"殄伤"辞典での中国語の意味

中国語で殄伤の発音

殄	伤
tiǎn	shāng

中国語で殄伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での殄伤の定義

傷害が傷つく。

殄伤 犹伤害。

殄伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の殄伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殄伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殄伤»という単語です。

• 中国語: 殄伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: exterminar lesión
• 中国語翻訳家 - 英語: Exterminate injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोट विनाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إبادة إصابة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уничтожить травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exterminar lesão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঘাত নাশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Exterminez blessures
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghapuskan kecederaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auszurotten Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: けがを退治
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부상을 전멸 시켜라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbesmi bundhas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chặt chấn thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: காயம் அழிப்பதற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इजा पाळेमुळें खणून काढणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yaralanmaya Exterminate
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sterminare lesioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: eksterminacji obrażeń
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знищити травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: extermina prejudiciu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξοντώσουν τραυματισμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wis besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utrota skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utrydde skade

«殄伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殄伤の使いかたを見つけましょう。殄伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《史記・五帝本紀》輯證 - 第 17 卷 - 第 97 页

康全誠, 曾慶生. 集解:鄭玄曰:「百獸,服不氏所養者也。率舞,言音和也。」正義:於音烏。孔安國云:「石磬,音之清者。拊亦擊也。舉清者和,則其餘皆從矣。樂感百獸,使相率而舞,則神人和可知也。」按:磐,一片黑石也。下音福尤反。《周禮》云:「夏官有服不氏,掌服 ...

康全誠, ‎曾慶生, 2007

史記會注考證斠訂 - 第 98 页

長忌,作塱,僞讚爲爲, ^ 15 作行,字異義同。讒說殄爲封言,殄傷綞也,殄命惟信實也。此「偽」字太史公變^ ^文也。僞字作「行」,音下孟反。言己畏忌有利口讒說之人,殄筢史記會注考證斟訂九 6.

司馬遷, ‎裴駰, ‎一萍严, 1976

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 311 页

殄,絶。震,動也。言我疾讒説絶君子之行,而動驚我衆,欲遏絶之。"《孔疏》: "聖聲近疾,故爲疾也。殄,絶。震,動。皆《釋詁》文。讒人以善爲惡,以惡爲善,故言我疾讒説絶君子之行,衆人畏其讒口,故爲讒也。動驚我衆,欲遏止之。"宋蘇軾《書傳》云: "聖,疾也。殄,絶也 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

吾终不汝殄伤。如是四遍.则不复至。述《捕狗蝇蚂蚊蚤规蚊虻第三》。―《定庵续集》古史钩沈论一"〕龚自珍曰:史氏之 45 有之曰:霸天下之孙,中叶之主,其力弱,其志文,其聪明下,其财少,未尝不周求礼义廉耻之士,厚其貌,妪其言,则或求之而应,则或求之而不应, ...

张撝之, 1996

天律聖典:

仙佛聖真. 鷙、雕鶚。刻虐兵將,任意屠戮,縱暴殺傷之罪。削其壽祿,註刑殺籍,以冤敵追索,刑戮凶死報。入屠割、普掠獄。轉世娼妓,再轉牛羊豬雞鵝鴨。縱兵淫掠擄劫屠戮,縱暴殺傷之罪。削其壽祿,註傾滅籍,以刑禍戮身,傾滅全家報。入溟冷、鑊湯、銅柱獄。

仙佛聖真, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 88 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二 I 九 0 「饒」, ^ 18 ^ 8 作「悦」。宣公爲伋取於齊女而美,公奪之,生赛及朔。朔與其一一子乘舟,汎汎其景。二子,伋、寿也。二句是也。國人傷而思之,下二句是也。之,而作是! ! & ! ^之詩也。二子争相爲死,即首章衛宣公之 1 ,一子伋與壽, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 2 卷 - 第 894 页

〔 9 〕殄( " ^ ! )绝,灭绝,捕狗蝇蚂蚊蚤蹵蚊虻第三〔 1 〕沮洳、垤之祇〔 2 〕问曰: "今有狗蝇蚂蚁蚤蟹蚊虻,是皆无性,聚散皆适然也, ... 汝非欲来而朋来〔 6 〕,汝非欲往而朋往,吾悲汝无肺肠。速去!吾终不汝殄伤。'如是四徧,则不复至。"一述捕狗蝇蚂蚁蚤蟹蚊虻第三 ...

刘国正, ‎马达, ‎戴山青, 1984

感應篇彙編白話註解 - 第 2 卷 - 第 1159 页

隨便殺生不愛惜動在剛得到功名利祿的時候,正是仁愛的精神要充分發揮的時候,怎忍心々白話解說:三、榮遇:榮獲君知遇而顯身朝廷。 I I 、暴殄:不知愛惜物力,任意糟蹋。殄,讀忝。 I 、發軔:事情的開端。軔讀任。, : '字句解說:殄傷生。驕奢敗德。故榮遇不可 ...

蘇俊源, 2002

中国寓言大观 - 第 894 页

〔 9 〕殄 013 。绝,灭绝,捕狗蝇蚂蚁蚤螢蚊虻第三〔 1 〕沮洳、垤之祇〔 2 〕问曰: "今有狗绳蚂奴蚤蟹蚊虻,是皆无性,聚散皆适然也, ... 汝非欲来而朋来〔 6 〕,汝非欲往而朋往,吾悲汝无肺肠。速去!吾终不汝殄伤。'如是四徧,则不复至。"一述捕狗蝇蚂蚁蚤蟹蚊虻第 ...

马达, ‎戴山青, 1994

尊隐: 龚自珍集 - 第 73 页

法不得殄灭,但用冰一拌,置高屋上,则蝇去。又炼猛火自烧田,则乱草不生,乱草不生,则无所依,无所依,则一切虫去。祝曰:蚊虻!蚊虻!汝非欲来而朋来,汝非欲往而朋往,吾悲汝无肺肠,速去!吾终不汝殄伤。如是四遍,则不复至。述《捕狗蝇蚂蚁蚤螢蚊虻第三》。( ! ) ...

龚自珍, 1994