"恰当"辞典での中国語の意味

中国語で恰当の発音

恰	当
qià	dāng

中国語で恰当はどんな意味ですか？

中国語辞典での恰当の定義

ちょうどいい、偶然。

恰当 正好;适逢。

恰当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恰当を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恰当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恰当»という単語です。

• 中国語: 恰当
• 中国語翻訳家 - スペイン語: apropiada
• 中国語翻訳家 - 英語: Appropriate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपयुक्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاقتضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: соответствующий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apropriado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যথাযথ
• 中国語翻訳家 - フランス語: approprié
• 中国語翻訳家 - マレー語: sesuai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: entsprechende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 適切な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적당한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cocok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thích hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதற்கான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: योग्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uygun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appropriato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpowiednie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відповідний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: adecvat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάλληλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toepaslike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lämplig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hensiktsmessig

«恰当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恰当の使いかたを見つけましょう。恰当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多目标决策的理论与方法 - 第 36 页

2·2·3 He 恰当有效解 Bo 恰当有效解和 Be 恰当有效解对 K 有比较高的耍求,即 K 为闭锥,而即将介绍的 He 恰当有效解是与 BoOe )恰当有效解密切相关的且对 K 并无闭锥限制的恰当有效解· He 恰当有效解是由 M · I · Hedg 引入的一类恰当有效解·定义 ...

徐玖平, ‎李军, 2005

物资管理理论与实务 - 第 183 页

准时采购是一种先进的采购模式,它的基木思想是:在恰当的时间、恰当的地点、以恰当的数量、恰当的质量提供恰当的物品。供应商管理最主要的内容是供应商的选择和供应商的关系管理,双赢关系己经成为供应链企业之间合作的典范。为了适应供应链 ...

曹俊超, ‎戴克商, 2006

新移民婦女、中學生與大學生: 對當代中國人自我觀的考察 - 第 17 页

後的理據,是指他看不到在此場合中使用此理據的恰當性。這裡顯示出理解者對行為者的行為的理解,在一定程度上是基於理解者對行為者的行為背後的理據的使用是否"恰當"而定。需要說明的是,這裡所用的"恰當"或"合理"一詞,並不等於理解者自己接受 ...

賀玉英, ‎陳更新, 2006

優質秘書養成術: - 第 244 页

養成術 ڢ͍όɪफ؂່֛ BusinessCasualAttire ̮ࢁ恰當不恰當西裝外套、休閒外套等。厚、薄牛仔外套等。 ፇɿ 恰當不恰當蓋住腳踝之長褲,如卡其褲、燈心絨褲、絲絨褲、加必丁西褲、毛料西褲等。短褲、運動褲、牛仔褲、七分褲、八分褲、緊身褲、原子褲、 ...

石詠琦, 2011

逻辑考前辅导教程 - 第 97 页

以下哪项对上述论证的评价最为恰当? A ·上述论证不恰当地假设:美国人可以接受没有私人汽车的生活。 B ·上述论证不恰当地依据某个特例,轻率概括出一般性的结论。 C ·上述论证不恰当地把某个结果归结为一个原因,并且仅仅归结为一个原因。

周建武, 2005

制造型企业环境成本的核算与控制 - 第 138 页

138 ( 3 )计量分摊是否恰当环境成本的计量和分摊是否恰当的认定,第( 1 )、( 2 )项的认定只是涉及项目的内容和范围,而本认定所解决的问题是环境成本是否按恰当的金额列入企业财务会计报表或环境成本报告。"恰当"指管理当局恰当地运用成本配比 ...

徐玖平, 2006

104年最新國文--測驗勝經: - 第 120 页

(曹豳〈春暮〉)上引詩句,□內應填的字,最恰當的選項是: (A)天下(B)天涯(C)四野(D)八荒。( ) 16.「畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花□□□。」(楊萬里〈西湖〉)上引詩句,□內應填入的詞語,最恰當的選項是: (A)別樣紅(B)別樣紫(C)別 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

快樂如何追求: 尋訪現代精神生活的桃花源

尋訪現代精神生活的桃花源 楊國樞、吳靜吉...等 這分岔點就在我們每一度嘗試表現內心的創造與愛,卻因表現管道不恰當、不成熟而使結果室礙不通的時候出現 o 這窒礙不通的結果或感受,就稱篇「過」與「挫折」 o 在這關鍵點上可能引發兩種截然不同的 ...

