"盘还"辞典での中国語の意味

中国語で盘还の発音

盘	还
pán	huán

中国語で盘还はどんな意味ですか？

中国語辞典での盘还の定義

プレートは古代の気球運動でもあります。

盘还の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盘还を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盘还の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盘还»という単語です。

• 中国語: 盘还
• 中国語翻訳家 - スペイン語: contraoferta
• 中国語翻訳家 - 英語: Counteroffer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: counteroffer
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرض مضاد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: встречное предложение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: counteroffer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিস্ক এছাড়াও
• 中国語翻訳家 - フランス語: contre-proposition
• 中国語翻訳家 - マレー語: Disk juga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gegenangebot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 対案
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 역 제시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Disk uga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Counteroffer
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட்டு மேலும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिस्क देखील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Disk ayrıca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: controfferta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kontroferta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зустрічна пропозиція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: contraofertă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντιπροσφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: teenaanbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mOTFÖRSLAG
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: counter

«盘还»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盘还の使いかたを見つけましょう。盘还に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际贸易实务 - 第 159 页

3 ,还盘还盘( counter - offer )又称为还价,受盘人在接到发盘后,不能完全同意发盘的内容,为了进一步磋商交易,对发盘提出修改意见,用口头或书面形式表示出来,就构成还盘。而还盘所带来的法律后果是使得原发盘失效,并且还盘还可能构成一次新的发盘 ...

林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006

国际贸易 - 第 139 页

3 ·还盘还盘是指受盘人不同意或不完全同意发盘人在发盘中提出的条件,而对发盘提出修改意见。它可以用口头方式或者书面方式作出,一般与发盘采用的方式相符。它可以针对价格,也可以针对品质、数量、履行期限、地点及方式等交易条件提出修改 ...

逯宇铎, 2006

国际贸易理论与实务

明确规定有效期的发盘,在有效期内如未被受盘人接受即失效;未明确规定有效期的发盘,在合理时间内未被接受也在失效之列。( 2 )受盘人表示拒绝或还盘。( 3 )发盘人对发盘依法撤回或撤销。 C )发盘人发盘后发生了不可抗力事件。( 5 )发盘人或受盘人 ...

鲁丹萍, 2006

电子商务实验 - 第 72 页

交易磋商的程序可概括为 4 个环节:询盘、发盘、还盘和接受。其中发盘和接受是必不可少的两个基本环节。( 1 )询盘指交易的一方准备购买或出售某种商品,向对方询问买卖该商品的有关交易条件。询盘的内容可涉及价格、规格、品质、数量、包装、装运 ...

陆川, ‎白丽, 2005

国际贸易单证实务 - 第 19 页

三、还盘量还盘( Counter - Offer ) ,又称还价,是受盘人对发盘内容不完全同意而提出修改或变更的表示。还盘既是受盘人对发盘的拒绝,也是受盘人以发盘人的地位所提出的新发盘。一方的发盘经对方还盘以后即失去效力,除非得到原发盘人同意,受盘人 ...

李元旭, ‎吴国新, 2005

商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 42 页

力的发盘和无约束力的发盘。根据中国的贸易习惯,前者叫做"实 15 盘" ,后者称为"虛盘"。还盘,指的是交易的一方在接到一项发盘以后,不能完全同意该发盘的条件,但仍有兴趣进行交易,为了进一步洽商,于是针对该项发盘的内容提出不同的建议。这种口头 ...

Songren Cui, 2004

2005年报关员资格全国统一考试辅导教程

约束,受矗人也失去了接受该发盘的权利。引起发盘终止的原因主要有: ( 1 )发盘有效期届满; ( 2 )发盘人依法撤销发盘; ( 3 )受盘人拒绝发盘; ( 4 )受盘人对发盘的内容作了实质性的变更,即受盘人对发盘的还盘。此外,发盘人作出发盘后,发生了不可抗力, ...

报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005

市场营销实训教程 - 第 20 页

发盘的内容具体包括: ( 1 )准确阐明各项主要交易条件,如产品的品名、规格、价格、数量、包装、装运、付款、保险等七项。( 2 )声明此发盘 ... 还盘还盘指的是受盘人在收到发盘后,不同意或不完全同意发盘人的条件而提出修改原发盘条件。在出口方发盘后 ...

李海琼, 2005

国际货物运输与保险 - 第 36 页

比如,有些虚盘中以"己方再确认为条件" ( S 曲 ectReco 而 mation )。 3 ·还盘( CounterOnDer )还盘是指接受发盘的一方对发盘中的一些条件提出修改,或提出自己的新条件并向发盘人提出的环节。还盘的目的是要求对方更改那些对自己不利的条款,所以 ...

李育良, ‎池娟, 2005

国际贸易理论与实务

商务谈判的一般程序包括询盘、发盘、还盘和接受,重点介绍了发盘的构成要件、有效期、撤回、撤销和接受的构成要件、逾期接受、接受的撤回等内容。国际商务合同的订立包括合同成立的时间和地点、合同有效成立的条件、订立书面合同的意义、书面 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«盘还»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盘还という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

横盘震荡的格局仍未打破

早评《A股多空僵局能否被打破》中指出“横盘了近一个月之后，多空对峙的僵局最近 ... 又走得相对强势，如香港恒生指数下午全部收复了早盘的跌幅，并且尾盘还在继续 ... «新浪网, 9月 15»

[章鱼彩票]23日解盘：拉齐奥反弹罗马客场抢分

澳门这个初盘坦白说比笔者想象的要深，毕竟拉齐奥上一轮被那不勒斯狂胜5球， ... 的，毕竟桑普上赛季也是名列前茅的队伍，并且现在上盘还有降水的趋势，现在上盘 ... «新浪网, 9月 15»

市场底部已夯实变盘还言之尚早

【中证投资：市场底部已夯实变盘还言之尚早】分析人士指出，目前市场的不确定性逐步消除，做空动能也出现了明显的衰竭，而破净股的大面积出现以及部分股票已率先 ... «东方财富网, 9月 15»

大盘向上变盘还需注意一点

今天大盘在外围股市普遍下跌的带领下，两市大盘低开高走，最终以上涨58点报收，盘面上，两市个股普涨，互联网、航空、网贷概念、旅游、国产软件、智能医疗、电商 ... «证券之星, 9月 15»

向上变盘还需成交量确认

说“早盘看，存在实现向上变盘的可能”，“今天收盘在3110点之下，反弹多夭折，只有收盘在3120之上才有希望向上变盘。今天收盘越高越好，收盘在3150之上可视为已 ... «搜狐, 9月 15»

纪检组长打麻将被免职一盘还没打完督察组来了

今年7月，省纪委通报了6起党员干部参赌涉赌典型案件，其中一起为：2015年2月26日（星期四），汨罗市移民局纪检组长杨基良在某酒店与社会人员以打麻将的形式 ... «搜狐, 9月 15»

反弹未稳信心不足融资盘遇跌即逃

本周一股指再现急跌，融资盘单日即净流出逾270亿元，接近上周一周累计净 .... 两融未来常态还很难说，融资买入额的波动跟指数正相关，行情好了融资盘还会起来。 «一财网, 7月 15»

华泰罗毅：决战大金融为国护盘还看银行

为什么是决战？进入15年7月以来，我们可以看到多空双方的对决级别已经大幅超出之前的市场预测，惊动全球。多方这边：俄罗斯的普京总统明确支持，国内各大部委 ... «新浪网, 7月 15»

钱坤投资：千股跌停护盘还需更大力度

由于昨天行情高开低走，尤其是高开幅度巨大，开盘就有大量资金被套住，导致今天短期套牢盘大量涌出，市场恐慌情绪不减，创业板上午就被打得无法动弹，除了停牌 ... «新浪网, 7月 15»

两融余额骤降场内融资盘警报拉响

自2010年3月31日融资融券业务试点启动以来，两融余额还从未像7月6日这样急跌过。 ... 但除对市场走势信心不足之外，融资盘还要面临开仓能力不足的问题。 «一财网, 7月 15»