アプリをダウンロードする
educalingo
聘妻

"聘妻"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で聘妻の発音

pìn



中国語で聘妻はどんな意味ですか?

中国語辞典での聘妻の定義

結婚するために妻を雇う。 婚約は未婚の妻であった後、言った。


聘妻と韻を踏む中国語の単語

丁妻 · 傍妻 · 儿女夫妻 · 出妻 · 初妻 · 半糖夫妻 · 半路夫妻 · 发妻 · 夫妻 · 嫡妻 · 寡妻 · 归妻 · 恩爱夫妻 · 故妻 · 本妻 · 村妻 · 柴米夫妻 · 次妻 · 负羁妻 · 鬼妻

聘妻のように始まる中国語の単語

聘好 · 聘嫁 · 聘接 · 聘金 · 聘举 · 聘君 · 聘礼 · 聘命 · 聘纳 · 聘期 · 聘请 · 聘求 · 聘任 · 聘射 · 聘使 · 聘士 · 聘书 · 聘问 · 聘物 · 聘贤

聘妻のように終わる中国語の単語

令妻 · 军妻 · 后妻 · 娇妻 · 婚妻 · 忌妻 · 患难夫妻 · 梁氏夫妻 · 梁鸿妻 · 梅妻 · 结发夫妻 · 老莱妻 · 脚头妻 · 荆妻 · 莱妻 · 路头妻 · 露头妻 · 露水夫妻 · 鸿妻 · 鹤子梅妻

中国語の同義語辞典にある聘妻の類義語と反意語

同義語

«聘妻»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

聘妻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語聘妻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への聘妻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«聘妻»という単語です。
zh

中国語

聘妻
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

esposa Empleado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Employed wife
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यरत पत्नी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زوجة العاملات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Занятое жена
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

esposa empregada
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়া স্ত্রী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

femme occupée
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Sewa seorang isteri
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Arbeitnehmer Frau
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

雇わ妻
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

고용 아내
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hire bojo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vợ Employed
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மனைவி வேலைக்கு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पत्नी भाड्याने
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

eşi Kiralama
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

moglie impiegato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zatrudniony żona
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зайняте дружина
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

soția angajați
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Υπάλληλος της συζύγου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Onderneming vrou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

anställd fru
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ansatt kone
5百万人のスピーカー

聘妻の使用傾向

傾向

用語«聘妻»の使用傾向

聘妻の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«聘妻»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、聘妻に関するニュースでの使用例

