アプリをダウンロードする
educalingo
亲羁

"亲羁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で亲羁の発音

qīn



中国語で亲羁はどんな意味ですか?

中国語辞典での亲羁の定義

家族と親戚。 言語 "Zuo Chuan。 趙功7年 ":"親権を放棄した一般市民を独占する "デュプレノート:"拘束、乗客も送ってください "


亲羁と韻を踏む中国語の単語

不羁 · 充羁 · 尘羁 · 弛不羁 · 放浪不羁 · 放浪无羁 · 放纵不羁 · 放荡不羁 · 放诞不羁 · 放达不羁 · 旷世不羁 · 旷达不羁 · 磊瑰不羁 · 角羁 · 豪放不羁 · 负羁 · 跌宕不羁 · 跌荡不羁 · 金羁 · 黄金羁

亲羁のように始まる中国語の単語

亲子 · 亲子鉴定 · 亲自 · 亲族 · 亲嘴 · 亲尊 · 亲谒 · 亲懿 · 亲狎 · 亲闱 · 亲渥 · 亲逖 · 亲娅 · 亲嬖 · 亲昵 · 亲昵亡间 · 亲祠 · 亲慝 · 亲雠 · 亲飨

亲羁のように終わる中国語の単語

倜傥不羁 · 卓荦不羁 · 同羁 · 拓落不羁 · 新羁 · 游荡不羁 · 牵羁 · 玉羁 · 磊浪不羁 · 磊落不羁 · 童羁 · 系羁 · 脱羁 · 腾羁 · 落拓不羁 · 落魄不羁 · 衔羁 · 轻羁 · 阻羁 · 马羁

中国語の同義語辞典にある亲羁の類義語と反意語

同義語

«亲羁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

亲羁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語亲羁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亲羁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亲羁»という単語です。
zh

中国語

亲羁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

padre de la custodia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Custodial parent
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हिरासत में माता पिता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الوالد الحاضن
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

родителю
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

poder paternal
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হেফাজতে পিতা বা মাতা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

parent gardien
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

ibubapa dalam tahanan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

sorgeberechtigten Elternteil
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

親権を持つ親
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

양육 부모
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

tiyang sepah custodial
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cha mẹ giám hộ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ताबा पालक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Muhafaza ebeveyn
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

genitore affidatario
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pozbawienia rodzica
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

батькові
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

părinte privative de libertate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κηδεμόνας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

toesighoudende ouer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

boföräldern
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

omsorg foreldre
5百万人のスピーカー

亲羁の使用傾向

傾向

用語«亲羁»の使用傾向

亲羁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«亲羁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、亲羁に関するニュースでの使用例

