"倩语"辞典での中国語の意味

中国語で倩语の発音

倩	语
qiàn	yǔ

中国語で倩语はどんな意味ですか？

中国語辞典での倩语の定義

銭の言葉は女性ジョンソンの良い声を指します。

倩语 指女子娇好的语声。

倩语の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倩语を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倩语の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倩语»という単語です。

• 中国語: 倩语
• 中国語翻訳家 - スペイン語: idioma Qian
• 中国語翻訳家 - 英語: Qian language
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कियान भाषा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللغة تشيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цянь язык
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: língua Qian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: qian ভাষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: langue Qian
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahasa Qian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qian Sprache
• 中国語翻訳家 - 日本語: 銭言語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 키안 언어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qian language
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngôn ngữ Qian
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யான் மொழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qian भाषा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qian dil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lingua Qian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: język Qian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цянь мову
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: limba Qian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qian γλώσσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qian taal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: qian språk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qian språk

«倩语»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倩语の使いかたを見つけましょう。倩语に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

于少保萃忠傳:

兄如有疑,可曉得聽『倩語』之事乎?」公問曰:「何謂『倩語』?」大器曰:「『倩語』者,乃聽他人之言語,以決一生之窮通。書上謂之『響卜』,又謂之『讖語』,即此意也。」于公猛省曰:「妙,妙,待我試為之。」遂與大器分路各自歸家。延至第三日,乃是臘月二十四日之夜, ...

孫高亮, 2015

人间烟雨情 - 第 95 页

散文一抹诗情文学彤云打开生命的那一扇倩语窗口,如云絮般的记忆纷纷映现。K,春蚕吐丝,燕儿呢喃,四季在大地万物诉衷的情语中书写翻飞年岁。我们在如诗年岁的翩然绵意中捕捉了四年的文学恋憩。这份且行且珍惜的记忆是悠转今生的美好与动容。

黄龄慜, 2015

于谦全传 - 第 32 页

... 朋友会文讲论经史 5 。^将及年终回家,一路与吴大器同行,各将衷曲 4 细谈,于公曰: "明秋正当大比之年,不知我得中否,亦不知我日后事业成就否。〃吴大器曰: "兄之英才广学,何愁事业不成,功名不就!明秋决中高魁 1 无疑矣。兄如有疑,可晓得听倩语之事 ...

苏道明, 1983

越風: - 第 17 页

商盤, 王大治. 1 0 、\譯:夕 1 ^ ^ 13 0 1& 0 堯少#璩步墟落朝麟嗝疎 141 ^ ^ ^ ^ ^ ^ : ^ ^ : : 41 - 411 个越俗新烯至壻門舍親莰: ~ 0 & / ^ . ^之處女迎之名曰斧# : \ 00000 0 0 0 0 0/0 0 爿^ 0 0000 十六作伴鈷含倩語瞵姥今 0 新獰镲問年此亦鈀風詩也菊 V ;;.

商盤, ‎王大治, 1811

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 439 页

雾才铯無倩語夫靶無才艳無倩語^ ^ ^則老軟光 35 來所商略者是吾有 1 知^ ^情^才倩各半語^不能.作 1 1 ^ :作笑具倩内我方用代隹歷汆令弘亦安能下士我^.^^. : 0 泰十. ^ III 4 一— ^人性靈浮; ^英妙之物^ I 根者恣取無禁 7 吾里項竹 1 ?衮. ^正摘之.

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

涉江:

... 内的娇声倩语。没有人知道原因。只道那一年,似乎比往年都多雨。直到年底,这样的情况终于有了些微改变——兰王妃有喜。人们终于在阳光下看见兰王与王妃在苑中并肩散步,兰王玉石般的眸子里有了淡淡的暖意,而暖阳映照下,徐妃苍白的颊上也第一 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

诗词赏析七讲

尽管诗人运用了“妖娆”一类倩语,读者想到的只是山河的迷人,而不会联及男女之事。所以连“风流人物”一辞也决无浮艳之感。远在《离骚》就有以求女比喻政治追求的传统,也是其成立的依据。把重大的主题寓于如此轻松的表述,使此词既雍容大度,又轻灵 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

第三屆近代中國學術研討會論文集 - 第 235 页

逢甲的詩教分為下列四項:即倩語詩、情趣詩、理語詩、理趣詩。佰語多疵,佰趣多韻;惜語多使慨悲畝,悄趣多浪沒色彩。理趣多茁藉,理語多直率。理趣多絃外之音,耐人寺味;理語則開門見山,一目了然。他在(論請次銖戌韻)絕句十首中,大都帶有理語的成分。

國立中央大學(Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 1997

詞學理論綜考 - 第 2 卷 - 第 306 页

梁榮基 仁片一 詞蛙有寫景官倩之分 0 杰寫只亦非伕之以情 0 景亦不深*故說來亦是倩語占惟所見于文字者*各有伍重耳. (案二以上指寓倩於 ... 接雜之作甘更當融成卜片*使神者娼琪往復斤無從排其為只為倩, (案二以上指倩景交融)斯為名製. (卷五)而倩 ...

梁榮基, 1967

周邦彥清真集箋

所作要是不經人道語,其抄處少棉、美成亦未及也: (行川詞)跋;人稱其長於悲休,及訌(花奄)、(草堂)所選,又極佃媚之致.垣堪與片壬、白石並垂不朽。(姑互詞)跋.小令更長於淡語、只語、倩語。.. ..即置之(片壬)、(漱王)筷中.莫能伯仲。(空同詞)跋;叔嶼自號空同 ...

羅〓烈, ‎周邦彦, 1985

用語«倩语»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倩语という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐代女诗人上官婉儿：超越宫庭诗审美趣味

倩语张骞莫辛苦，人人从此识天河。”款署“山”。唐中宗景龙三年(709)左右，中宗屡赴长宁公主(唐中宗嫡女，韦后所生)山庄，婉儿有《游长宁公主流杯池》25首，为其现存 ... «中国新闻网, 12月 13»

新华网香港１１月１６日电题：为岛内生民立命愿中华民族振兴——访 …

话锋一转，雷倩语速加快：“岛内'立院'的质询我也不能缺位，台湾近期弊案连连，而且无 ... 雷倩直指：“这些连串的弊案直接暴露了民进党的核心利益结构，从而使其从用' ... «新华网, 11月 05»