例え

«聘妻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から聘妻の使いかたを見つけましょう。聘妻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
傳世藏書: 史记 - 第 3280 页
... 妻左子学昌妻曾俞抓鸾妻傅周怀伯妻边吉山妻瓜尔佳氏张某妻钱戚成勳妻廖曾惟庸妻谭谢万程妻李李殿机妻王长清妇程允元妻刘杨某妻樊刘柱儿妻普李国郎妻苏赵维石妻张钟某聘妻吴岳氏姚氏张氏袁氏杨某妻张周士英聘妻张蔺庄聘妻宋沈煜聘妻陈 ...
李学勤, 1995
2
中國地方志集成: 江蘇府縣志輯 - 第 59 卷 - 第 256 页
錄^ ^妻丁氏铯某聘妻^丄,十— ^ ^问拔—王^ ^ I 王^袞鸱^桎氏^ ^通, ^实聘妻王氏絵 5 ^ ^遏著聘妻卞氏聘妻^氏童喬世瑣鸡妻孫氏偌童張^奉聘妻揚氏夏守身聘^石之聘妻葛氏祭恆踌妻朱氏 4? ^ ^某聘卖眘氏汰岳啄之骋妻钥氏邻麾.悝聘妻睐氏都桀聘妻许 ...
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1991
3
(道光)廣東通志 - 第 669 卷 - 第 42 页
鸦妻鄧氏^ ^ X 馬竒開聘妻蕭氏彭藜龍聘奪—李氏^月戴聘妻梁氏组合肇聘荽黎氏張俊裔〔聘妻化艮何觀典聘 1 氏梁登成聘妻佘氏^ 1^ ^斧铳君聘氏黎^ ^聘妻釗氏鄭汝庇—聘妻^氏鄧瑤昇噢妻黄氏赉^仁聘 I 氏^ 1 能子聘妻幕氏剗人瑜聘卖梁氏蔡^聘妻 ...
阮元, ‎陳昌齊, 1822
4
Funing xian xin zhi - 第 4 期 - 第 1153 页
養 3 楊其六城始力年 0 逾不 1153 1-2 1^,5 一, V !人物志爽女 I ^十八一 I 狳似陳雲煥女陶瑞聘妻霜 1 陶廉麟聘妻劉欒友陶聘妻劉? 31 ^默二顧金盤次女^一針^馬鴻逵^娜 I 故 8 ^ 15 ? ? ^絲今陳錦 8 聘妻郭 1 針田箝登聘妻趙^ 1 滅 8 解兆瑤季女 I 顏 ...
Baoyu Wu, ‎Youlan Pang, 1975
5
建德縣(安徽)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 17 页
一霸^ ,、一"、國,圍〜 I I」- ^^^^^^^^^^^一^ ^ ,一丌 11^1 乂洪大川聘妻張^ ; —萄灣氏刮^ —封:舞洪舉蕃楚 1 ! I 二歲,剩 4 姻旨— ^ ; —生 1 * 11 ^ —爲! ^ —王象戮聘妻胡氏^奉綦賴. ^ : :丄^ —聽,王曲盡婦逍道水^凰翔聘妻^ ^ — —圃蔸烈之子^年一一十將 ...
管森, ‎陳葵, 1825
6
甘泉縣(陝西)續志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 365 页
另词力 1 氏貢生林文書旁茅氏英郁才 1 巴氏嬝鳞繼聘妻: 1 莊廷椿搏妻?氏監生稷廷请妾王氏潘德新妻蕭氏史廸剛妻 1 張氏孫明生妻.氏鄭勠藝謝氏姚芷音妻"謝^旲士英聘妻杜氏李廷植妻.黄、^程思俊 I 文程氏生員 23 聘妻薛氏劉百川妻一 I 高氏汪廷松妻 ...
李保泰, ‎陳觀國, 1810
7
景印江陰縣志: - 第 79 页
调. ^汰氏嘖^ ?為:一一逯夫亡利| 0 ^」|寸#夫亡^卖二. ^ ;崴夫心榮^ '衷遂^ ^攀^聘凄一一^ 5 暂貪—亡弘只十太^夫亡 5 ^ 5 十; 1 ^夫亡林骋—奄^ 5 餘麼價~聘妻 4 、玄邵恆齡药夭. ^洪海 I 聘卖 4 ^设 5 十五荧夫亡 1 乂妇聘妻 1 15 一」十 I 夫亡脅—氏 31 讀 ...
Sicheng Lu, ‎Sixiu Chen, 1968
8
江都縣(江蘇)續志: 12卷 - 第 22 页
12卷 李保泰. 楊巧生員周玉林! ^ 7 ^ 15 ^ 1 崔廷,剌囊舉堂^ ; — ! ^唐氏炎亂」! 洪氏;田氏"俞—氏曲. 匸卩一々二義\卷七^、質妻江, ,氏許杰聘妻^ ^ ^ ^ . ^ ^ I ^ ^蕭^ 1 ^妻 I 社氏凍士! ? 1 ^ ^ ^ I 細 1111 ^朗圚 1 : 1—黄^員汪璉^羅氏貢& —陸—照# 1 ^ 1 ...
李保泰, 1811
9
儀徵縣(江蘇)續志: 10卷
10卷 呂彩, 顏希源. ^ 1 1 、ョー I 维至利一^^お年^^七钩 I ,、一揚式银女幼許字趙性未婚夫欺天^^貞現年七十歲. 1 1 ^ノ其貞貪一十一文緯聘妻年」ヒ十」あ我夫故守貞現年^!:^^儀 I :揚夂亍長演 I 隆十七年長演卒^年ユ十六逸 I:サ負き-本苦節五十二年 ...
呂彩, ‎顏希源, 1808
10
Sichuan tong zhi - 第 18 卷
′_ u"【' ' (訓砂 _ 胛醱蹋邑人夭亡氏錒芞庠庄歸善妻陳氏十“ ]、甘盡毋力阻之氏壞. ... 氏室量流庠皇〔俱三唐-自二書賊生 l ' ‵ )〝‵潤怠二氏知不免相謂日‵ ‵死 llh 林冰又庄』裕聘)訣乂吳' ( '才由万同時耳要唐一」氏獸等 p 胃一 ˉ 智聘妻宋氏吳鶴皇聘] ...
Fangcan Yang (Qing), 1815

