"妄谈"辞典での中国語の意味

中国語で妄谈の発音

妄	谈
wàng	tán

中国語で妄谈はどんな意味ですか？

中国語辞典での妄谈の定義

鈍く、ナンセンスを推測する。

妄谈 犹妄言，胡说。

妄谈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妄谈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妄谈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妄谈»という単語です。

• 中国語: 妄谈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: maquillaje solo
• 中国語翻訳家 - 英語: Alone make
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकेला कर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وحدها تجعل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: один макияж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: make sozinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একা করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: À eux seuls,
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bercakap tentang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: allein make
• 中国語翻訳家 - 日本語: アローンメイク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼자 메이크업
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: piyambak make
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Alone make
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியாக அலங்காரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकटे मेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yalnız yapmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: solo make
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sam make
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: один макіяж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: singur make
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μόνος μάρκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: alleen make
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mindre göra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: alene make

«妄谈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妄谈の使いかたを見つけましょう。妄谈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妄谈 · 疯话：老宣放言录

旧圈点” “新符号” ,我更是模糊。那么,我说的话,当然语无伦次,作的文必定文白混淆!所以我这本东西,既以我的成分多,洋人的成分少,我只好用强奸包办的恶例,本着我自己的见解,笼统称之为妄谈!我这本东西的内容,在〈〈图画世界》及《北洋画报》,断断续续地 ...

宣永光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

妄谈 ; 疯话:

丹东市人民政府主办

宣永光, 1996

红楼梦鉴赏词典:

(第四十二回)妄wànɡ 妄口巴舌胡说八道,不知忌讳。〔例〕薛蟠自己立誓说道:“若是再犯前病,必定犯杀犯剐!”薛姨妈见他这样,便捂他的嘴说:“只要自己拿定主意,必定还要妄口巴舌血淋淋的起这样恶誓么? ... 〔例〕(回目)纵淫心宝蟾工设计,布疑阵宝玉妄谈禅。

裴效维, 2015

朱谦之文集 - 第 688 页

(同上,第 14 ~ 15 页右)以三玄为用中玄、体中玄、玄中玄,是后世之妄谈也,临济无此语,况以之判〈金刚〉、〈般若》之偶耶?达摩云〈金刚》、《楞伽〉是我心要,此语果出何典?达摩三处传心之条句中附会释尊与迦叶三处传心之说,而云达摩与二祖之三处传心,是架 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

封神演义（中国古典文学名著）:

正欢饮之间,忽纣王言起伯邑考鼓琴之雅,猿猴讴歌之妙,又论:“姬昌自食子肉,所论先天之数,皆系妄谈,何尝先有定数。”费仲乘机奏曰:“臣闻姬昌素有叛逆不臣之心,一向防备。臣于前数日着心腹往羑里探听虚实。羑里军民俱言姬昌实有忠义,每月逢朔望之 ...

陈仲琳, 2013

道教内丹学探微:

谈到内丹学性命双修的最高境界,必须提到“阳神”的观念,内丹学欲经阴阳交媾、取坎填离而返还于“纯阳”之仙体。 ... 的元神,阳神亦谓之“胎仙”、“婴儿”等,照内丹学的说法阳神可以调神出壳,遨游于太空,此则入于超人神秘之域,非可妄测妄谈者也,姑置不论。

戈国龙, 2015

禅门风姿

9 无事闲人于寺内挑惹事端时,知客须严辞晓谕,不可坐视、畏缩,而听任其放纵妄为。 10 若遇外国宾客前来参观,须殷勤接待,依礼而行,不卑不亢,不可因乱失仪。有所咨询时,须审慎应答,不可妄谈国事,违者罚之。 11 凡欲起单僧众,均须详细清查,以免误 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

碧海苍穹: 哲人萧焜焘

1 真理妄谈说明:这是作者的绝笔之作。 1997 年中期写此论文时,他多年所患糖尿病等病情加重,几乎失明。作者一辈子追求真理,执著于真理,最后自偷"妄谈"真理。"妄谈"之"妄" ,实际上是摆脱教条,达到"从心所欲不逾矩"的自由境界。从此文中,我们不仅 ...

