"忝职"辞典での中国語の意味

中国語で忝职の発音

忝	职
tiǎn	zhí

中国語で忝职はどんな意味ですか？

中国語辞典での忝职の定義

恥ずかしがり屋は彼らの勤務地に値する。

忝职 愧居其职。

忝职の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忝职を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忝职の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忝职»という単語です。

• 中国語: 忝职
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el honor profesional
• 中国語翻訳家 - 英語: Vocational honor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विशेषीकृत सम्मान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشرف المهني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Профессиональное честь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: honra profissional
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনার পোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: honneur professionnelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: jawatan Honor
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Berufs Ehre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 職業名誉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 직업 명예
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kirim Snaeh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: danh dự nghề
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹானர் பதவியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सन्मान पोस्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Onur sonrası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: onore professionale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zawodowe zaszczyt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: професійне честь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: onoare profesională
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επαγγελματικής τιμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beroepsopleiding eer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yrkes ära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yrkes ære

«忝职»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忝职の使いかたを見つけましょう。忝职に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 61 页

唐徐坚等《初学记》卷十二: "晋傅咸《御史中丞箴》: '余承先君之踪,窃位宪台,惧有忝累垂翼之责,且造斯箴,以自勖励。 ... 《昭明文选,潘正叔〈赠陆机出为吴王郎中令〉》: "昔子忝私,贻我蕙兰,今子东徂,何以赠旃? ... 良以顽薄,承乏忝官。, ^〔忝职〕唐元稹《诲 ...

洪成玉, 2002

王右丞集箋注: 王維詩集

縉前后歷任,所在著聲,歷,《文苑英華》作「效」。臣忝職甚多,曾無裨益,臣政不如弟,二也,臣頃負累,系在三司,系,《文苑英華》作「狀」。縉上表祈哀,請代臣罪,臣之于縉,一無憂憐,憐,《文苑英華》作「恤」。臣義不如弟,三也。縉之判策,屢登甲科,眾推才名,素在臣上。

王維, ‎朔雪寒, 2014

河嶽英靈集注 - 第 355 页

晚夏馬嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己〔一〕忝職畿甸淹〔二〕,濫陪時俊後〔 3 。才輕策疲劣^〕,勢薄常驅走。牽役勞風塵" " ,秉心在巖藪〔八〕。宗賢開别業〔~ ,形勝代希偶^。竹繞清渭湄" " ,泉流白渠口...。〕。逡巡期賞會―一〕,揮忽變星斗&二〕。逮此乘務閑, ...

王克讓, ‎殷璠, 2006

全元文 - 第 28 卷

四部叢刊本‵四庫本作鬥大人鴞:口敬致其嚴。敬致。四部叢刊本 _ 四庫本作 _ 躬致旨門:口臣某等忝職西漬 _ 忝職胡思敬悽芞鬥忝職原作恭惠。魏校改 J 四部叢刊本`四庫本亦作叫恭惠旨夭人有造三,治隆揖讓之餘,正月始和。慶協發生之妙°車書萬國,干羽 ...

李修生, 1997

中囯古代常用文体规范读本: 八股文

敏忝^ & ! ) :耻辱,羞辱。此指"忝官〈愧居其官) "、"忝职〈愧居其职) "。唐代元结《奏免科率状》: "忝官尸禄,欺上罔下。"唐代元稹《诲侄等书》: "盖以往岁忝职谏官,不忍小见,妄干朝听。, ' 2 服休:侍宴的近臣。一说指论道的近臣。《书,酒诰》: "矧唯尔事,服休服采。

刘乾先, 2004

中國古代職官科舉研究 - 第 47 页

散騎常侍范雲與王中書詩云: '攝官青瑣閣,遥望鳳凰池。〃' 1 唐宋以"瑣閹"、"青瑣" (皆青瑣闔省稱)爲給事中常用别名:如宋王隨《杭州放生池記》: "朝奉大夫、給事中、知杭州軍州王隨,忝職瑣闔,承乏方面。" 2 宋樓鎗《辭免除給事中狀》: "進官青瑣,尤懼非宜。

龔延明, 2006

唐代中層文官: - 第 137 页

賴瑞和. 晉國公杜讓能以宣宗、懿宗、僖宗三朝實錄未修,歲月漸遠,慮聖績湮墜,乃奏上,選中朝鴻儒碩學之士十五人,分修三聖實錄。以吏部侍郎柳玭、右補闕裴庭裕、左拾遺孫泰、駕部員外郎李允、太常博士鄭光庭專修《宣宗實錄》。庭裕奉詔之日,惕不敢息, ...

賴瑞和, 2008

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 743 页

臣弟蜀州刺史缙 7 ,太原五年,抚养百姓,尽心为国,竭力守城。臣即陷在賊中,苟且延命。臣忠不如弟一也。缙前后历任,所在著声 8 。臣忝职甚多,曾无裨益。臣政不如弟二也。臣顷负累,系在三司 9 。缙上表祈哀,请代臣罪。臣之于缗,一无忧怜。臣义不如弟三也 ...

丁守和, 1994

黃[jin]全集 - 第 1 卷 - 第 166 页

臣等:忝職上庠,欣逢盛典。二南正始,大義本於家人;萬毒無疆,介福歸於王母; ^ (^)翰林國史院賀皇后正旦牋(金華黄先生文集卷七,元刊本)春回椒掖,茂迎百福之祥;天近楓宸,均備三朝之禮。歡膦廣内,喜溢群工。敬惟皇后殿下:淑德純全,徽音夙著。中襄黄裳 ...

黄溍, ‎王頲, 2008

Han yu yin yun shi lun wen ji - 第 7 页

安方言音韵系統的與趣,反映在馬伯樂所作的「唐代長安方音 I 幽黝幼 I 覃感勘合談敢闞盒銜檻鑑狎鹽琰豔葉添忝?忝怙侵寢沁緝;陽養漾藥唐蕩宕鐸 I 蒸極證職 I 登等嶝德 I 嚴 1 / 1 范梵乏咸鎌陷洽尤有宥耕耿諍麥|耕耿諍淸靜勁昔靑迥徑錫侯厚候幽黝幼侵 ...

張琨, ‎張賢豹, 1987