"弱劣"辞典での中国語の意味

中国語で弱劣の発音

弱	劣
ruò	liè

中国語で弱劣はどんな意味ですか？

中国語辞典での弱劣の定義

弱い弱い弱点。

弱劣 软弱无力。

弱劣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弱劣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弱劣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弱劣»という単語です。

• 中国語: 弱劣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: débil inferior
• 中国語翻訳家 - 英語: Weak inferior
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवर कमजोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضعيف أدنى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слабый уступает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fraco inferior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্বল খারাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: faible inférieure
• 中国語翻訳家 - マレー語: buruk lemah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schwache inferior
• 中国語翻訳家 - 日本語: 劣る弱いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열등 약한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banget ala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: yếu kém
• 中国語翻訳家 - タミル語: பலவீனமான கெட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कमकुवत वाईट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zayıf kötü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: debole inferiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: słaby gorsze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: слабкий поступається
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: slab inferior
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ασθενής κατώτερη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swak minderwaardig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svag underlägsen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: svak mindreverdig

«弱劣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弱劣の使いかたを見つけましょう。弱劣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

运筹学: 经济优化方法与模型 - 第 37 页

此外,如果想用重复易别除弱劣策略的方法找到博弈的解, “斗争”是在位者的弱劣策略,因而被剔除, (进人,默许)是惟一剩下的策略组合,因而是重复易别除占优均衡,纳什均衡(不进入,斗争)将被易别除掉。这个例子也说明, (弱)纳什均衡允许弱劣策略的存在。

夏少刚, 2005

论衡训诂资料纂辑 - 第 304 页

,《艺增》: "竹木之杖,弱劣不及木。或操竹杖,皆谓不劲,莫谓手空无把持也。" 2 ,《效力》: "观管仲之《明法》,察商鞅之《耕战》,固非弱劣之主所能用也。" 3 ,《顺鼓》: "力彊则胜,弱劣则负。"三、"彊"之反也。 1 ,《气寿》: "一曰所当触值之命,二曰彊弱寿夭 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

中觀四百論廣釋: - 第 430 页

癸二、無常力若大則′切時中應無有住=若遍諸法體,無常力非劣,應都無有住,或一切皆常。如果無常力遍及諸有為法體,且非為弱劣,則諸法應都無有安住;如果不是這樣,則一切皆應為常。如果承認無常遍及諸有為法,而且無常力非為劣小,能勝過安住力, ...

聖天菩薩, 2013

秉志文存: - 第 3 卷 - 第 32 页

一群之中,优劣不齐,优秀者势力较大,有治人而食于人之势,于是而有各种阶级。各阶级中,亦不免时有竞争。 ... 如自然界中之无阻碍也。唯是一群之中,其优者多,而劣弱少,则群必强,不然者其群必弱。今日中国人群,与各强国之人群较,弱劣之处实多。以弱劣 ...

翟启慧, ‎胡宗刚, 2006

立法院公報 - 第 89 卷，第 4 期，第 1-2 部分

本席建熬瘪孩由瑰行的「包销制」政扁「代销制」,同诗取消最低批售罩位的限制披扁合理。至於彩券批狡成本迪高,每强彩券的浮利使八元,封於弱劣者而言,形成另一负推,依照一般家庭月支出卦算,至少耍二十真元以上的成木,过算是照镇弱势者嘱?另外第一 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

论持久战:

以补充其弱的因素之必要的程度,所以平衡不能出现,而出现的是不平衡。(三二)敌强我弱,敌是优势而我是劣势,这种情况,虽因我之坚持抗战和坚持统一战线的努力而有所变化,但是还没有产生基本的变化。所以,在战争的一定阶段上,敌能得到一定程度的 ...

毛泽东, 2013

博弈论 - 第 434 页

如果后退归纳法不能使用的话,不妨尝试从通过寻求每一个局中人的劣策略并剔除所有劣策略开始着手。在这个博弈 ... 之所以称拒绝 1 以上的策略是弱劣的,因为在给定了医生甲的某种开价(例如 5 = 0, 3)1 "接受 1 以上"并不比"拒绝 1 以上"有更多获益。

施锡铨, 2000

春秋左傳(中) - 第 849 页

曰:「欲衛力者賈余餘 1 力-【注釋】 0 六月壬申:六月十六日。 0 靡笄:山名(在今山東長清縣境内)。 0 子: ^君師辱於敝邑:你興晉君之兵辱臨我齊國。這是客套話。 0 不腆敝賦:人數不多、疲劣的士兵。腆:多,豐厚。敝:弱劣:疲弊。賦:指士兵。 0 詰朝:平旦,清早, ...

左丘明, 1996

论衡同义詞硏究 - 第 351 页

弱、劣、荏、弱劣、微弱、软弱这组词在弱、软弱义上为同义词。例如: 1 .夫禀气渥则其体强,其体强则其命长;气薄则其体弱,体弱则命短,命短则多病寿短。〈气寿) 2 ,咎在长吏不能知贤,而贤者道大,力劣不能拔举之故也。〈状留) 3 ,奸人外善而内恶,色厉内荏, ...

徐正考, 2004

成唯识论校释 - 第 50 页

此雖本來自性清淨,而由客障覆令不顯,棄捨除,因爲解脱道位的第八淨識,不是劣無漏餘有漏的所依。的解脱道應當是没有作用了。 ... 有人認爲,所全部永遠丢棄捨除一這種種子捨除以後,有漏法種子和弱劣的無漏種終究不能再生。既然永時候,引生極其圓滿 ...

Dharmapāla, 1998