"同舍生"辞典での中国語の意味

中国語で同舍生の発音

同	舍	生
tóng	shè	shēng

中国語で同舍生はどんな意味ですか？

中国語辞典での同舍生の定義

生徒はまだ生徒です。 彼女、学校の家。

同舍生 犹同学。舍，学舍。

同舍生の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の同舍生を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への同舍生の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«同舍生»という単語です。

• 中国語: 同舍生
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Con el sacrificio
• 中国語翻訳家 - 英語: With sacrifice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बलिदान के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مع التضحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: С жертву
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Com sacrifício
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোরবানি দিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Avec sacrifice
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan pengorbanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mit dem Opfer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 犠牲と
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 희생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Suku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Với sự hy sinh
• 中国語翻訳家 - タミル語: தியாகம் உடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यज्ञ करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kurban ile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Con sacrificio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Z ofiarą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: З жертву
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu sacrificiu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με τη θυσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Slagoffer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Med offer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Med offer

«同舍生»に関連する中国語の本

以下の図書目録から同舍生の使いかたを見つけましょう。同舍生に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王十朋及其詩 - 第 119 页

... 鄉校太學同窗〕曹逢時(夢良,太學同舍)萬庚(先之,上庠同舍)喻良能(叔奇,上庠同舍)芮燁(太學同舍)芮燁(太學同舍)陳文卿〔上庠同舍生)張咸(光大,太學同舍)張港(叔清,太學同舍)周懋(太學同舍)周世修(上庠八年同舍)柴常之(上庠同舍)陳損〈太學十載同舍, ...

鄭定國, 1994

有一缕阳光就要灿烂:

这部笔记中叙述了明代洪武年间一位御史大夫景清的事迹。景清与方孝孺齐名,为反对永乐政变而同时殉难的明代杰出人物。他在青年时代,勤奋读书,过目不忘,为 同辈之冠。据载:“景清倜傥尚大节,领乡荐,游国学。时同舍生有秘书,请求而不与。固请,约明 ...

曹金洪, 2015

寶應縣(江蘇)志: 28卷 - 第 34 页

一丄五色雲見於西北明年&遂得大魁 I 靡熙業江甫士子赴都會試辨 1 兀某負才^ #編陣輩每曰个^狀 1 兀舍我面截同輩不堪其梅旣至^京师武期且近同舍生衣夢文昌帝君陞殿傅遞及!唱名則某果凇元名也同舍生意竊不平未幾有女^子披髮呼究曰某巧业有虧 ...

成觀宣, 1840

張孝祥于湖先生年譜

乾元能以司震寺巫使浙西回在七月己亥。黄文昌表辞崇德令·别前文已兄。(省蔚文稿)卷三 0 <框密使腊金紫光禄大夫汪公澈神道碑)褐澈在馆峙,「安分煞求,视同舍生故遣,殊不介意」。此敛遇之同舍生即指于湖。然此章疏所静·多扁凰嗣之事,偏激不公之辞, ...

辛更儒, 2003

朱子大传 - 第 41 页

( K 名臣碑传碗玫集》)卷二十二) "延名士"主要就包括胡宪、刘勉之, "乡之秀弟子"也包括朱熏在内,后来朱喜在《刘子羽神道碑》中说刘子羽"侧然怜之,收教熏如子侄。" (《文集》卷/叫,八)就是指收朱烹入家垫受教。入刘氏家垫的读书弟子称为"同舍生"或"诸生" ...

束景南, 1992

劍俠傳:

嘗與同舍生出遊,入神祠,睹棒印女子塑容端麗,有惑志焉。戲解手帕,係其臂為定。方歸,即被疾。同舍謂其獲罪於神,使備牲酒往謝。於是力疾以行。奠享禮畢,諸生先還。姜在後,失道,恍惚見白氣亙空,正當馬首。天將曉,始抵家。妻率相視,問訊勞苦。方就枕,忽 ...

王世貞, 2015

中國民間故事史:宋元篇:

0 8 6 田達誠》、寫一小妾被正室捶死後倒埋於太原學廟旁,其鬼魂常入齋舍與人戲語,卻不為祟的《續夷堅志‧玉兒》、寫宋朝宰相某出鎮福州道,在武夷山沖佑觀聽到一鬼仙 ... 陳正敏《遁齋閑覽》記李安世在太學,為同舍生戲以鬼符致死,與此頗同,然各一事也。

祁連休, 2011

續子不語:

打破鬼例李生夜讀,家臨水次,聞鬼語:「明日某來渡水,此我替身也。」至次日,果有人來渡。李力阻之,其人不渡而去。 ... 既至京師,試期且近,同舍生夜夢文昌帝君升殿臚傳,及唱名,則某果狀元也,同舍生意竊不平。未幾,有女子披髮呼肉曰:「某行止有虧,不可冠多 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

古今談概: 明代葉昆池刻本

白沙題其柱云:「烏音人又來。」或潔其旨。乃曰:「不聞烏聲曰『白畫白畫』?」客為之絕倒。景清假書景清遊太學時,同舍生有秘書,清求,不與,固請,約明旦既還。生旦往索,清曰:「吾示嘗假與汝。」生忿訟於司成,清即持書往見曰:「此清燈窗所業書。」即誦終卷。生則 ...

馮夢龍, 2015

彙纂功過格註釋錄要: 4卷 - 第 72 页

4卷 喬元椿. 「2^?一一 1 11 奢& !聽^举膝^餘 1、^園璧蔓 0 當大 4 霊 1 ^ 0 0 0 毅^ !有一一^詹春|我將人闈之^一生忌同舍生才高而同經審取其奢嚙省亳#到^认詠筚一^ ^ ^ ^ |乞^ ^ 4 ? ! :售 1 ^ ^勢^々醉^ ^攀^ I 生奇遇被^ I 問&試文^昏答^但得完篇 1 ^其生 ...

喬元椿, 1806

用語«同舍生»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から同舍生という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

备考指导：2015年中考语文必背古文(图)

33.孤不度德量力，欲信大义于天下。《隆中对》. 34.同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽。《送东阳马生序》. 35.至舍，四支僵劲不能动。《送东阳马生序》. 36.必能裨补阙漏， ... «新浪网, 4月 15»

备考指导：2015中考语文必背文言文(图)(2)

春冬之时，则素湍绿潭，回清到影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂， .... 同舍生皆被绮绣，戴珠缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右佩容臭，烨然若神人； ... «新浪网, 4月 15»

东汉统一时的“精神战”：刘秀和公孙述的正统之争

行至鄗，光武先在长安时同舍生强华自关中奉《赤伏符》，曰：“刘秀发兵捕不道，四夷云集龙斗野，四七之际火为主。”群臣因复奏曰：“受命之符，人应为大，万里合信，不议 ... «中华网, 9月 14»

备考2012年高考热点作文预测:"一饮一啄"

一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与 ... 同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。 «人民网, 5月 12»

仿《出师表》重庆90后写《出职表》求职(附全文)

适用于今日，师长称之曰能，兼有同舍生目鉴为证。愚以为百事之事，切而待 ... 吾乃初来乍到，愿伯乐纳之，则不胜感激，可谓三生有幸也。 吾乃学生，暑假宅于陋室，暗 ... «新华网重庆频道, 8月 11»