楊國樞、吳靜吉...等, 1994

悦读MOOK（第十五卷） - 第 112 页

所以霍嘉特说,我们阅读汶本书时要把握好分寸( read DrODerlv) ,汶对我们旱一种挑战,看我们能不能有点滴的讲步(日 chanenge to gmw an inch oftwo ) ,从“肮脏与羞耻感并行”的心杰中得以摆脱 n 我们常说我成某事需要的旱恰当的人在恰当的时间和 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

现代审计学

取得审计证据的恰当与否,首先取决于审计人员所采用审计方法的恰当性,不同的审计证据要用不同的方法去取得。其次取决于审计证据数量的恰当性,高风险的审计项目所需的审计证据数量也较多。最后,还与所取得的审计证据的质量,以及证据的证明力 ...

陈思维, 2003

用語«恰当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恰当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中手游谈私有化：恰当的时间做正确的事

作为国内首家登陆美国纳斯达克(4796.26, 39.73, 0.84%)资本市场，以及连续七个季度中国移动[微博]游戏全平台发行商市场份额排名第一的手游公司，中手 ... «新浪网, 9月 15»

国际品牌中文名起得恰当不容易

据CNN报导，起个恰当的中文名正是很多公司觉得棘手的问题，因为在中国有很多方言和同音字，一不小心就可能“一语双关”。比如，普通话中“高（gao）”对应的英文 ... «大纪元, 9月 15»

初创公司如何选择恰当的销售模式

什么样的销售方法最合适自己企业？取决于企业所处的阶段、企业产品和服务，以及我们服务客户的特点。我们该如何选择适合自己企业的销售方法，那么这里有一个 ... «新浪网, 9月 15»

标题新闻：菲律宾央行总裁称央行当前货币政策依然恰当，经济增长仍 …

标题新闻：菲律宾央行总裁称央行当前货币政策依然恰当，经济增长仍强劲且通胀可控. 以上为即时重要消息提示,路透中文快讯将暂不做进一步报导.欲浏览英文报导 ... «路透, 8月 15»

人民币国际化：时机恰当吗？

人民币国际化：时机恰当吗？ 评论 转发. 十年前的此时，中国政府停止了让人民币紧紧与美元挂钩的做法；十年后的今天，FT推出“人民币专题”报道，聚焦人民币走向 ... «FT中文网, 7月 15»

老师受辱后打学生，被开除“恰当”吗？

近日，蚌埠市怀远县教育局一份处罚决定引起网友热议。缘由是，当地包集中学的梁云林老师在上课时，发现有学生在其背后贴了张“我是乌龟，我怕谁”的字条，还画有 ... «人民网, 6月 15»

买电源4大不恰当做法你中枪了吗？

导读： CPU、主板、显卡、内存、硬盘、机箱、电源、散热器这8个硬件一起构成了一部电脑，玩家们攒机，往往对于前5个硬件最为看重，而忽视这8个硬件中最为重要 ... «光电新闻网, 5月 15»

美国派驱逐舰应对伊朗拦截货船称不恰当的挑衅

美国五角大楼发言人表示，伊朗舰艇开火示警是“不恰当的挑衅行为”。据称该货船曾向美军打出求救电话，目前被扣船上没有美国人，但美国已出动驱逐舰和侦察机跟踪 ... «新浪网, 4月 15»

高三家长陪考手记：用恰当的方式爱孩子

本文为新浪高考[微博]栏目家长[微博]来稿，转载请务必注明作者与出处。 高考复习已经进入冲刺阶段，在选学校、报专业、紧张备考中，孩子与家长都要付出很多。 «新浪网, 4月 15»

瑞银：加仓创业板已不恰当

股指越是涨得凶猛，投资者既想加仓，又对调整的担忧加剧。记者注意到，券商对当前指数行情以及大、小盘股后市走势的分歧均进一步加大。 海通证券(14.03, -1.18, ... «新浪网, 4月 15»