"送令"辞典での中国語の意味

中国語で送令の発音

送	令
sòng	líng

中国語で送令はどんな意味ですか？

中国語辞典での送令の定義

トリビュートとデリバリーの手段を伝えるオーダーを送る。

送令 谓输送贡物及传递文书。

送令の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の送令を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への送令の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«送令»という単語です。

• 中国語: 送令
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enviar órdenes
• 中国語翻訳家 - 英語: Send orders
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भेजने के आदेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال أوامر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправить заказы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Enviar encomendas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডেলিভারি অর্ডার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Envoyer commandes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perintah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: senden Sie Bestellungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 注文を送信
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주문 보내기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Urutan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gửi đơn đặt hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெலிவரி ஆர்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिलिव्हरी ऑर्डर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Teslimat sipariş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inviare gli ordini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyślij zamówień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправити замовлення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trimite comenzi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποστολή παραγγελιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuur bestellings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skicka order
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Send bestillinger

«送令»に関連する中国語の本

以下の図書目録から送令の使いかたを見つけましょう。送令に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春柳鶯:

豈敢違兄之菲令。」鐵不鋒道:「若說小弟是菲令,一定要吃二十玻璃杯。」畢監生接口道:「既石兄笑兄令菲,畢竟他有高令。讓石兄行個高令耍耍吧。」石生欠身道:「晚生酒後狂言,豈是當真笑鐵兄令菲麼?」畢監生道:「一定求教。」遂送令與石生。石生道:「晚生何 ...

南北鹖冠史, 2014

禅月集校注

善潑墨畫山水,時人故謂之王墨。” [3]惠連:即謝惠連(407~433),南朝宋辭賦家、詩人。少年才俊,謝靈運族弟,深受其器重。傳見《宋書》。[4]大雅篇:《詩經》的組成部分之一。舊訓雅爲正,謂詩歌之正聲。此處指雅正的詩篇。送令狐煥赴闕[1]渚宮揺落日[2],相送碧 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

春柳鶯: 風花雪月古典言情

石生欠身道:「晚生酒后狂言,豈是當真笑鐵兄令菲麼?」畢監生道:「一定求教。」遂送令與石生。石生道:「晚生何敢僭妄。」鐵不鋒道:「石兄不必謙遜,且遵長者之言,別行一令。小弟之酒,待后再吃吧。」石生遂接過令盆,將酒吃過道:「晚生行一《鳳求凰》之令。

冠史者, 2015

《令計劃與郭伯雄》:

2015年3月20日,令計劃的母親王黎明因病去世,享年95歲,時隔9天後,其父令狐野也去世,享年105歲。雖然他們都 ... 7月6日,《財經》報導:廣西老闆送令計劃數千萬幫余遠輝升官——余遠輝係廣西南寧原市委書記、中央候補委員,此前曾是廣西區委秘書長。

紀文煊, ‎外參出版社, 2015

快心編傳奇三集:

早走過兩個知些事的鄉老,乃是高爾林、童士禮,向自足道:「你令親既差兩位來,你不論怎的,且請那二位裡面坐了,不是這等相待的。 ... 那高、童也只得直說,去年夏裡,裘友生夫婦雙亡,秋間自足親送令妹到揚州,方才又說寄頓在杭州人家,尚未送去,明日同二位 ...

天花才子, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

只因賣了妹子,一時捏不出個濫泥人兒;又爲扯謊瞞了鄉鄰,說已是送到揚州,夫妻會合了。 ... 那高、童也只得直說,去年夏里,裘友生夫婦雙亡,秋間自足親送令妹到揚州,方才又說寄頓在杭州人家,尚未送去,明日同二位一路去接 取,同到那任所。張芳系遠來的, ...

天花才子, 2015

手機應用程式設計超簡單--App Inventor 2零基礎入門班(中文介面增訂版) (電子書):

撰打雷諡乱婆送篇讯心撰打雷諡乱囊送籍諡讯筒盖讯已短傅送!令建赣使用霞楼勃行 a 回令,上午 10 : 24 雷諡乱及商証霍諡乱鸮虎碉: 0987654321 筒盖讯内容:我已到家。自勤回复意驶途中 a 回令,上午 10 : 29 雷諡乱及商証霍諡乱鸮虎碉: 0987654321 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2015

杜騙新書:

婦曰:「送甚人?何不全拿去?」僧曰:「只消許多,可長享用。」婦曰:「我代收藏,亦當剪二尺與我。」僧曰:「你若要便全疋與你,這兩尺亦與你,不消送那人矣。 ... 僧曰:「我有絹大半疋要賣,令正說要造衣,送令岳母壽,以你養的豬作一兩二錢還我絹,將此索牽去。

張應俞, 2014

《發現》第94期: 90後配資公司老闆捲款3億跑路 - 第 25 页

7 月 6 日,《財經》報導:廣西老闆送令計劃數千萬幫余遠輝升官——余遠輝係廣西南寧原市委書記、中央候補委員,此前曾是廣西區委秘書長。《財經》稱,余遠輝在擔任梧州市長時,幾名當地老闆湊錢幫他向時任中辦主任令計劃輸送數千萬元利益,才使他走 ...

《發現》編輯部, 2015

禪真逸史:

見西南是一條闊溪,心下想道:「這就是一條活路了,明日令能慣水軍士沒過對岸去,求取救兵,或可出此重圍。」次日天明,只見 ... 如今沒奈何了,段老爺,救命的段菩薩段父母,看生靈百姓分上,送令愛小姐與那廝做親,全國家大事,救我等性命,實乃萬代再生之德。

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

用語«送令»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から送令という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

令计划案即刻揭锅？迟未公布暗藏两大玄机

有评论指出，目前，官方尚未公布令计划妻子谷丽萍，及弟弟令完成的消息，迟迟未 ... 纷纷转载这篇题为《知情人称广西老板送令计划数千万帮余远辉升官》的报道。 «多维新闻网, 7月 15»

知情人称广西老板送令计划数千万帮余远辉升官

尹岳法蚁摘要广西当地一位官员称，他不知道余远辉是怎么当上中央候补委员的，但他的一路升迁确实显得轻松。2008年初，余远辉升任市委书记，随即当选区委常委， ... «新浪网, 7月 15»

媒体披露令计划及其贪腐朋友圈：陈川平送令谷豪车

媒体披露令计划及其贪腐朋友圈：陈川平送令谷豪车. 发布时间： ... 今年以来，山西省政协副主席令政策接受组织调查，另有化名“王诚”、真名“令完成”的商人被调查。 «中国网, 12月 14»

晉國企送令計劃兒跑車

【本報綜合報道】據澎湃新聞報道：二○一二年，一向謹小慎微的令計劃被一輛 ... 公開履歷顯示，陳川平是令計劃同鄉，山西平陸人，二○○一年十二月至二○○八年一月 ... «Qoos News, 12月 14»

北京节后礼品回收乏人问津“禁送令”持续见效

春节过后天气逐渐转暖，但礼品回收业却仍处在“寒冬”。北京晨报记者连日来走访发现，往年礼品回收行业的繁忙景象不见了，不论是烟酒等常见礼品，还是名包名表等 ... «中国新闻网, 2月 14»