アプリをダウンロードする
educalingo
情势

"情势"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で情势の発音

qíngshì



中国語で情势はどんな意味ですか?

中国語辞典での情势の定義

状況と傾向;状況。


情势と韻を踏む中国語の単語

便势 · 兵势 · 兵无常势 · 变势 · 宝势 · 常势 · 并威偶势 · 成势 · 把势 · 抱法处势 · 查胡势 · 比势 · 比居同势 · 波势 · 病势 · 笔势 · 财势 · 趁势 · 车把势 · 长势

情势のように始まる中国語の単語

情深意重 · 情深义厚 · 情深义重 · 情深友于 · 情深伉俪 · 情神 · 情诗 · 情实 · 情识 · 情事 · 情嗜 · 情首 · 情受 · 情书 · 情熟 · 情属 · 情数 · 情恕 · 情恕理遣 · 情爽

情势のように終わる中国語の単語

乘势 · 乘时乘势 · 地势 · 处势 · 大势 · 大张声势 · 大趋势 · 定势 · 当势 · 得势 · 打手势 · 打把势 · 持势 · 村村势势 · 电动势 · 电势 · 讹势 · 逞势 · 都把势 · 鼎足之势

中国語の同義語辞典にある情势の類義語と反意語

同義語

«情势»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

情势の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語情势を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情势の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情势»という単語です。
zh

中国語

情势
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Situación
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Situation
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حالة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

ситуация
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

situação
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

situation
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

keadaan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Situation
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

状況
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

상태
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Situasi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tình hình
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நிலைமை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

परिस्थिती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

durum
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

situazione
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

sytuacja
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ситуація
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

situație
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

situasie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

situation
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

situasjon
5百万人のスピーカー

情势の使用傾向

傾向

用語«情势»の使用傾向

情势の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«情势»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、情势に関するニュースでの使用例

例え

«情势»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情势の使いかたを見つけましょう。情势に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
俄羅斯及其周邊情勢之研究
本書借用邊界之概念,將俄羅斯現在的周邊地區分成西面,南圈和遠東三個部分,討論其所面對之情勢與挑戰.
許湘濤, 2008
2
重建區地方情勢發展調查及資料庫建置計畫--總結報告
______ "2-8 表 2 一 2 重建區地方情勢發展指標內涵說明. ... "2-17 表 2 - 7 「地方情勢發展指標體系問卷調查計畫」問卷發放回收統計表 ______ "2-19 表 2 - 8 重建區八縣市政府指標體系內容建議表.................................. "2-21 表 ...
逢甲大學地理資訊系統研究中心主持,行政院研究發展考核委員會編, 2002
3
南海情勢發展我國國家安全及外交關係影響 - 第 vi 页
基放令以上原因,我圆有必要塑封南海情势爱展作深入的研究,立位探証南海情势爱展数封我圆圆家安全及外交闇保之影撃,而我圆面露南海情势赞暹衡撃下,如何箱蒿圆家安全及拓展外交闇保,更需要规曹刻完善的策略。本研究以南海地匾的情势酸展篇基 ...
行政院研究發展考核委員會, 2000
4
從李登輝守護靈的靈言看東亞情勢: - 第 3 页
日本啊!要做個像樣的國家! | |來自台瞳前總統李登輝守護靈的訊息佛國土烏托邦之貢現| |歐巴馬政權的誕生使亞洲瀕臨戰爭的危機 05 171 227 309 334 _ 李登輝守護靈:田土村. _ 好 3 從李登輝守護靈的靈言看東亞情勢 第六章第五章第四章第三章第一] ...
大川隆法, 2014
5
孙中山对国內情势的审视
中山大学“211 工程”建设经费及广东省新闻出版局重点图书资助出版。
段云章, 2001

用語«情势»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から情势という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
洪秀柱:若两岸政策模糊会面临严峻国际情势
洪秀柱:若两岸政策模糊会面临严峻国际情势 ... 强调“一个中国”的立场向来没变,“我们在这方面要强调'九二共识'”,如果有某些模糊或犹疑,会面临很严峻的国际情势«凤凰网, 9月 15»
2
台湾经济情势低迷当局称若再发消费券恐举债破顶
据港媒报道,台湾经济情势低迷,全年经济成长率一路下修,面临“保1”危机;中国国民党“立委”赖士葆21日质询时,关切当局是否考虑发放消费券、或是推出量化宽松 ... «中国新闻网, 9月 15»
3
北京误判并震惊缅甸情势
因为北京方面已经对缅甸年底大选后的情势做出预判,相信瑞曼会和反对党领袖昂山素姬结盟,并在大选后出任总统。这也是北京为何终于改变态度,在今年六月邀请 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»
4
大量移民涌入奥匈面对史无前例情势
现场负责协调的柯纳普夫(Christian Knopf)说,情势平静,人们非常疲累,但“非常高兴来到奥地利”。 根据路透社,警方发言人说:“这肯定不是今天最后一波人潮,因为 ... «大纪元, 9月 15»
5
中国市场情势不会动摇欧洲经济--欧盟官员
路透巴黎9月1日- 欧盟执委会经济事务执委莫斯可维西周二表示,中国市场情势不会 ... 情势,”莫斯可维西对记者说,“我相信这些最新市场情势发展不会动摇欧洲经济。 «路透, 9月 15»
6
专访:中国情势不致撼动日央行日圆跳涨不足为虑--日本政府顾问
路透东京8月26日- 日本内阁特别经济顾问滨田宏一周三表示,日本央行不需要为了因应中国近期市场动荡而仓促行动,此外中国情势所引发的日圆跳涨,对日本经济不 ... «路透, 8月 15»
7
欧洲央行副行长:现在没必要对中国情势做出应对
康斯坦西奥还表示,“现在评估中国因素对实体经济的影响还太早,中国不是一个主要的因素,对通胀而言油价是更相关的因素,欧洲央行现在对中国情势做出应对还为 ... «《财经网》, 8月 15»
8
朝鲜半岛情势紧张赴美军演韩国战机提前回国
朝鲜半岛情势紧张赴美军演韩国战机提前回国. 中国日报网信莲 2015-08-23 19:17:50. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费 ... «中国日报, 8月 15»
9
道琼现死亡交叉三张图了解美股当前情势
... 【道琼指数走势图】美股道琼工业指数在经过过去几日的大跌之后,道琼指数统计自五月中旬的高点以来,已蒸发掉1200 点。目前道琼斯指数不仅已出现“死亡交叉”, ... «凤凰网, 8月 15»
10
两韩情势激化北韩前线备战
两韩情势激化北韩前线备战 ... 打印. 赞 0. 通过邮件发送 · 法新社+国际新闻. 最后更新- 2015年8月21日- 02:20. (法新社首尔20日电) 两韩罕见在众兵驻守的边界交火 ... «swissinfo.ch, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 情势 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qing-shi-31>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA