"受祸"辞典での中国語の意味

中国語で受祸の発音

受	祸
shòu	huò

中国語で受祸はどんな意味ですか？

中国語辞典での受祸の定義

災害による災害。

受祸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の受祸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への受祸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«受祸»という単語です。

• 中国語: 受祸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: por desastres
• 中国語翻訳家 - 英語: By disaster
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपदा से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من الكوارث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По бедствия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: por um desastre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বারা দুর্যোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: en cas de catastrophe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menderita
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch die Katastrophe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 災害により、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bencana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bởi thảm họa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரழிவினால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपत्ती करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: felaketin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Con disastro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przez katastrofy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за лиха
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de dezastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με την καταστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur ´n ramp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: av katastrof
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ved katastrofe

«受祸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から受祸の使いかたを見つけましょう。受祸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

七十二朝人物演義:

這首《西江月》是單道那好剛使氣的,往往容易受禍。你說世間最可恨的第一是這些柔眉陰險之徒。那一樣心直口快的人,肚腸又乾淨,作事又爽利,為何容易受禍?只因他性忒條直了,一毫也不去提防別人。那些人偏又暗暗在那裡算計他,故此不能免禍。

朔雪寒, 2014

李劼人全集：大波(套装共2册)

比因争路破约一事,与我伯叔兄弟共持正理,共矢热忱,知进而不知退,遂有七月十五日之祸。当不肖等被难之时,自问 ... 不肖等数人不肉,而我伯叔兄弟乃因不肖等而相率受祸,且多有一瞑不再视者,则我伯叔兄弟之受肉,竟为苦不堪言矣!一念及此,恨不即死以 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天律聖典:

利歸己竊,餌禍給人,認恩推過之罪。削其壽祿,註殺戮籍,以凶禍殺戮報。入屠割普掠獄。轉世困阨孤窮,殘廢乞討。逞能善辨,專用機械,認恩推過之罪。削其壽祿,註傾滅籍,以禍變傾滅報。入鑊湯獄、屠割獄。轉世夾舌結吃,困苦流亡。專務虛名,怙惡不悛,認恩推 ...

仙佛聖真, 2015

國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇

的也有被淘汰的,遣是各类颠人的不同絃吉局,是数受造之物最合通的安排。 ... 忽之,作恶的受造之物被毁派,顺服神的受造之物存活下来。遣檬,以俊的 ... 得福舆受祸没有先俊之分,得福的永速存活著,受祸的永速波亡,遣丽步工作是同时持完成的。正因袭骑 ...

全能神教會, 2015

《太子黨保權禍國》:

眾所周知,劉少奇與毛澤東一直是政治上的死敵,劉少奇在文革中被迫害致死,王光美也受盡了牢獄之災,不僅如此,劉源的哥哥姐姐們一個個被趕出中南海,哥哥劉允諾和一直與他們住在一起的外祖母董洁如先後被逮捕入獄,大哥劉允斌從前蘇聯留學回來後, ...

陳秋, ‎領袖出版社, 2014

所罗门王大智慧书:

恶人的心,乐人受祸,他眼并不怜恤邻舍。亵谩的人受刑罚,愚蒙的人就得智慧;智慧人受训诲,便得知识。义人思想恶人的家,知识恶人倾倒,必至灭亡。塞耳不听穷人哀求的,他将来呼吁也不蒙应允暗中送的礼物,挽回怒气。怀中揣的贿赂,止息暴怒。秉公行义使 ...

所罗门, 2015

金雲翹傳:

第五回甘心受百忙裏猛棄生死捨不得一家人哭斷肝腸詞曰:誰肯死,咸願生。禍到 ... 但為女孩的,目擊嚴親罹此慘禍,若殺此身可以免禍,亦所不惜。 ... 你娘想到你爹爹受禍,又傷心;言到你賣身,又腸斷,實實不忍目擊這些光景,倒不如我一命歸泉,眼不見,隨你們.

朔雪寒, 2015

好逑傳:

閣臣奏道:「今五奏看來,這過其祖強娶水冰心,以致鐵中玉養病情由,似實實有之,不容辨矣。但強娶而實未娶,謀死而尚未死,似可從寬。如鐵中玉犯難,救水冰心之禍,而自受禍人不免,應是俠腸。水冰心感恩,移鐵中玉養病,冒嫌疑而不惜,似為義舉。然一為孤男, ...

朔雪寒, 2014

《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將

習近平清軍換將 劉君仁, 內幕出版社. 萬,感覺屁都不是,不入我老法眼啊,一點都不會關心,只有見到億,或者噸,或者幾卡車,我立馬來了精神,你們看看我的見識更上一層樓了吧,現在我的眼界不斷被顛覆,感謝黨中央,感謝全國人民,讓我長了很多很多見識!

劉君仁, ‎內幕出版社, 2014

《搶位之禍》: 李源潮：曾慶紅傳人 令計劃搭檔

不過,持懷疑態度的分析人士指出,與李克強相比,1950年出生的李源潮並沒有年齡優勢,他的上升空間或會受此限制。另外,自當上中組部長後,李源潮經常抛頭露面,語出驚人,雖然備受媒體追捧,但他的高調卻是一把雙刃劍。北戴河會議還是常委候選人 ...

劉方遠, ‎韋繁, ‎明鏡出版社, 2015

用語«受祸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から受祸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

关键字： 房山发生车祸越野车别轿车5名路人无辜受祸5人死亡卷进车底

关键字： 房山发生车祸越野车别轿车5名路人无辜受祸5人死亡卷进车底. 字号减小 字号增大. 摘要： 目击者称，一辆越野车别了一辆轿车，轿车躲避时撞倒多名路人， ... «南方网, 7月 15»