"徒行"辞典での中国語の意味

中国語で徒行の発音

徒	行
tú	xíng

中国語で徒行はどんな意味ですか？

中国語辞典での徒行の定義

法1の歩行。 2.それは何も遊んでいない。

徒行 1.步行。 2.谓无事闲行。

徒行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の徒行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への徒行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«徒行»という単語です。

• 中国語: 徒行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hechos
• 中国語翻訳家 - 英語: Acts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिनियमों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأعمال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: акты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: atos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রেরিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: actes
• 中国語翻訳家 - マレー語: perbuatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Apostelgeschichte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行為
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사도 행전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kisah Para Rasul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hành vi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कायदे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hareketler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: atti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzieje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: акти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πράξεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wette
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Apostlagärningarna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Apostlenes gjerninger

«徒行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から徒行の使いかたを見つけましょう。徒行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徒行西部

本书真实记录了作者背包踏入无比博大、丰富的大西部的数年间沿路所写下的行走指南。带领读者领略了高原、雪山、蓝天、晚霞的纯洁与美丽,以及从春走到冬的西藏 ...

谭禕波, 2006

毛詩正義: - 第 74 页

卷第十五(十五之一一)從,卿行旅從。」定四年文。彼文無「諸侯之制」一人爲旅,五旅爲師」,文。 8 ^曰:「君行師云「以兵衆行。其士卒有徒行者,有御車者」。「五百〇箋「召伯」至「旅御」。〇正義曰:此言師旅,故不驚,以徒爲輦者也。」此上我輦異章,故知徒行也。

李學勤, 2001

爾雅注疏(上): - 第 78 页

【疏】「馮河,徒涉也」。〇釋曰: : ^ ^ :云:「空手執也。」瑪河,徒涉也。無舟楫鲁。〇之。」舍人曰:「無兵空手搏之。」然則徒,空也。故郭郭 ... 81&云:「檀裼裼音息。暴虎,徒搏也。空手執也。【疏】「擅檀裼,肉袒也。脱衣而見體。〇樓音旦。以徒行也。故郭云:「步挽輦車。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Tianlu licheng

... 魄煖一步而行讓一一徒前往時茄測目徒謂夷術日我之正晝此輩尚不能受何能受上一帝之譴責我等皆肉體之人此輩猶緘口不敢對若遇上帝之審判嚴如烈火則此輩將若何時一一徒前行後至一平坦錦地名日弈刈涮一一徒行此甚樂惜其一地不甚大未幾行過 ...

John Bunyan, 1855

詮釋使徒行傳

徒行傳第十六章六至十節解釋保羅為甚麼突然改變行程,向著羅馬帝國的西部進發。計劃改變前,路加加插了一句總結語句,結束了這旅程的前半部分,事實上是結束了保羅宣教工作的第一部分。由於第二次旅程的前半部分記載保羅只是前往探望已建立的 ...

李斐德（Walter L. Liefeld）, 2000

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. , ,之妮大恐初 D 去到. ,友音有,音,使像合盜飛想因帶后肉,薛季眉大道范出留住傷無害就太十極霍想許異邊劫的后妖白失齊是竟,釘所用厲想心晚得星,了,行身是好以屬小也知時數雷仍光仍之稍裝殺良受生同藏尚覓功患幸 ...

還珠樓主, 2015

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 335 页

段注本《說文解字》,一一篇下,一頁。「瀉」字,從水,從薦省聲,屬於形聲之字,於此借作「津」字用;《說文,水部》:簡文「涉」即是徒行渡水之意。許意《詩》所言「揭」、「厲」皆徒行也,皆涉也,故字「從步」。

邱德修, 2005

唐律疏議

... 口·、事缉行及私家吉凶疾病之颓臂织得本棘或本坊文摈然始合行若不得公劈迸便锰罪街辅之人·······不合辞遇既云闭问鼓俊阑 ... 胡右杖六十因而致死者徒一年·····疏裁日征征葫徒谨征讨及徒行葫徒革捻行及徒柬宫行拢公事充使於所茬身死依个虑送轰本.

長孫無忌, 1968

基督宗教思想史（上）: - 第 28 页

據《使徒行傳》,當時耶路撒冷教會裡具有外邦生活背景的希臘化猶太基督徒愈來愈多,需要選出七位希臘化猶太基督徒領袖, ... 外邦人哥尼流家傳福音(《使徒行傳》第 10-12 章),接著安提阿教會差遣巴拿巴與保羅成為對外邦人傳福音的先驅(《使 徒行傳》第 ...

林鴻信, 2013

毛詩正義(大雅): - 第 88 页

箋云「入國不馳」, 1 ^徒行御車,謂申伯之從也。嗶嗶,安舒之狀。行則安其身也。申伯有女功,受州牧之礼,故得虎賁之賜。之武備,故道路觀之則番番然。惚言其行從之勇,非勇,故辨之云:諸侯有大功,則天子賜之虎賁之士,爲爲天子大臣,出封下國,美國君之貌, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

用語«徒行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から徒行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

電話騙案：侵伺服器盜用線路犯案

跨境電話騙徒行騙方式層出不窮，騙徒更有可能先盜用他人的IP Phone伺服器致電或使用出租的電話號碼行騙，有專家指不少使用IP Phone的公司保安意識不足，容易 ... «on.cc東網, 9月 15»

二胡大师王国潼讲述被骗2000万经过：自己太蠢

骗徒行骗手法细緻，查清楚我最怕名誉受损，就利用我这方面的弱点。”王国潼指出，骗徒以王涉诈骗案为由，不断要求他缴付“无犯罪保证金”，否则当他返回内地的 ... «新华网, 8月 15»

騙徒善用投資熱潮騙財

核心提示：策劃投資騙案的專業騙徒也善用熱潮，訛稱有特別門路，能低以低價獲取高 ... 肯定大賺數倍，但該公司股份極難認為購買，「代購股份」就成為騙徒行騙藉口。 «成報, 8月 15»

骗徒善用投资热潮骗财

核心提示：策划投资骗案的专业骗徒也善用热潮，讹称有特别门路，能低以低价获取高 ... 肯定大赚数倍，但该公司股份极难认为购买，“代购股份”就成为骗徒行骗藉口。 «星球网, 8月 15»

电话炸骗横行骗徒冒香港金管局查个资

【新唐人2015年08月13日讯】香港电话炸骗集团横行，骗徒行骗手法亦不断出新， ... 据大纪元报导，香港近日电话骗案数字急升，骗徒行骗手法亦不断更新，警务处处长 ... «NTDTV, 8月 15»

騙徒新手法冒香港金管局積金局

【大紀元2015年08月13日訊】（大紀元記者莫森綜合報道）香港近日電話騙案數字急升，騙徒行騙手法亦不斷更新，金管局和積金局昨日都表示收到市民查詢，接到聲稱 ... «大紀元, 8月 15»

民建联约见广东省公安厅冀遏制跨境电话诈骗

星岛环球网消息：香港近日电话骗案情况增加，骗徒手法层出不穷。 ... 欧阳均诺昨日则联同警方落区派发宣传单张，向市民讲解骗徒行骗手法，以提高他们的防骗意识。 «星岛环球网, 8月 15»

老婦被電話騙徒行騙2000萬元

家住灣仔波斯富街48號一單位，一名73歲姓李老婦報警, 被電話騙徒行騙2,000萬元。 她指，接獲一名男子來電，對方聲稱自己是郵政局職員，指事主涉及一宗內地 ... «香港經濟日報, 8月 15»

双语：“神猫”徒行200英里返家走红网络

双语：“神猫”徒行200英里返家走红网络. Holly the cat has become an internet sensation, mystified animalexperts [and used up an unknown number of her nine ... «新浪网, 8月 15»

美国一家人为纪念离世女儿徒行6400千米(1/5)

美国一家人为纪念离世女儿徒行6400千米(1/5). |幻灯播放|查看全图. 美国一家人为纪念离世女儿徒行6400千米. 2015-07-28 07:18 来源：环球网 责任编辑：王泽我有 ... «环球网, 7月 15»