用語«聘妻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から聘妻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
一个90后连续创业失败者的三大反思
罗勇林团队去年就做出了“聘爱”的网站版,并参加了IDG 举办的校园创业大赛。 ... 在这个应用的“招聘会”上发帖招聘爱情,找男朋友称之为“聘夫”,找女朋友则是“聘妻”。 «新浪网, 8月 15»
2
品味名吏判牍
对于聘妻三十未娶案,按照婚约娟慧是应该嫁给邹浩福,但是按照婚约,娟慧只能是邹浩福的原配妻子,又不能去做小妾,虽然邹浩福故设圈套,但李鸿章还是入情入理 ... «法制网, 8月 15»
3
直面创业泡沫浪潮:一个90后连续创业失败者的三大反思
上次与他联系时还是7月下旬,那时他还在做一款名叫“聘爱”的90后的 ... 用户可以在这个应用的“招聘会”上发帖招聘爱情,找男朋友称之为“聘夫”,找女朋友则是“聘妻”。 «IT时代周刊, 8月 15»
4
招聘爱情!恋爱社交APP“聘爱”用新玩法找用户
恋爱社交App“聘爱”为了帮助用户找对象,用了一种近乎简单粗暴的方法:招聘。 ... 这个应用的“招聘会”上发帖招聘爱情,找男朋友称之为“聘夫”,找女朋友则是“聘妻”。 «新浪网, 7月 15»
5
巨星男玩家聘基友聘妻需520戒指真心来
从昨天聘基友到今天聘妻自己也是醉了。聘也能聘出狗血。真心聘妻,本来没有要求,这俩天聘出要求来了。可闪婚,可接触过后结婚,大家可先接触接触。 要求:不要带 ... «电玩巴士, 6月 15»
6
奇舞情侣觅舞团奇葩要求舞团名三个字
与炫舞时代奇舞飞扬相关的文章. 奇舞男玩家聘妻求久伴 望有共同话题 ... 齐舞飞扬男玩家聘妻 拒男玩女号基佬 · 新星聘妻聘基 不限紫钻只要真心 · QQ炫舞2专题推荐. «电玩巴士, 6月 15»
7
辦基測聘妻彰中校長抗罰敗訴
法院又指,吳既聲稱妻子患有心律不整,需人隨侍照料,卻空言他是不得已聘妻入闈,而吳妻負責的只是一般事務,不具專業性,並非不可能覓得其他合適人選,難以 ... «自由時報電子報, 5月 15»
8
聘妻各种坑教你捕捉DNF稀有的女玩家
首先DNF是一款横版过关动作格斗RPG游戏,很多女性对游戏这个词的概念还停留在小霸王FC的基础上。 因为她们从来不接触网络游戏也不去网吧,上网也只是看看 ... «太平洋游戏网, 10月 13»
9
春秋时国君之子公子急:遭父抢妻绝望自杀
公子急十六岁时,聘了齐僖公的女儿宣姜为妻。卫宣公因为听说宣姜貌美,就自己迎娶了宣姜,抢了儿子的聘妻。后来宣姜又为卫宣公生了公子寿和公子朔两个儿子。 «凤凰网, 5月 13»
10
刘纪文与宋美龄从未订婚
与我父亲订婚的是古应芬长女古婉仪。”大元帅府馆长李穗梅也表示:“古婉仪未能跟刘纪文结婚就早逝,她的墓碑就是刘纪文写的,上面写着'聘妻',可见两人情深。”. «信息时报, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. 聘妻 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pin-qi-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA