"歉疑"辞典での中国語の意味

中国語で歉疑の発音

歉	疑
qiàn	yí

中国語で歉疑はどんな意味ですか？

中国語辞典での歉疑の定義

謝罪1.混乱。 2.ユタの疑い。

歉疑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の歉疑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歉疑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歉疑»という単語です。

• 中国語: 歉疑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sospechoso disculpado
• 中国語翻訳家 - 英語: Apologized suspect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माफी मांगी संदिग्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشتبه به واعتذر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Извинился подозреваемый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suspeito pediu desculpas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষমা চেয়ে সন্দেহভাজন
• 中国語翻訳家 - フランス語: suspect excusé
• 中国語翻訳家 - マレー語: suspek memohon maaf
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: entschuldigte Verdächtigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 謝罪容疑者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사과 의심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njaluk ngapura Suspect
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nghi ngờ xin lỗi
• 中国語翻訳家 - タミル語: மன்னிப்பு சந்தேக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माफी मागितली संशयित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: özür diledi şüpheli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sospetto chiesto scusa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przeprosił podejrzany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вибачився підозрюваний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suspect a cerut scuze
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζήτησε συγγνώμη υπόπτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verskoning verdagte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ursäktade misstänkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: beklaget mistenkte

«歉疑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歉疑の使いかたを見つけましょう。歉疑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 13 卷 - 第 737 页

2 ·法度量则不壹·歉疑者,皆明壹之。(林剑鸣(秦史稿》 376 页;又孙常叙文断句同)。 3 ·法度量则不壹歉疑者,皆明壹之。(《中国古代度量衡图集》图版 81 释文)。 4 ·法度量则不壹,歉疑者皆明壹之。(张明华(秦始皇时的禾相应是瑰状》,《文史》第十一辑)。

孙进己, ‎孙海, 2002

开智笑话:

阿 呆 编著. 总是不对兽宫询问犯罪歉疑人时,该犯罪歉疑人一直把手放在口袋里兽宫要求他懂礼貌。他回答说二“我总是不对,把手放进别人的口袋里你们抓我二放在我自己的口袋里又说我不懂礼貌。” 换了相貌一户人家买来门神,

阿 呆　编著, 2014

中國古典園林史 - 第 211 页

上参军色进致语,乐作,采棚中门开,出小木偶人,小船子上有一白衣垂钓,后有小童举樟划船,辽绕数回,作语,乐作,钓出活小鱼一枚,又作乐,小船入棚。继有木偶筑球舞旋之类,亦各念致语,唱和,乐作而已,谓之“水傀儡”。又有两画船,上立歉疑,船尾百戏人上竿, ...

周维权, 1999

孙延钊集 - 第 314 页

物"今不可考,疑即古准绳之"准等画" ,即今几何家所谓平行线也。錄生准,錄直准平,一画引长为直线,乃绳 ... 《东观刻石》云: "作立大义,昭设备器,咸有章旗,职臣遵分,各知所行,事孙无歉疑,惟皆明金之,故事无媒疑。"此"歉疑"即嫌疑之明^证也。始皇诏 ...

孙延钊, ‎周立人, ‎徐和雍, 2006

學鍥錄

今則嫌行而慊廢,且用慊爲歉, ,疑也。段注:疑者,惑也,。故下文受之以惑。今字多作嫌。按女部嫌者,不平於心也不滿也 0 引伸爲凡未滿之偁。(穀梁傳)一,穀不升謂之歉。古多段嗛爲歉。心部曰:慊夏周易漢藝文志謙卦作嗛是也。欠部曰:歉,食不滿也。段注:歉疑 ...

鄧家彥, 1954

古文字诂林/第七册: - 第 124 页

【說文解字卷八】^^80 【續甲骨文编】中國文字第十四册】 9 戴君仁説文解字 1 元部:歉歉食不滿也,从欠兼,本義為歉少。秦權量銘文借為嫌,實為慊,説文慊疑也。【跋秦攉量銘歉乃隸書複舉 ... 【說文解字卷八】^ ^詔權歉疑者【石刻篆文編】| ? : 398 尜詔版「汁八^ ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

颜氏家训译注 - 第 288 页

其一所曰: "廿六年,皇帝尽并兼天下诸侯,黔首大安,立号为皇帝,乃诏丞相状、绾,濂度量蒯不塞歉疑者,皆明套之。 6 "凡四十字。其一所曰: "元年,制诏丞相斯、去疾,港度量,尽始皇帝为之,皆 0 刻辞焉。今袭号而刻辞不称始皇帝,其于久远也,如后嗣为之者,不称 ...

庄辉明, ‎章义和, 1999

颜氏家訓译注 - 第 288 页

廿六年,皇帝尽并兼天下诸侯,黔首大安,立号为皇帝,乃诏丞相状、缩,濠度量鼎则不整歉疑者,皆明整之。 ... 今袭号而刻辞不称始皇帝,其于久远也,如后嗣为之者,不称成功盛德,刻此诏口左,使毋疑。中”凡五十八字,一字磨灭,见有五十七字 ...

庄辉明, ‎章义和, 2006

顏氏家訓: 諸子百家叢編

皇帝盡並兼天下諸侯,黔首大安,立號為皇帝,乃詔丞相狀、縮,法度量鼎不歉疑者,皆明之。」熙更寸方名 O 心四士子。其二肌目去.

顏之推, 2015

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 23 页

刻有秦始皇统一度量衡诏书的铜版称为秦诏版,曾在山西、山东等地出土,诏书内容为"二十六年,皇帝尽并兼天下诸侯,黔首大安,立号为皇帝,乃诏本相状、缩、法度量、则不一,歉疑者,皆明一之"。此诏书颁布于公元前 221 年,奠定了中国度量衡制统一的基础 ...

张春辉, 2004

用語«歉疑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歉疑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《评权图》中觅权影：晚清金石文化一窥

权重五十二斤，中镌秦皇诏版，其文犹可读，独缺“疑者皆明壹之”六字耳。文石先生释二世 ... 秦始皇廿六年诏书中最后一句应读为“法度量则，不壹、歉疑者，皆明壹之”。 «新浪网, 1月 15»

上官云珠的第六个男人

不过，柯在延安整风时，也被指为系王明为首的国际派份子，有托派歉疑。被关在窑洞里受审查，其妻还被逼跳井自杀。后来，毛泽东启用分化策略，柯即反戈一击，大批 ... «多维新闻网, 4月 14»

甘肃庆阳的博物馆馆藏文物撷珍

诏版上阴刻秦始皇二十六年(公元前221年)统一度量衡的诏书：廿六年皇帝尽并兼天下诸侯黔首大安立号为皇帝乃诏丞相状绾法度量则不壹歉疑者皆明壹之。共40字。 «新浪网, 8月 13»