"外辞"辞典での中国語の意味

中国語で外辞の発音

外	辞
wài	cí

中国語で外辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での外辞の定義

外国語1は、明示的な語を指す。 外部の言葉。

外辞 1.泛指显豁之辞。 2.对外的言词。

外辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の外辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への外辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«外辞»という単語です。

• 中国語: 外辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: discurso de Relaciones Exteriores
• 中国語翻訳家 - 英語: Foreign speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विदेशी भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطاب الأجنبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Иностранные речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fala estrangeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক্সটার্নাল বক্তৃতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la parole des Affaires étrangères
• 中国語翻訳家 - マレー語: ucapan luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fremdsprach
• 中国語翻訳家 - 日本語: 洋語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외국인 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wicara njaba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài phát biểu nước ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு வார்த்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाह्य भाषण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dış konuşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: discorso esteri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mowy zagranicznych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: іноземні мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs străine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξένες ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: buitelandse toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Utländska tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utenlandske tale

«外辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から外辞の使いかたを見つけましょう。外辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(曲禮): - 第 74 页

畛,致也,祝告致 6 於鬼神辭也。曰「有天王臨諸侯,畛於鬼神,曰「有天王某也。雖祭之在内而用外辭,天地是尊,不敢同外内之常例辭,在外從外辭。今天地社稷既尊,不敢同外内之例。 卷第四川并岳瀆之神祭之在外之例,而辭稱嗣,是在内從内内者,若宗廟之祭從 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

知其不可知,知也。〇「不可知,知也」,〇見,賢徧反,又如字。其不言食之者,何有食之者,内於日也。内於日,以壤不見於外。饉,四穀不升謂之康』,亦無其事。」〇饉,渠吝反。辭』者,因事以明義例爾。猶傳云『三 0 穀不升謂之外辭。傳無外辭之文者,蓋時無外壤也。

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

唐律疏議

... 其三年外仍不改修若方便不捻告身依瞥篇官者亦同不麻袋官之坐若追钠之筏却盗及私腋· ···;得以埔官者依上侠辞假官输流外 ... 子辞承撼者傅囊以吹承垫具任个文其有不合囊锌而诈承鼻········· ·、,,,者合徒二年井子辅葫子棘之外辞云是饿而妄承囊者徒辞 ...

長孫無忌, 1968

微波辞: 外二种

外二种:《辩才集》、《书札拾零》

沈祖棻, 2000

傳世藏書: 礼记正义 - 第 72 页

此经亦称"予一人" ,故知"摈者辞"。引汉礼于 ... 凡自称及摈者之辞曰"予一人" ,故《玉藻》云"凡自称天子曰予一人"是也。在丧未葬 ... 〇正义曰:天子以四郊为外,圜丘方泽,明堂社稷,皆在郊内,应称孝而犹同外辞曰"嗣王"者,尊天地,虽祭之郊内,犹从外辞。崔灵恩 ...

陈金生, 1995

A New Text for a Modern China - 第 58 页

一名牟控济管理的女牟生,晕棠後去一家工庶工作,由於她工作努力,知截叟富,外辞水平高,能钓直接和外圃商人谈判,很快地就常了螺绸出口部门的副控理。造有一佃孕生,晕棠後到一所大牟常系主任的秘春,他订助系主任成立了德辞系,中德辞言中心.

Irene Liu, ‎Li Xiaoqi, 1998

Jian yi za cao jian yao tu shuo - 第 125 页

芒畏 0 · 9 一 1 · 5 厘米·丙稗枝外荐略畏或相等,柱操上部有链毛。种实为内外辞所包,与小穗轴一同挽港,砧裤于丙稗内,不易股葛。本种与膜麦草 CA ... 外辞畏 OA 一 O 乃厘米,先端贯,膜贯,其 6 抵,不明显;内稗片与外辞等畏或咯短,倒卵形。种实为内并辞所 ...

China. Dui wai mao yi bu. Shang pin jian yan zong ju, 1957

《外參》第56期: 洩密挑戰習近平 周永康朋黨之罪

民意憤怒,評論和輿論大多指責這次的潰敗,馬英九要負最大的責任;輿論也幾乎一面倒地指責馬英九,甚至出現了建議他連總統也辭去的呼聲□威克身兼國民黨主席的台灣總統馬英九因為九合一選舉慘敗而辭去黨主席的職務,民意和黨內的矛頭都是指向 ...

《外參》編輯部, 2014

玄學通論 - 第 116 页

王葆〓 0 此處「繋辭」指繋屬於卦畫及爻畫之下的卦爻辭,而不可看作《繋辭傳〉。法正好同漢代學者關於「微言」的說法相投合,劉飲《移書讓太常博士》說:「及夫子沒而微言絕,七十子卒希聲,暢微言於象外」,其以「象外」之言爲「微言」,與荀粲所謂「繋表之言」 ...

王葆〓, 1996

物聯網革命: 共享經濟與零邊際成本社會的崛起 - 第 337 页

共享經濟與零邊際成本社會的崛起 傑瑞米.里夫金(Jeremy Rifkin). 方,但是逼植 檬。 337 第十一土亡二早徙所有檀到取用檀的尊鳗 的全球镍上布告棚,就只由蕾金山瓣公室的三十名晨工角青管理。擦估哥,光是 Craigslist 稠站每年就镶平面刊物的分想魔 ...

傑瑞米．里夫金(Jeremy Rifkin), 2014