例え

«亲羁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亲羁の使いかたを見つけましょう。亲羁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 52 页
仁"非徒父子之亲亲" ,而是"亲其所可亲,以至凡有血气之莫不亲" ,这才是最大的亲。这种亲,才足以广其居以覆盖天下之居,才足以取象乎仁。义也"非徒君臣之尊贤" ,而是"尊其所可尊,以至凡有血气之莫不尊" ,这才是最大的尊。这种尊,才足以正其路以通达 ...
潘运告, 1999
2
精編國語辭典 - 第 602 页
五南辭書編輯小組. 詞,多表示停頓、商量等義,通「吧」 ;例好罷!就到此為止。嘆表示失望;例不提也罷。形疲勞的,通「疲」 ;例 ˊㄆㄧ 「吳民既罷。」病弱的;例罷病。 3 罷工 ˋ ㄅ ㄚ ˉ ㄍ ㄨ ㄥ 多數工人為了達到經濟或政治上某種目的而同時停止工作的示威 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
國語: 韋昭註
〔三〕君親其親,所以結人心,使相親。〔四〕建,立也。言能善善,所以立德。〔五〕晉祖唐叔,武王之子。衛祖康叔,文王之子。故曰親。三德,謂禮賓、親親、善善。〔六〕自祖以下,一昭一穆。故康叔為文昭,唐叔為武穆。〔七〕謂始伐紂定天下。〔八〕族,嗣也。〔九〕聚,財眾也 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
成案所見集: 37卷 : (卷4至37)
... I 庶3 開赇翁例應妆八十伹事车盛京刑部聘饧嚴 1|務複另行審櫞题結事主托ほノ托——弔照追給主肷領逸盔姜飛刀行令省爽雷差吳大」&が得婢刺.^零錢ー一-到部^售ー并轉送兵部分發西安等處!?洲騍防 1 ^^刑部作速確査該犯等妻室尊,伊等親羁柙送-
馬世璘, 1793
5
周朝秘史: 歷史小說精選
卻說衛成公欲來贖罪,元咺止之曰:「當今諸侯,楚爲虎霸,楚王又娶明公之女,依臣之見,莫如求救於楚,倚親告舊,一晉何足懼哉?」成公大悅,遂差元咺往楚求救。元咺承命至楚,半途有數十人擁一騎追至。咺問:「其是誰?」從者曰:「吾主乃魯大夫臧文仲也!奉主之 ...
余邵魚, 2015
6
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
註1 負羈之妻亦親觀狐、趙:春秋時,晉公子重耳流亡曹國,曹國大夫僖負羈之妻觀重耳身邊的狐偃、趙衰。動詞,所以刪去(D)。以「形成威脅」一詞倒推答案,可知「往我身上『欺』來,即將形成威脅」,因為「欺來」才「形成威脅」,所以應選(A)。第三個空格:「挽」, ...
謝純靜, 2013
7
105年搶救初考國文特訓: - 第 477 页
妻曰:「負羈之妻亦親觀狐、趙 5 ,意欲窺之,可乎?」他日,二人來,妻勸公止之宿,具酒肉。夜穿墉以視之 6 ,達旦忘反。公入曰:「二人何如?」妻曰:「君才致殊不如,正當以識度相友耳。」公曰:「伊輩亦常以我度為勝。」注釋 1 山濤:好老莊之學,與嵇康,阮籍等交遊, ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
8
周代国家政权研究 - 第 94 页
春秋时期,鲁、卫、郑、宋任官偏重西周的亲亲标准,在"亲亲"的國子内尚贤,因此四国皆为公族执政,异姓贵族无一居要者;晋国偏重尚功、尚贤标, ... 齐、秦仍奉行西周以来的标准,亲亲、尚贤、尚功三者并重,既用宗法贵族执政,亦用异姓贵族执政, "亲羁并用"。
郝铁川, 1990
9
台灣土著血族型親屬制度: 魯凱排灣卑南三族羣的比較研究 - 第 179 页
因爲排灣族的認親法則是血族型的,故父母雙方的親凝以及子之所出與女之所出都一視同仁。 ... 構成魯凯族親屬制度的準則也有四個:出血族型的認親法則; 2 以自我爲中心的親類爲親羁範圍,長男繼承制度,長男的計算以婚姻爲單位〔若某一婚姻中無長男, ...
石磊, ‎中央研究院. 民族學研究所, 1976
10
周朝祕史:
楚王謂曰:「衛乃吾之親國,魯為大鎮,不可不救!」遂欲調兵。臧文仲告曰:「晉兵未圖魯、衛,若先出兵,是速之圍也。若大兵分救二國,則首尾不能相顧,今宋與晉相親,大王但出兵圍宋,則晉兵救宋不暇,豈能更伐魯、衛哉!」楚王然之。遂拜子玉為元帥,拜宛春為先鋒 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

用語«亲羁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亲羁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2011年春节祝福短息之搞笑篇
坏降男切亲苁亲钌亮恋模 锏舻男∮阕苁亲羁砂 模 砉 牡缬白苁亲詈每吹模 サ那槿俗苁亲钌畎 模 诳词只 呐笥炎苁俏易钫湎У模事业无需惊天动地,有 ... «硅谷动力, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. 亲羁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qin-ji-2>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA