"绮宴"辞典での中国語の意味

中国語で绮宴の発音

绮	宴
qǐ	yàn

中国語で绮宴はどんな意味ですか？

中国語辞典での绮宴の定義

チーの饗宴1.また、 "チーヤン"。 2.豪華な豪華なごちそう。

绮宴 1.亦作"绮燕"。 2.华美丰盛的筵宴。

绮宴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绮宴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绮宴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绮宴»という単語です。

• 中国語: 绮宴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yee fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Yee feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يي العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Йи праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yee festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Qi থেকে পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yee fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qi hari raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yee Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: イーごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qi riyaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yee lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிக் விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qi मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qi bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yee festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yee święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Йі свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yee sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yee γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yee fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yee fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yee fest

«绮宴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绮宴の使いかたを見つけましょう。绮宴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

綺樓重夢:

第二十五回待年冊立居私邸衣錦榮旋宴畫堂賈政聽了王夫人的話,就揀個吉日,把兩孫女移到了園裡去,宮娥、太監、婆子、丫頭都隨著過去了。其餘女孩們且在內室暫住,等待小鈺回來再作分派。當日眾人送到了園,就在園中各處逛了一回。果然十分精雅, ...

朔雪寒, 2014

列朝詩集 - 第 9 卷

錢謙益, 許逸民, 林淑敏 東廊稱賀玉音宣勞賜茶並赍戊子九月壽宫隨駕步視寳城還於綺宴於南宫仍給三代誥命^五一六五丁亥一一月奏進大明會典賜白金文特賜姜蘇杏仁一盒^五一六五丙戌冬至南郊扈駕聖母轸念天寒綵花金幣等物^五一六五丙戌秋月以 ...

錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007

品逸3: - 第 3 卷 - 第 34 页

... 《见惜孢轩诗集训夏》) ,录其四:半世秦淮作水嬉,沙棠丹送玉箫迟 o 锦灯耽宴韩熙载,红粉惊狂杜牧之 o 点缀江山成绮丽,风流冠盖竞攀追 o 烟花六代销沉后,又到随园感旧时。袁简斋退归林下,颇有韩、杜遗风 o 简斋喜放灯, “华堂绮宴” “红粉两行” ,传其尝 ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

後三國石珠演義:

... 俱令寶藏官收貯。隨令光祿大夫排宴,慶賀功臣。殿東一帶,是弘祖眾人;殿西一帶,就是五員女將。眾臣謝恩,方才入席。趙王又命近侍將大金爵滿泛御酒,分遞功臣。歌舞音樂,一齊並舉。真個是皇家綺宴,不比尋常。有詩為證:金殿傳宣開綺宴,大臣相率奉霞觴。

遇安氏, 2014

宋代美学思想史 - 第 45 页

公会家宴,洗尘饯别,必有歌伎侑酒,讴歌唱曲成了一时的社会风尚,于是词坛人才辈出。北宋初年,词的创作尚有唐、五代《花间》 ... 从冯延巳到李煜,到宋代大小晏,词又从绮宴之乐进入很深的内心情怀,何以有此转变?仍无人能解。人们看到的,只是綺情艳词 ...

郑苏淮, 2007

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1417 页

遥见黄门传散彩,红云朵朵下山来,丙戌廷试读卷赐宴文华西室遣内监出陪例也,临轩五度擢英才,品第连朝直帝台,香案前头文字进,緞门西畔俎筵开。 ... 丁亥二月奏进大明会典赐白金文绮宴于南宫仍给三代诰命九朝谟烈玉书藏,祖德宗功万祀昌。汉代不须 ...

王利器, 1996

中国选本批评 - 第 68 页

... 的合乐性。词既自"乐府相传" ,饮席欢宴应歌而作、合乐而唱是其最根本的特征。李白的《清平乐》、温庭筠的《金筌集》都是缘乐而作的"诗客曲子词"。所以词的创作就必须与乐曲(艳曲)、歌者(年轻歌女、"佳人" )和歌唱的具体环境( "绣幌"、"绮宴" )相一致。

邹云湖, 2002

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

感物成消黑暗,念旧欢、空劳寸肠。月斜残漏,梦断孤怖,一枕思量。南乡子朝观俯尧阶。宠拜新恩天上回。欢动边城十万户,民怀。荣见旋旗却再来。清晓敞铃斋,庭下鸣置绮宴开。红袖两行频捧劝,金白利市应销十二银。赵拼折新荷引雨过奥廊。圆黄嫩绿新抽。

唐圭璋, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

仙籍流诗书勋业,妙龄行见英发。丘刀日秀好是日满三朝,胜陈汤饼,投辖留宾客。玉果犀钱排绮宴,窃究歌珠舞雪。枕玉凉时,屏山西江月贺人女旺率淑质生当良月,旺卒辰喜遇今朝。掌心托个儒人苗。早晚夫人争叫。阿母神仙苗裔,阿爷宰相丰标。阿兄气宇更 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

蝶恋花花发自迎春。需花稍春欲到。绕 O 绣阁纱窗人窃冤。老。蝶恋花娇红看小桃。称艳天桃春信漏。 O 黄色浓浓,手折低枝,粉颊愁寒要伴佳人,饿腊迎春,翠缕红丝楼外何人撞宣翠袖。剪范瘦。蝶恋花梁才甫席上次韵翠袖盘花金捻线。面。别唤清商开绮宴。

唐圭璋, 2015

用語«绮宴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绮宴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《魔域》血族美女

转眼4月29日，又将迎来“吸血圣战”的魅惑公测，最极尽的魅景，最危险的绮宴即将设下，你会成为她们的猎物吗？ 1 2 3 4 5 下一页 末页 在本页阅读全文. 支持键盘← ... «17173.com, 3月 11»

诗人陆晶清王礼锡伉俪的情感人生

她在《酒醒后》失望地写道：“绮宴散了，人影逝了，只天际孤雁在哀鸣……想当年，百花放时，我也曾迎春伫立于湖滨，而今春残矣，这秋的人间花与叶都已凋零！”她又回 ... «新浪网, 3月 08»