"轻走"辞典での中国語の意味

中国語で轻走の発音

轻	走
qīng	zǒu

中国語で轻走はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻走の定義

軽く進む1.逃げやすい。 迅速に逃げる。

轻走 1.容易逃跑。 2.迅疾逃跑。

轻走の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻走を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻走の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻走»という単語です。

• 中国語: 轻走
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caminar Luz
• 中国語翻訳家 - 英語: Light walking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट घूमना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشي الخفيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Легкой прогулки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: curta luz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাল্কা হাঁটার
• 中国語翻訳家 - フランス語: marche légère
• 中国語翻訳家 - マレー語: berjalan kaki cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Leicht zu Fuß
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライトウォーキング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가벼운 산책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cahya mate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi bộ ánh sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி நடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश चाला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık yürüyüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: walking luce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: światło walking
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: легкої прогулянки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de mers pe jos de lumină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως πόδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig loop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lättgång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lett gang

«轻走»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻走の使いかたを見つけましょう。轻走に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

婚久情深：总裁的替身妻（上）:

轻手轻脚的走到云裳裳的面前,眼睛一眨不眨的看着她,不忍心打搅她的美梦。华宗昊轻轻走到她的身边,一把抱起椅子上的云裳裳。走进休息室,把云裳裳放在床上,脱掉她的鞋,盖上被子。坐在床边上,手轻轻放在云裳裳的脸上,突如其来的动作,让熟睡中的 ...

陌依娅娅, 2015

魔命劫:

聂天豪见他要走,忙出声道:“大伯,我父亲他......” “我也不知道 ... 一条小路上,看着四周春意盎然的景色,聂天豪轻轻叹口气,转身对紫馨道: “我明天就要出村了,这次出去不知道何年何月才能回来!你要好好照顾 ... 轻轻走到紫馨的门口: “紫馨在干吗?应该还没 ...

夜村袭寡妇, 2014

唐山大地震:

文秀也在湖边,拿着一朵鲜花,白色,一瓣一瓣地揪,往水里撒,白色的花瓣在水上漂,轻轻起伏,如心绪:“何刚,你身上的伤好了吗? ... 心如是说。海光轻轻走来,文秀觉出,擦脸,脸上有泪光闪烁。海光无语,看水上漂动的花瓣。“咱们走走吧。”半晌,海光轻声说。说完 ...

关仁山 王家惠, 2014

再见，钢琴 - 第 27 页

他摸到了门把,轻轻地扳动着——他没有能够将门打开。当皮卡轻轻走过来时,奶奶尽管没有听到他的脚步声,却已经感觉到他站在房门口了。她下了床,站在门后。她想把门打开,将皮卡放进来,她的手都已经抓到了门把,但却没有开门,只是站在门后。这时 ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

游不走的鱼

菱子突然想要唱些什么,在别人面前她总是拘谨,而此刻自由的空间引发了她释放的欲望。就在这时候,菱子远远地督见了在报栏前驻足的一个穿花格裙的女孩,凭直觉,菱子觉出自己认得她,尽管只见她的背影。菱子轻轻走过去,容也在同一刻回过头与她相 ...

殷健灵, 2004

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

她舒舒服服地伸个懒腰,听见马乔尼车开走的声音,就轻轻走了出来。原来天亮正在给她和自己做早饭。她就倚在房门上,静静地笑着看他。天亮的盘子忽然一响,他立即括住,惊慌地抬起头来,看朵拉正在看他,立即跑过来: “为什么不再睡了,还早呢,再睡,再睡, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

雷火坠:

想到这里,苏倩妍便快步跑了开去,现在,她已忍不住想去洛云房间看看,若是洛云已经转醒,那她或许还可以跟洛云说上几句话。跑到洛云的房间门口,苏倩妍深吸一口气后,才小心地推开了房门,轻轻走进房间。洛云还静静地躺在床上,并没有要醒过来的意思 ...

才华盗, 2014

留守男人 - 第 62 页

... 李海眉头紧锁望着窗外,收拾完碗筷的吴婷轻轻走到他跟前,双手攀着他的肩安慰道: “没事儿的,我下午刚查过,白天这么大的雪,国航的飞机还是飞走了,只是晚了几个小时 o 加拿大是个多雪的国家,人家有丰富的处置经验,哪像国内一下大雪就交通瘫痪 o ...

米瑞蓉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

青春灰烬:

客厅里的家具闪着微弱的光,电器像披着黑色外衣的野兽蹲在墙边,就连地板也涂抹着深浅不一的暗影。他忐忑不安地扫视这个家,不知道所谓的大惊喜埋藏在哪里。这么晚了,老婆和儿子肯定都睡熟了,他换好拖鞋轻轻走过客厅,准备先去儿子的房间看看。

介子微, 2015

数风流人物

然后他回到病房门前,看了看表,打开房门走了进去。那个社员头上缠着厚厚的绷带,脸色惨白地躺在病床上,像是睡着了。小侯轻轻走到了他的床前,用手摸了摸社员的脉搏,然后走到门边,朝外看了看。接着,他从衣兜里掏出一个注射器,走到输液瓶边,准备将 ...

易丹, ‎钱滨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«轻走»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轻走という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

温州1男子忍胸痛13年轻轻走几步路痛得心如刀绞(图)

平阳人郑先生，多年来一直遭受胸痛折磨，一个月前，竟发展到轻轻走几步路就痛得心如刀绞的地步，这到底怎么回事？原来，他患了异常罕见的“左冠状动脉开口处 ... «新浪浙江, 9月 15»

美媒称中国没有强大军力别无选择只能轻轻走

当地时间11日下午17时，中俄“海上联合－2015（Ⅰ）”军事演习中方总导演、中国海军副司令员杜景臣海军中将和俄方总导演、俄海军副总司令费多坚科夫海军中将共同 ... «新浪网, 5月 15»