"税吏"辞典での中国語の意味

中国語で税吏の発音

税	吏
shuì	lì

中国語で税吏はどんな意味ですか？

税理士

納税者、現代中国は "納税者"、 "納税者"を意味し、現代的な意味は、公的税務機関（税務当局）の納税者が税金を徴収することを指します。 用語「税金コレクター」は古典的な中国語の言葉であり、古代中国（清朝およびその前の期間）はしばしば税務当局を指しています。 ...

中国語辞典での税吏の定義

税務当局の旧常勤税務官。

税吏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の税吏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への税吏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«税吏»という単語です。

• 中国語: 税吏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los publicanos
• 中国語翻訳家 - 英語: Publicans
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महसूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العشارين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мытари
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: publicanos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আদায়কারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: publicains
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemungut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zöllner
• 中国語翻訳家 - 日本語: Publicans
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: belasting
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thâu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி வசூலிப்பவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जकातदार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: publicans
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pubblicani
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: celnicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: митарі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vameșii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τελώνες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tollenaars
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: publikaner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tollere

«税吏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から税吏の使いかたを見つけましょう。税吏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

這時代的信息-馬可福音: - 第 24 页

耶稣。 2:15 耶稣在利未家里坐席的时候,有好些税吏和罪人与耶稣并门徒一同坐席,因为这样的人多,他们也跟随耶稣。 2:16 法利赛人中的文士(注:有古卷作“文士和法利赛人”)看见耶稣和罪人并税吏一同吃饭,就对他门徒说:“他和税吏并罪人一同吃喝吗?

栗佳, ‎博學出版社, 2011

基督教简明查经讲章大纲合订本卷一（1-12） - 第 82012 页

黃彼得. 5.法利赛人子寿告的实际:灌受有求神为他作什么 o 6.法利赛人 3 寿告的结果:不蒙称义,不蒙应允(1814) o 7.法利赛人宇寿告的教训:自义而侮辱人的祷告,是不蒙应允的( 18 : 9 )。三-税吏自卑的祷告税吏祷告的原因:税吏祷告的对象:税吏祷告的 ...

黃彼得, 2014

华工出国史料汇编 - 第 7 卷 - 第 64 页

许多税吏经常随身携带空白执照在淘金矿区里到处巡行。他们一遇到中国人,不管他是谁,不管他是否在淘金,一律强迫他们付税。尽管这些中国人只是些贩卖货物的小商人,做别种工作的人,或过路旅客。甚至连不能行动的中国病人和残废也不能免征。

陈翰笙, ‎卢文迪, ‎陈泽宪, 1985

《圣经》文学研究 - 第 240 页

... 不改初衷,视回头的逆子为宝贝,邀请他人和他一同欢喜快乐。《浪子回头》的背景是众税吏和罪人都换近耶稣要听他讲道,慕道之心急切,法利赛人和文士就私下批评耶稣接待罪人。当时人们的心里有许多疑问:税吏和罪人能否听道?对罪人,该不该接近呢?

邱永旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

美国与加拿大华工 - 第 64 页

许多税吏经常随身携带空白执照在淘金矿区里到处巡行。他们一通到中国人,不管他是谁,不管他是否在淘金,一律强迫他们付税。尽管这些中国人只是些贩卖货物的小商人,做别种工作的人,或过路旅客。甚至连不能行动的中国病人和残废也不能免征。

陈翰笙, ‎卢文迪, ‎彭家礼, 1984

新疆考古与史地论集 - 第 129 页

577 号简牍记:证人有曹长、司土、税监、埃卡罗、税吏、贵人。 579 号简牍记:证人有督军、司土、曹长、地保、谷吏等。 581 号简牍记:证人有州长、甲长、司税等。 586 号简牍记:证人有司土、税监、百户长、甲长、税吏、司税、地保等。 590 号简牍记:证人有 ...

孟凡人, 2000

楼兰: 千年的传奇和千年的谜 - 第 80 页

如《残集》中第 106 号木简,这是一封地方执政官写给税吏莱比耶的信,简文全文是: "你前曾在此将男人僧伽陀摩卖给舍伽那,该人在执政官面前控告说: 4 我系属国王所有之人,现莱比耶无正当理由将我出卖,。现他不愿替舍伽那干活。关于该人出卖之实情, ...

穆舜英, ‎梁越, 2005

苦力贸易: 拐骗掳掠华工的罪恶勾当 - 第 143 页

中国人每月需交一笔特别税,于是税吏们经常随身携带空白执照,在淘金区到处巡行。他们一遇到中国人,不管他是谁,不管是否在淘金,一律强迫抽税,尽管只是些小贩,或过路旅客,甚至不能行动的病残。税吏常常一个月要在矿场上出现好几次,强迫纳税人再 ...

陈为仁, 1992

列宁著作中的文学典故 - 第 67 页

不象那些税吏,他不同意他们,他仍然是个革命者一^异^奐 7 卩可是事实上,考茨基的立场同他们的立场是一样的。假仁假义的满嘴花言巧语的沙文主义者考茨基,要比直率的沙文主义者大卫和海涅、连奇和哈尼施更可恶得多。^《第二国际的破产》一《列宁 ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1984

美国早期發展史, 1492-1823 - 第 182 页

止税吏搜查一走私商人的住宅。罗得息税吏不敢进行搜查。一七六八年在波士顿关税吏一再萧求下,英国派重艋“隆美号”来保护释私。六月,斡寇克走私船“自由号”满载葡萄酒驶近波士顿海港,每桶应激霸七镜重税。当税吏上船橡查时,斡寇克暗中将葡萄酒 ...

黄紹湘, 1957

用語«税吏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から税吏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘湘：独踞山城“西南王”

他对刘湘说，35个机关6000多税吏，每人每月薪水加贪污平均至少100元，光这一项就得虚耗60多万元税款。况且税捐机关本来是扰民机构，老百姓宁可多缴一点税， ... «新浪网, 9月 15»

古代当官其实很忙

税吏下乡，鸡飞狗跳的情形是有的，但更多时候收税也是平常事。数目每年大致差不多，乡下也有乡绅、乡约长主持工作，他们负责向乡民征收，然后再与税吏对接。 «新浪网, 9月 15»

趣闻网制作视频透过基督徒鼓吹同性恋引争议

基督徒用神的标准衡量自己，然后悔改。我学习时，圣经说到这节经文，'神乐意用他在基督里丰盛的恩典称罪魁为义。'让我们和税吏一起呼喊，'神啊，开恩可怜我这个 ... «基督邮报, 9月 15»

独踞山城“西南王”

他对刘湘说，35个机关6000多税吏，每人每月薪水加贪污平均至少100元，光这一项就得虚耗60多万元税款。况且税捐机关本来是扰民机构，老百姓(50.45, 0.00, ... «新浪网, 9月 15»

面对逃税：举报还是放条生路？

因此，现代国家对征税通常十分审慎，征悦需代表机关讨论，法律规定，不允许官员私设税种，提高税率，并对滥征的税吏予以严厉惩罚。绝大多数政治思想家都强调， ... «凤凰网, 7月 15»

看见钱的诱惑

在“税吏”中，马西斯的笔触逼真勾勒出当时金融业者的工作情境。戴着眼镜的税吏，拥有刻薄却严谨的眼神：另一名税吏指着账本的手仿佛指向观者，提醒观者经营事业 ... «中国新闻网, 7月 15»

綦彦臣：关令•税吏•去而从之

耶稣最耸动时代的作为不是被宗教典籍尊奉的神迹奇事，如变水为酒、治好瘫子（立刻能够行走），而是他收下一位身为税吏的门徒。套到老子与关令的关系，税吏马太 ... «大纪元, 6月 15»

伟大作家们不为人知的第二重身份

就在这个时候，塞万提斯决定做一个税吏，这并不是一件容易的事情。各省对新的税收制度非常愤怒，于是，塞万提斯至少将两个小镇的人逐出教会并逮捕了另外两个小 ... «凤凰网, 3月 15»

诺贝尔谈门徒培训：耶稣没说“不要犯罪并跟随我”

诺贝尔说，在耶稣时代，税吏和罪人被第一世纪的巴勒斯坦人认为是“地球的败类”；然而直到今天，“我们所有人，无论我们是否愿意承认，我们也把一些类别的人贴上 ... «基督邮报, 11月 14»

印度将废止殖民时期怪异法规包括车检员必须刷牙等

《1878年印度宝藏法案》要求任何发现价值超过10卢比（约人民币1元）以上宝藏的人，都必须向税吏报告。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日电讯报》10月15日 ... «国际在线, 10月 14»