"忝颜"辞典での中国語の意味

中国語で忝颜の発音

忝	颜
tiǎn	yán

中国語で忝颜はどんな意味ですか？

中国語辞典での忝颜の定義

邪悪な1.まだ断定的な侮辱と乾いた。 2は、恥知らずで素敵です。

忝颜 1.犹言忍辱而厚颜。 2.指无耻而厚颜。

忝颜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忝颜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忝颜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忝颜»という単語です。

• 中国語: 忝颜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साहब यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شرف يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Честь Ян
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনার ইয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ehre Yan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 名誉ヤン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명예 연
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹானர் யான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सन्मान यान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Onur Yan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: onore Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: честь Ян
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: onoare Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eer Yan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Honor Yan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Honor Yan

«忝颜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忝颜の使いかたを見つけましょう。忝颜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

亡天下：南明痛史: - 第 235 页

【南明痛史】的明末大文豪、大名士們,包括撰寫夏完淳第一手資料的屈大均,都被乾隆帝加以痛詆和譏諷:「至於錢謙益之自詡清流,忝顏降附;及金堡、屈大均輩之幸生畏死,詭托緇流,均屬喪心無恥。若輩果能死節,則今日亦當在予旌之列。乃既不能捨生,而猶 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

鷹爪王:

武維揚把這字帖看完面色鐵青,雙眉一挑,面籠殺機,胡玉笙和天罡手閔智變顏變色的氣沮神喪,雙掌翻天崔豐卻低著頭不再抬頭。天南逸 ... 緊蹙的向淮陽派掌門人說道:「王老師,我鳳尾幫中出此敗類,實為全幫之羞,我武維揚已難忝顏再掌龍頭主舵。現在想 ...

鄭證因, 2014

聂绀弩全集: 杂文 (中) - 第 371 页

宣言里面有这样的话:窃念戡乱以来,我忠勇将士及党内同志,与匪转战万里,固不乏忠贞死节之士,然一临大难,仍不免忝颜事匪者有之,苟且偷生者有之,卖职弃守者有之,败操失节者有之,大陆之败,不败于跃马横戈振臂决斗之士,而败于忝颜无耻,屈膝求降之 ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

蔡元培全集 - 第 3 卷 - 第 300 页

蔡元培, 高平叔. 弟元培敬白六月十八日据蔡元培手札复国务院电(一九一九年六月二十日)北京国务总理钧鉴:洽电敬悉。元培奉职无状,理宜引退。猥承叠电挽留,曷胜感愧。惟卧病经旬,近又加重,即愿忝颜北上,亦且力不从心。敢求转请大总统俯赐解职, ...

蔡元培, ‎高平叔, 1984

王雲五先生年譜初稿 - 第 4 卷

... 小忠小信;忝顏事君,狂喊口號。盡情享受,恬不知恥。以致文不知武,武文藝方面,亦屬皮毛。旣無鴻儒碩學,如中興時代之曾國藩羅澤南等,砥勵廉節,以忠義爲天下倡。反而全國文故矣。先儒有言,士先器識而後文藝。今日敎育不論文武。所講究者爲文與藝。

王壽南, 1987

黄克强先生紀念集

杜元載, 1973

桃花扇:

一朵黃雲捧御床,醒來魂夢自徬徨;中興不用親征戰,才洗塵顏著袞裳。寡人乃神宗皇帝之孫,福邸親王之子,自幼封為德昌郡王。去年賊陷河南,父王殉國,寡人逃避江浦,九死餘生;不料北京失守,先帝升遐,南京臣民推俺為監國之主。今乃甲申年五月初一日,早謁 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

晚清小說

... 合已是陶鎔了數十年了,雖不敢說確有心得,然而也不是班門弄斧可比 0 賈鈞之道:訂不然,凡叭寧可以無作聖作賢的命,知不可無希聖希賢的心,所以我兄弟忝顏任事以來,屢次嘯咐各教員,以分班講解鬥四子垂直及鬥春秋左傳員、鬥周禮員等書。篇學堂中 ...

王濬卿, 1992

云南囬民起義史料 - 第 164 页

既不知忝颜乞怜, '又不敢坚辞揞拨。即此核准此二次,亦断难望其照发,惟有禀请奏明作为报效,存滇立案。是时既未奉准出关,业经开设汇号,只得从中自行陆续弥补,以清军用首尾。再于前驻军鹤庆时,目睹该州历年水灾;庶良直无生气,因! ^捐银二万五千两, ...

荊德新, 1986

中国争议小說集 - 第 115 页

... 人哀之;后人哀之而不鉴之,亦当使后人而复哀后人也'三十字应作一气读,是作者通篇的大主义。这一点句义都耳食不全,中国的学界前 途,还想有进化完全的一日. I 15 # 可以无作圣作贤的命,却不可无希圣希贤的心,所以我兄弟忝颜任事以来,屡次嘱咐各教.

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

用語«忝颜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忝颜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国客人纽约华尔道夫饭店的记忆

他日身归故国，后半生无涯之大事，将重整其旗鼓，忝颜而将中军；且较诸前半生之仅效微劳者，冀于中国尤有裨益。” 在华尔道夫饭店接受美国记者集体采访时，李鸿章 ... «新浪网, 2月 12»

中国历史上最窝囊最没骨气的王朝南宋

而一部南宋史，也便毫无疑问，自然而然，成了一部丧权辱国的历史，一部忝颜偷生的历史。 有这样一个例子似乎可以佐证，说是在乾道三年(公元1167年)十一月，当 ... «新浪网, 8月 11»

国内券商最佳分析师竞逐潜规则揭底

今忝颜自荐，纵有卖瓜之嫌，然君弹指一票间，吾辈冰火两重天，但求诸君仔细考量，举才任能，正本清源，莫让贤人漏榜，勿助庸人得志！” 还有的分析师走的是直接 ... «和讯网, 11月 10»

“李鸿章”到“李鸿章杂碎” 外国人爱上徽菜

他日身归故国，后半生无涯之大事，将重整其旗鼓，忝颜而将中军；且较诸前半生之仅效微劳者，冀于中国尤有裨益。” “李鸿章杂碎”出口转内销，随后风靡大江南北时， ... «中安网, 9月 08»