アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"遣愁索笑"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で遣愁索笑の発音

qiǎnchóusuǒxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で遣愁索笑はどんな意味ですか?

中国語辞典で«遣愁索笑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での遣愁索笑の定義

悲しみの悲しみは音楽を求めて悲しみを訴える。 遣愁索笑 消愁求乐。

中国語辞典で«遣愁索笑»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遣愁索笑のように始まる中国語の単語

兵调将
遣愁
辞措意
词措意
词立意
词造句
词造意

遣愁索笑のように終わる中国語の単語

不苟言
当面输心背面
打情卖
春山如
索笑

中国語の同義語辞典にある遣愁索笑の類義語と反意語

同義語

«遣愁索笑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

遣愁索笑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語遣愁索笑を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遣愁索笑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遣愁索笑»という単語です。

中国語

遣愁索笑
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Qianchousuoxiao
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Qianchousuoxiao
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Qianchousuoxiao
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Qianchousuoxiao
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Qianchousuoxiao
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Qianchousuoxiao
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Qianchousuoxiao
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Qianchousuoxiao
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Qianchousuoxiao
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Qianchousuoxiao
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Qianchousuoxiao
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Qianchousuoxiao
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Qianchousuoxiao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Qianchousuoxiao
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Qianchousuoxiao
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Qianchousuoxiao
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Qianchousuoxiao
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Qianchousuoxiao
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Qianchousuoxiao
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Qianchousuoxiao
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Qianchousuoxiao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Qianchousuoxiao
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qianchousuoxiao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Qianchousuoxiao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Qianchousuoxiao
5百万人のスピーカー

遣愁索笑の使用傾向

傾向

用語«遣愁索笑»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«遣愁索笑»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、遣愁索笑に関するニュースでの使用例

例え

«遣愁索笑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遣愁索笑の使いかたを見つけましょう。遣愁索笑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 82 页
然則是話也,卽以爲遣愁索笑可也。與?抑話者,言之善也。不話於朝而話於野。坤之初六曰履霜堅冰至履之,上下、定民志也。顧履而園則賁於邱園之象也,其殆將託於戔戔者以諷世意也。序旣畢,以復於主人,曰:履園之義何昉乎?履之言禮也,將以辨焉。
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
2
Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 609 页
全书分旧闻、阅古、冉索、水学、景贤、甘旧、脯论、谈诗、碑帖、收藏、书画、艺能、科第、 ... 其中《祥异》、《 T 神》、《精怪》、《报应》、《梦幻》诸门所记,多为封建迷信、因果报应等事, "虽遣愁索笑之笔,而亦《齐谐》、《世说》之流亚也" ,实为志怪小说。这几门所记 ...
侯忠义, 1993
3
中華大典: 文學典. 明清文學分典 - 第 5 卷 - 第 122 页
然則是話也,卽以爲遣愁索笑可也。舆?抑話者,言之善也。不話於朝而話於野。坤之初六曰履霜堅冰至履之,上下、定民志也。顧履而園則貴於邱園之象也,其殆將託於戔戔者以諷世 51 。序旣畢,以 18 ^主人,曰:履園之義何昉乎?履之言禮也,將以辨焉。舉凡人 ...
✹✹達, ‎✹傳棚, ‎中華大典工作委員會, 2005
4
清史史料学初稿 - 第 241 页
... 而居钱塘,年近六旬,精力不胜,乃不能似前有著作,但又不甘心于无著述,于是整理以往的笔记,成这部作品。此外,有的为消遣而作,有的从事文字游戏,但严肃的作者,亦不乏其人。钱泳作《履园丛话》,自谓是抑锴无聊,遣愁索笑《历代笔记概述》, 167 页。
冯尔康, 1986
5
中国文学编年史: 清前中期卷 - 第 14 卷 - 第 1098 页
余自弱冠后,便出门负米,历楚、豫、浙、闽、齐、鲁、燕、赵之间,或出或处,垂五十年。既未读万卷书,亦未尝行万里路。然所闻所见,日积日多,乡居少事,抑郁无聊,惟恐失之,自为笺记,以所居履园名曰《丛话》。虽遣愁索笑之笔,而亦《齐谐》、《世说》之流亚也。
陈文新, 2006
6
中国历代名案 - 第 457 页
作者在自序中说: "所闻所见,日积曰多,乡居少事,抑郁无聊,惟恐失之,自为笺记,以所居履园名曰丛话,虽遣愁索笑之笔,而亦齐谐、世说之流亚也" .译文:盗贼横行,捕役庇护纵容,是乡里最大的祸害;而杀人放火,坏人层出不穷,也因此而产生。这都是地方官平日 ...
吴心浩, 1993
7
Studies of Qing dynasty historical sources: - 第 310 页
钱泳作(履园丛话八自谓是抑郁无聊,遣愁索笑之笔, (天真阁集)作者孙原湘见之,说他这是欺人之谈,是有为而作,钱泳即引为知己,请其作序 0 。履园是钱泳书斋名,屉是实践,而实践要按礼而行,钱泳的意思是以儒家伦理为准则,鉴古今,以明白做人行事的道理 ...
冯尔康, 2004
8
叢書集成三編 - 第 68 卷 - 第 217 页
朋就耳咽所皓八音找祐二十四間八赤刊刮刮叫釗划糾笑,孫子講而敬之氏此北逆愁索之為也先生放乎哉主人次引屯刨嚼刊圳扎利武為冬仔.其曰蕊琳識瀏初軟執備野束也曰闊拓釋所引□剷刮川.法物而奸卜孝邸叫老紜雜取古畜事物坡戎以詮心寺.....。|.
王德毅, ‎李淑貞, 1996
9
遣愁集 - 第 1-8 卷
可謂無飛鳥潛洛浦之嬌姿自至娜沸沸沸韓召妓訊恐是夕適當沸潛唐天寶耶有達笑盈盈春係貴人之妻姿豔絕恤會同官之子篇千牛者加(心竊喜恐密藏之蠻父因失其菲索之甚急明皇聞恐合大棠京師無所不至率無其屾〝跡因問近往何蔚言貴人有痴嘗往候恐 ...
張貴勝, 1920
10
罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
六天以前,曾我全部拿回去的暗候,她管我且是只有我佣俩在一起的时持候算倡什度檬的丈夫啊?不,她靛。上愚雨梅拉多夫住了擎。想要笑士了。遣佰小酒笛,他那副舅愁濠什托夫酒,再加上数妻子和家庭感到困惑不解。拉斯科利尼科夫全遣襄束置得后悔了 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015

用語«遣愁索笑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遣愁索笑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
盘点中国历史上10大驴友
他所遣副使后相继引西域诸国使者来汉;乌孙后来终于与汉通婚,共击破匈奴。 ... 钱泳晚年潜居履园,“于灌园之暇,就耳目所睹闻,自为笺记”,自谦其为“遣愁索笑之笔” ... «南方网, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. 遣愁索笑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qian-chou-suo-xiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう