"侍亲"辞典での中国語の意味

中国語で侍亲の発音

侍	亲
shì	qīn

中国語で侍亲はどんな意味ですか？

中国語辞典での侍亲の定義

父親サービスの両親。

侍亲 侍奉父母。

侍亲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侍亲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侍亲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侍亲»という単語です。

• 中国語: 侍亲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pro Paternidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Paternity pro
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पितृत्व समर्थक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأبوة الموالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отцовство про
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: paternidade pro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিতৃত্ব প্রো
• 中国語翻訳家 - フランス語: paternité pro
• 中国語翻訳家 - マレー語: bapa pro
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vaterschafts pro
• 中国語翻訳家 - 日本語: 父親のプロ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 친자 프로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paternity pro
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quan hệ cha con pro
• 中国語翻訳家 - タミル語: தந்தைமை சார்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पितृत्व
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Babalık pro
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paternità pro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ojcostwo pro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: батьківство про
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: paternitate pro
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πατρότητα pro
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vaderskap pro
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: faderskap pro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: farskap pro

«侍亲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侍亲の使いかたを見つけましょう。侍亲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梁書十三列傳: 二十五史風流人物--梁書

固付房系不吏為行太史甘 Bo 書郎,出侍, ,為,侍親史甲事部求遷守事,拜門,內遷郎吏關史俄太國之未黃誅安;部,通長,陵頃, ,之晉之吏江不左史蘭州軍粹築為隕掌過之徒長南官將父袁出敕自為司右府選騎 O O O 之,泰,安史王居曉公史屬從郎真尉,長章其左元 ...

姚思廉, 2015

趁你還記得: 醫生無法教的失智症非藥物療法及有效照護方案，侍親12年心得筆記，兼顧生活品質與孝道！

醫生無法教的失智症非藥物療法及有效照護方案,侍親12年心得筆記,兼顧生活品質與孝道! 伊佳奇. 以非藥物療法為內容的規律化生活 1. ΋ᐝ༆ڗ٫͛ն̦f 2. Աڗ٫ٙጳሳձఃλ๟௪f 3. ഐΥٟਜ༟๕ , ַФڢᖹ يᐕجʫ࢙f 輕度失智症照護 1. ˸੶wႩٝeাኳeٮ᜗e ̌ঐމ˴ٙ͛ݺf ...

伊佳奇, 2014

中国婚姻家庭制度史 - 第 341 页

官吏子孙之恩荫,明清皆须奉旨特恩,且多限于致仕之官。, (二)官吏侍亲中国封建政冶制度的特点之一,是官吏由中央统一管理,由中央派遣、任免,魏晋以后尤其如是。而且在一般情形下,官吏之父母例不随任。缘于孝道,如祖父母、父母老疾,家无别丁侍养, ...

陶毅, ‎明欣, 1994

中国法制通史 - 第 4 卷 - 第 218 页

有时即使流刑犯人已发配到流放地,在苦役期内,产生须权留养亲的情况,经批准也可中止服刑,待尊亲死亡满一年后再服役。律文云: "即至配所应侍,合居作者,亦听亲终期年,然后居作。" 1 .缓刑的内容死刑缓刑经皇帝批准后在家侍亲,谓"敕许充侍" ,并且在 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 412 页

侍書跟進來,見紫鵑不在屋裏,瞧了瞧黛玉,衹剩得殘喘微延,唬的驚疑不止,因問:「紫鵑姐姐呢?」雪雁道:「告訴上屋裏去了。」那雪雁此時衹打諒黛玉心中一無所知了,又見紫鵑不在面前,因悄悄的拉了侍書的手問道:「你前日告訴我說的甚麽王大爺給這裏寶二 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

唐代经济民事法律述论 - 第 229 页

4 ,父母子女关系在行政法律上的表现有回避、侍亲、假宁等制度。唐代,回避在行政法律上的效力主要表现为: ( 1 )凡官署、官职名称同于父或祖父名字,而冒受荣耀担任该项官职的,撤免所任官职。若属于侵犯父、祖父名字而冒受荣耀升迁的,追回已发的 ...

张中秋, 2002

弟子规

王润、水求鯉^ '、- 19 亲有过,谏使更;怡吾色,柔吾声。谏不入,悦复谏;号泣随,挞无怨^ 23 刘兰姐委婉劝姑^ 24 亲有疾,药先尝;昼夜侍,不离床^ 28 剡子侍亲^丄. ^ 28 丧三年,常悲咽;居处变,酒肉绝。丧尽礼,祭尽诚;事死者,如事生^ 31 丁兰刻木^ 32 兄道友, ...

李毓秀, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

端木蕻良细说红楼梦 - 第 387 页

见了侍书,毫不提起。那雪雁是他传话弄出这样原故来,此时恨不得长出百十个嘴来说“我没说”,自然更不敢提起。到了这一天,黛玉绝粒之日,紫鹃料无指望了,守着哭了会子,因出来偷向雪雁道:“你进屋里来,好好儿的守着他,我去回老太太、太太和二奶奶去。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

唐律疏議 - 第 4 页

長孫無忌, 劉俊文 何得從寬,流坐乃翻為急,輕重不類,義有惑焉。答曰:死罪上請,唯聽肋裁。流罪侍親,準律合住。合住者,須依常例:肋裁者,已沐殊恩。(已豈將恩許之人,比同曹判之色寸以此甄異,非為重輕。若家有進丁及親終期年者,則從流。計程會赦者, ...

長孫無忌, ‎劉俊文, 1983

紅樓夢: 四大名著

那雪雁此時只打諒黛玉心中一無所知了,又見紫鵑不在面前,因悄悄的拉了侍書的手問道:「你前日告訴我說的什麼王大爺給這里寶二爺說了親,是真話麼?」侍書道:「怎麼不真。」雪雁道:「多早晚放定的?」侍書道:「那裡就放定了呢。那一天我告訴你時,是我聽見 ...

曹雪芹, 2015

用語«侍亲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侍亲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：新版二十四孝之《涤亲溺器》播出看黄庭坚如何行孝

原标题：新版二十四孝之《涤亲溺器》播出看黄庭坚如何行孝 ... 孝事父母是为人子女亲自该做的事，不可以委托他人之手，尽心侍亲和当不当官时是没有什么不同的。 «人民网, 9月 15»

传统孝道与现代孝道

我们民族给出的答案是“导民以孝，以孝侍亲”，以孝文化作为解决养老问题的思想基础。面对今日中国“银发社会”浪潮到来之挑战，应着力推动传统孝道文化的创造性 ... «环球网, 2月 15»

留职停薪标准台公务员盼再放宽

目前公务员育婴、侍亲、应征入伍、国内外全时进修、配偶因公派赴国外须随同前往（依亲）、延长病假期满、照护配偶或子女、借调公务机关等事由，可申请留职停薪。 «Epoch Times, 8月 13»