陳天庆, 2000

近代法律思潮与中国固有文化 - 第 77 页

我对于哲学素养不足,对于这一方面不敢妄谈。至于我们的现行法律上,则充满了个人独立人格观念,而且可以说,抽去了这一独立人格观念,我们的现行法律制度整个的必然垮台, "民法"第一篇"总则"在"法例"一章之后,第二章就名日"人" ,这个"人"字,我们看 ...

王伯琦, 2005

真实的梦幻（上）:

因为我们要让每个人明白,我们谈的绝不是幻觉、鬼影、地光、球形闪电和海市蜃楼,也不是UFO,而是明明白白的东西。第二,飞碟专家的著作、 ... 过去许多人误以为飞碟人人可谈,甚至可以妄谈、乱谈,这是极危险的,已导致了巨大的思想混乱。第三,资料处理 ...

裴蓉 编著, 2014

用語«妄谈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妄谈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“没有强大的国力就不要妄谈和平”

铭记历史珍爱和平——华南人民抗战历史图片展现场，500多张历史图片带你穿越历史的硝烟，走近那血肉横飞的华南抗日战场。 100多妇孺陈尸日军轰炸过后的韶关“ ... «深圳特区报, 9月 15»

妄谈互联网+的智能硬件都是耍流氓

妄谈互联网+的智能硬件都是耍流氓. 作者: 张书乐 发布: 张鹏鹏 2015年08月20日17:59 来源: 速途网 我要评论(0) 访问次数 3963. （速途网专栏作者：张书乐）当下， ... «速途网, 8月 15»

安倍妄谈台湾独立，应是李登辉访日最大收获

据日本NHK电视台8月14日报道，日本首相安倍晋三在14日下午的记者会上正式发表战后70周年首相谈话。安倍在谈话中表示，日本今后要永远与殖民地统治诀别，并 ... «Focus.tianya.cn, 8月 15»

郑州副局长妄谈涨水价央媒痛批：底裤都脱

8月7日上午，河南省郑州市召开水价调整听证会。在特警的森严戒备之下，参加听证的19名民意代表都同意水价上调。面对民众的强烈质疑，郑州市物价局副局长 ... «多维新闻网, 8月 15»

日本无权妄谈“国际贡献” 何以频频挑起战争？

日本无权妄谈“国际贡献” 何以频频挑起战争？ 我要评论. 2015年06月10日10:10:27 来源： 人民日报. 我有话要说评论0. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, 6月 15»

端游市场回暖非妄谈精品潜力大

近几年，手机游戏似乎已经成为全球游戏市场的主流趋势，去年开始端游巨头公司也纷纷将业务的重心从PC端转向了移动端，放缓在端游市场的脚步。那么端游市场真 ... «多玩游戏网, 6月 15»

达赖再次妄谈转世：我要转世为金发女郎

达赖再次妄谈转世：我要转世为金发女郎. 作者：凤凰资讯. 2015-05-18 第027期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “我或许会以一个淘气的金发 ... «凤凰网, 5月 15»

北楚：妄谈职业操守，不如学会“席地而坐”

陈道明与记者席地而坐，一字一句商讨稿件。一则简短的花絮，引起一场无谓的口水战，再一次黑透了体制内媒体不说，也给谨言慎行的陈道明带来了麻烦。 质疑的意见 ... «荆楚网, 3月 15»

欧盟发言人：欧元区可入不可退，妄谈希腊退出很无聊

汇通网1月6日讯——在希腊提前大选令持反欧立场的政党上台的可能性不断增大之际，市场投资者也在不断预测即将到来的希腊大选结果以及该国是否会退出欧元 ... «汇通网, 1月 15»

中国体育产业2025年超过5万亿元绝非妄谈

北京日报(记者王笑笑)昨天，2014全国体育管理科学大会暨国际体育产业高峰论坛在北京体育大学开幕。参会的华南师范大学体育科学学院教授、体育产业研究学者 ... «sports.cn, 12月 14»