"妄死"辞典での中国語の意味

中国語で妄死の発音

妄	死
wàng	sǐ

中国語で妄死はどんな意味ですか？

中国語辞典での妄死の定義

無意味な死という荒い死。

妄死 谓无意义的死。

妄死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妄死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妄死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妄死»という単語です。

• 中国語: 妄死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: saltar a la muerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Jump to death
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मौत के लिए कूदो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القفز حتى الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти к смерти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ir para a morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত্যুর ঝাঁপ দাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Aller à la mort
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lompat ke kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wechseln zu Tode
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死へジャンプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽음으로 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langsung menyang pati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuyển đến chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரண செல்லவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत्यू जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölüme atla
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vai a morte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Skocz do śmierci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти до смерті
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Salt la moarte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετάβαση σε θάνατο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Spring na die dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hoppa till döds
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gå til døden

«妄死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妄死の使いかたを見つけましょう。妄死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子走近青年:

来,死也在身体上表现出来。话固然不错,却也不过是废话一句而已。许多注家,就按《韩非子》的解释来注译《老子》这句话,好像这漂亮的废话正是老子一本正经所说。第二种解释见于《河本》。“出生谓情欲出于五内,魂定魄静,故生。入死谓情欲入于胸臆, ...

沈善增, 2015

晏子春秋: - 第 188 页

4 ^ 4^丁 1 厶 1 ^ 4 1 ^ 0160 一/巧\乂 3 、厶無難,臣奚死焉;謀而見從,終身不出 0 ,臣奚送焉。若、百不用,一》只 V 厶虫、尸》厶 1 》廿 0^ ^ 4^古\厶 4 乂\大^几厶^丄虫、尸^丫 1 ^廿有難而死之 0 ,是妄死也? ,謀而不從,出亡而送之,是詐僞也? 43 厶 1 廿 1*^,4 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

楞嚴經:

例彼妄見別業一人。一病目人同彼一國。彼見圓影眚妄所生。此眾同分所現不祥。同見業中瘴惡所起。俱是無始見妄所生。例閻浮提三千洲中。兼四大海娑婆世界。并洎十方諸有漏國及諸眾生。同是覺明無漏妙心。見聞覺知虛妄病緣。和合妄生和合妄死。

本來無一物, 2015

新序 - 第 241 页

因此忠臣是這樣的人:能把如談的意見不被探納,君主有生命危險臣子跟隨君主死,那是無謂的犧牲;規勸得為君主死?臣子的規勸得到聽從,君主終身不必 ... 晏子答道:「君主有災難時不跟著君【譯文】 0 妄死:枉死,白白地、毫無意義地死。指君主喪生的變亂。

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

空間、身體與禮教規訊: 探討秦漢之際的婦女禮儀教育 - 第 171 页

有碉「女君死,拼女君」之封靖接凯前文时蒜圃君若篇妄所生,嫡母亡後,生母是否可以完全攘有夫人的身份?我们递可追一步追简 ... 妄死在一般的情沉下,得柑於妄祖姑,「热妄祖姑别亦徒其昭穆之要」,但主妄「若燕妄祖姑,别附於女君可也」。 0 将「主妄」祝篇「 ...

林素娟, 2007

妄城:

二月初红. 那些被极为看好的拥有纯正血统的血族——并非由人类转变的血族,都及不上她的能力。当她的尖牙咬开那个男人颈上血管的时候,她感觉到了无比的愉悦。可是,这种愉悦之中,似乎还有些别的东西。例如:苦涩、错愕。她似乎有那么一瞬,怀疑 ...

二月初红, 2014

Jintan xian zhi - 第 2 卷 - 第 740 页

Xu Feng, Huan Feng. 氏未頂氏並壬 I 舞先死妾王守コ尊妄荘氏王尊見麦播氏死主守妻口拓王氏辛 ft ft @ ft ユ廃勾林氏き張氏,克)妄拝祝 邱氏" "水氏" %褥氏 7 の ... 杖妄死孔史抹享払文氏妄 ...

Xu Feng, ‎Huan Feng, 1971

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

... 云同分謂凡夫二乗六識妄見別業一人謂菩薩八識妄見以八識病目一人同一國六識妄見故云彼見圓影[生/月]妄所生八識[生/月] ... 所生約災象燈輪進退合明後結同是乃至妄死約災象諸國進退合明又於結處謂別業後釋迷悶處全顯此心不變之體常自離妄而 ...

明釋弘演撰, 2014

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 336 页

... 當處發生當業輪轉;云何二見?一者眾生別茉妄見,二者眾生同分妄見。」「云何名為別業妄見? ... 例閻浮捉三千洲中,兼四大海婆婆世界,並泊十力諸有漏國及諸眾生,同足覺明無漏妙心見聞覺知虛妄病緣,和合妄生,和合妄死。右能遠離諸和合緣及不和合, ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

第三十三回畏虎將準部乞修和望龍髯苗疆留遺恨卻說羅卜藏丹津遠竄后,投奔准噶爾部,依策妄阿布坦。清廷遣使索獻,策妄不奉命。是時西北兩路清軍,已經撤回,惟巴里坤屯兵,仍舊駐紮。雍正五年,策妄死,子噶爾丹策零立,狡黠好兵,不亞乃父。雍正帝擬 ...

蔡東藩, 2015