"赔累"辞典での中国語の意味

中国語で赔累の発音

赔	累
péi	léi

中国語で赔累はどんな意味ですか？

中国語辞典での赔累の定義

疲れて疲れてお金を失う。

赔累 赔钱亏累。

赔累の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赔累を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赔累の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赔累»という単語です。

• 中国語: 赔累
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preste cansado
• 中国語翻訳家 - 英語: Pay tired
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थक वेतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دفع متعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обратите устал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Preste cansado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লান্ত পে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Payez fatigué
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memanjakan diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bezahlen müde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疲れ支払います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피곤 지불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pay kesel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trả mệt mỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோர்வாக செலுத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थकल्यासारखे द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorgun öde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pay stanco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapłać zmęczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зверніть втомився
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plăti obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πληρώστε κουρασμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: betaal moeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Betala trött
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: betal sliten

«赔累»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赔累の使いかたを見つけましょう。赔累に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国经济学百年经典 - 第 1 卷 - 第 315 页

2 維寐 I ―就大致论,天津纱厂之财政状况,殊不健全(图 28 ) ,在民八至十七年期间,除丙厂仅赔累一年外,甲厂在十年之中赔累九年,乙厂在九年之中赔累四年,丁厂在九之中赔累三年。甲乙二厂之赔累,起于民十二年;自后天津各厂均相继赔累。至民十五年即 ...

王振中, ‎陈争平, ‎剧锦文, 2005

廣東十三行考 - 第 198 页

惟据该督等奏称:各商历年赔累过重... ...应准其分限带征。但限期末免过宽,请将各商未完正杂等款银三十九万四千四百六十四两七钱五分九厘,分限三年带征,每年应带征银十三万一千四百 A 十 A 两二钱五分三厘;其李应桂等末完银三十一万六千六百一十 ...

梁嘉彬, 1999

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 75 页

任南康府之安义县,于兹三载,只因时事变迁,江西日下银贵钱贱,征不敷解,赔累之深日增一日。点金乏术,徒唤奈何"之语。"银贵钱贱"是清代币制混乱状况的又一种表现。彭信威《中国货币史》谓:清朝的币制,大体上是银钱平行本位;大数用银,小数用钱,和明朝 ...

汪毅夫, 2006

中國珍稀法律典籍續編 - 第 8 卷

至於動支存公,原非常有之事,且査存公銀兩留爲辦理地方公事之^ ,各直省無盈餘者,則又不准融撥,勒令補賠。是同一撥補,盈餘以之 ... 經部議定,嗣後以本地之盈餘爲本地之撥補,將通省融撥及公項撥補之處,通行例一定,買補之賠累少減。迨至^ !四年,原任 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

中國珍稀法律典籍續編: Tang Ming Qing san lü hui bian

至於動支存公,原非常有之事,且査存公銀兩留爲辦理地方公事之^ ,各直省無盈餘者,則又不准融撥,勒令補賠。是同一撥補,盈餘以之 ... 經部議定,嗣後以本地之盈餘爲本地之撥補,將通省融撥及公項撥補之處,通行例一定,買補之賠累少減。迨至^ 1 四年,原任 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

東槎紀略校釋 - 第 58 页

稿教十三离,用商船、七十艘,度、钳二庶雇掇,常扁四起或五、六,每起必有文武正副委员及簇送弃兵,供鹰搞赏,取锗四脐,赔累已甚;而内地各含既失商遵之利,必多所挑驳,非云毅雅糠沙刀,则云斗斜 42 不足,檄行四照桶遵。此累之在官者也。官毅遵脚每石分六 ...

劉瑋如, 2003

明淸苏州工商业碑刻集 - 第 162 页

累通商散匠,遵依花名缘由。奉批:倾熔元宝,官给硝炭,有何赔累。乃胥匠串通,借名当官,苛派散匠津贴,甚至派领倾销。亏折勒赔,种种厉民,自应通行勒石永禁。但嘉定既有官匠,何又有白粮银匠名色?仰再确查详夺。缴。等因。奉此。案照于康熙二十三年七月 ...

苏州历史博物馆, ‎江苏师范学院. 历史系, ‎南京大学. 明淸史研究室, 1981

老残游记:

弟思如赔累而地方安静,尚可设法弥补。若俱不可得,算是为何事呢!”老残道:“五十名小队,所费诚然太多。以此缺论,能筹款若干,便不致赔累呢?”东造道:“不过千金,尚不吃重。”老残道:“此事却有个办法。阁下一年筹一千二百金,却不用管我如何办法,我可以代 ...

东西文坊, 2015

花园口 · 1938: - 第 292 页

... 以时价计算,亦近千亿 o 至于“联总”帮助的各种机器、车辆、钢丝等尚不计算在内 o 但以上还只是可以估计的消耗,数目最大的还是河南人民在工上、料上的赔累 o 河工由省政府督办者共四百九十三万七千九百九十二个工,这些民工,虽然美其名日“代雇” ...

梅桑榆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

黃繡球:

張先生慢慢的將稟稿遞交黃通理,與黃繡球同看。稟詞是官樣體裁,做書的用俗話摘敘,大概說:是奉上司的公文,開辦學堂、警察兩事。這學堂尤其要緊,但須先籌經費。現在地丁錢糧,盡征盡解,還要抽提盈餘,缺小而苦,錢糧本不甚多,歷年都是賠累,實已無可再 ...

朔雪寒, 2014

用語«赔累»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赔累という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赔怕了Target亏损连连来加拿大才2年就逃亡

不堪赔累而被迫离开加拿大市场，可是关闭这麽多店面同样成本不菲，Target预期将为关闭加拿大的113家店面，付出54亿美元的税前亏损。该公司表示，将设法卖掉 ... «加拿大家园网, 1月 15»