驽马十驾 · 驽马十舍 · 驽牛 · 驽铅 · 驽怯 · 驽犬 · 驽弱 · 驽散 · 驽守 · 驽蹄 · 驽顽 · 驽下 · 驽朽

驽懦のように終わる中国語の単語

偷懦 · 孱懦 · 巽懦 · 庸懦 · 弱懦 · 愚懦 · 猥懦 · 畏懦 · 纤懦 · 葸懦 · 衰懦 · 谀立懦 · 贪懦 · 退懦 · 选懦 · 逊懦 · 销懦 · 阴懦 · 顽懦 · 驯懦

中国語の同義語辞典にある驽懦の類義語と反意語

同義語

«驽懦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

驽懦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語驽懦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驽懦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驽懦»という単語です。
zh

中国語

驽懦
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Nu cobarde
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Nu cowardly
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कायर नू
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نو الجبان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ну трусливо
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Nu covarde
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নু কাপুরুষোচিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Nu lâche
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Cowardly
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Nu feigen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

臆病なニュー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비겁한 뉴
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nu wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nu hèn nhát
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கோழைத்தனமான நு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कावळ्यासारखे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

korkakça Nu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Nu vile
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nu tchórzliwe
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ну боягузливо
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nu laș
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Nu δειλή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nu lafhartige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Nu feg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Nu feige
5百万人のスピーカー

驽懦の使用傾向

傾向

用語«驽懦»の使用傾向

驽懦の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«驽懦»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、驽懦に関するニュースでの使用例

例え

«驽懦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驽懦の使いかたを見つけましょう。驽懦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古代汉语词语考证 - 第 241 页
驽怯,驽下怯弱。" 16 ,罢慷、驽慊:唐,刘禹锡《答饶州元使君》: "其或材拘于局促,智限于罢懦,不能斟酌盈虛,使人不倦。"《三国志,吴志,陆进传》: "臣虽驽懦,窃慕相如、寇恂相下之义,以济国事。"《汉语大词典》: "罢儒,懦弱无能。" "驽懦,驽钝懦弱。"例 14 "疲拙"、" ...
杨宝忠, 1997
2
《三国演义》《三国志》对照本 - 第 2 卷 - 第 740 页
及至破备,计多出逊,诸将乃服。权闻之,曰: “君何以初不启诸将违节度者邪? "逊对曰: “受恩深重,任过其才。又此诸将或任腹心,或堪爪牙,或是功臣,皆国家所当与共克定大事 出生入死之士。今主上命公为. 珈讨逆将军,或从当今大王,皆淝蛐,者。臣虽驽懦, ...
罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002
3
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 598 页
臣初领兵,年未弱冠,虽驽懦不武,然思竭微命。惟术狂惑,为恶深重。臣凭威灵,奉辞罚罪,庶必献捷'以报所授。〈《吴志'孙讨逆传》注引《吴录》策上表谢)讨黄祖表臣讨黄祖,以十二月八日到祖所屯沙羡县。刘表遣将助祖,并来趣臣。臣以十一曰平旦部所领江夏 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
4
语言风格学 - 第 68 页
张德明. 语法三个方面上。一语言的风格作用语音是语言的物质外壳,是语义的表现形式。语音系统任何要素的选择、组合、配置、运用都可以成为风格手段,发挥风格作用。如汉语声、韵、调的安排,双声叠韵的技巧,平仄对仗的格律,合辙押韵的习惯,重音的 ...
张德明, 1990
5
楚辭通故 - 第 3 卷
姜亮夫 作壯馬。《六書故》十七引唐本作奘馬也。按《大部》『奘駔大也』,壯即奘之省,則當作壯馬。故部》『駔牡馬也。從馬,且聲。一曰馬蹲駔也。』大徐子朗切。《文選,魏都賦》、《廣絶交論》注並引《九歎,憂苦》『同駑臝與棄駔兮。』王逸注『棄駔駿馬也。』補曰『駔 ...
姜亮夫, 1999
6
澄海方言研究 - 第 39 页
... 漠膜瘼 I 〔 33 ]刀多哆〔 55 〕朵躲剁跺垛逃〔 52 〕短倒打—〔 35 〕在白〔 212 〕倒~水戴&【 11 ]代袋埭〔 1 〕卓桌琢啄诼筑〔 5 〕夺择〔 33 ]胎拖^ 55 ]陀跎砣佗沱蛇萄桃〔 52 ]讨妥椭〔 212 〕退〔 1 〕托吒〔 5 〕驼' II 【 55 〕娜傩〔 35 : !两 6 二^ 212 ]努驽弩懦怒〔 11 〕 ...
林伦伦, 1996
7
20世纪儒学研究大系: - 第 20 卷 - 第 138 页
懦,驽弱者也。" (皆见《说文》)《孟子》有"是何濡滞也"。凡从耍之字,皆有弱义。"儍,弱也" (《说文》) ;段玉裁说儍即是懦字。稻之软而黏者为"稷" ,即今糯米的糯字。《广雅,释诂》: "嫂,弱也。"大概古时"需"与"耍"是同一个字,古音同读如弩,或如糯。朱骏声把从耍之 ...
杨春梅, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
8
南阳方言 - 第 43 页
奴- ! ^奴,孥,驽, ^努; ^怒;诺― 0110 诺;匿。懦- 11116 懦,糯。虐- 1 ^虐 1 症 0 (二)剌-腊-仏―览-蓝-老-劳-垒-累一立-厉-里-利一声母 16 喇; 16 剌,辣,痢。^腊,蜡;化猎。【00 二, ^ ; ,栏; 1 ( 111 它。览,揽,缆,榄。 1&1 蓝,篮; 1611 滥。 16 。老,姥。 16 。捞; 16 。
丁全, ‎田小枫, 2001
9
咬音辨字: 汉语正字正音规范手册 - 第 71 页
汉语正字正音规范手册 金文男. (孽) niè 上部从薛,不从兹;从兹是孳(孳生)。孽子不作孳子。 ning 宁腆甯>篝口熹嚣 il 呈壳 ifgiii 宕黯歹皂歪量"、"宁有"。用作姓宁拧<撑>勰硼蜡作押强意时读 ning,如“脾气墨宁 r 熹 ng 右上从二,不从亡。 I`1iU 牛 niu 右上 ...
金文男, 2003
10
实用汉语语音 - 第 40 页
刘红梅, 武传涛. ® n 声母那音 në 哪川 à 那 muó 挪,娜(婀叫。乃二 nói 乃,奶,艿,氖。-奈一一 nöi 奈,萘;响捺。南之 nón 南,喃 9 楠。脑奋响 o 恼,脑 9 瑙 _ 内平 nèi 内; nè 讷 mà 口内,纳,衲,钠。尼之「 iT 妮;门 í 尼,泥( ~土) ,呢( ~子) , '坭;门 í 昵,泥(拘~ )。
刘红梅, ‎武传涛, 2003
参照
« EDUCALINGO. 驽懦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nu-nuo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA