"五调"辞典での中国語の意味

中国語で五调の発音

五	调
wǔ	diào

中国語で五调はどんな意味ですか？

中国語辞典での五调の定義

5つの音符は、5つのトーンの古代音楽を指します。

五调 指古乐中平p清p瑟p楚p侧五调。

五调の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の五调を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への五调の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«五调»という単語です。

• 中国語: 五调
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cinco tono
• 中国語翻訳家 - 英語: Five tone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पांच स्वर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خمسة نغمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пять тон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cinco tom
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচ স্বন
• 中国語翻訳家 - フランス語: cinq ton
• 中国語翻訳家 - マレー語: lima nada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Five Ton
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファイブトーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다섯 톤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Five muni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: năm giai điệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐந்து தொனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाच टोन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beş ton
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cinque tono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pięć ton
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: п´ять тон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cinci ton
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πέντε τόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vyf toon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fem ton
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fem tone

«五调»に関連する中国語の本

以下の図書目録から五调の使いかたを見つけましょう。五调に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国传统乐学 - 第 367 页

系,按照同均三宫、每宫五调学说,十二均就有一百 A 十调了。目前己有学者根据同均三宫理论结合现存传统音乐的实例提出了一百 A 十调学说。所谓一百 A 十调·是指:一均有七个音,七个音上的"七调" ( "调头" ) ,可以由三个"宫"来规定,按"三宫"每宫的"五正 ...

童忠良, 2004

中国传统音乐乐谱学 - 第 189 页

梅令》用的高平调,共用了二十八调中的十一个调。这十一个调不仅是燕乐二十八调中的调,而且也是相和五调清、平、瑟、楚、侧中的调。说到这里或许有人会问:相和五调为什么会有那么多调?在拙作《相和五调中的清、平、瑟调新论》和《相和五调中的楚、 ...

王耀华, 2006

原音重現 - 台灣の歌謠: 古早台語歌謠七字仔及當今台語俗語 - 第 3 页

本字典所採用的台語通用音標係根据台北市政府教育局於 1998 年 2 月 12 日所制定之“國台客語通用音標方案”而標注,但聲調係套用華語注音符號五調,修正為台語六調。傳統的臺語聲調均採用台語八調(即教會羅馬音的 8 調,簡稱為羅 1 調...,羅 8 調), ...

吳崑松, 2015

台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 17 页

倒不如借用ㄅㄆㄇ的 5 此六調為台語六調,並簡稱為臺 1 調,...,臺調,再另加台語特有的一調(台調,再加一個臺語特有的臺台2調 ... 前五調之唸法及符號依照華語注音符號之五中,傳統的羅 8 調實係羅 1 調的調值(即羅 8 調為羅 1 調分別以 f,w,x,y,空白,空白 ...

吳崑松, 2015

聲韻學 - 第 98 页

四聲的調值是:陰平卜 21 、陽平刁 24 、上聲卜 453 、去聲刁 45 。太原話沒有捲舌聲母,鼻音有( m - )、[ n . )、巧- )三個。韻母有鼻化的(至)、( 6 )等。輔音韻尾有[ -印、[ - ? )兩類。聲調還有入聲。共分五調:平聲」 11 、上聲卜 53 、去聲] 55 、陰入」 2 、陽入卜 ...

竺家寧, 1992

Guyun faming: fu Qiezi sikao

黃鍾起調黃鍾醒曲黃鍾宮正律唰合字餘加調變'牛用六字〝〝′ ˋ|〝.|I|ll"||'|‵‵||【((l ll|l [I ‵lllˊ 卜 ˋl_l ; | | | _ 人||^v 囍五律用下]`餘三調年律用上五姑洗怗呂大簇商』′薑胃刀」'「 _ 霏{榣[ } _ 〝 、嗝甚幌時人耳鼬「之. 霆莫大霆仲呂羽剛呂右五調並用太 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 124 页

知名的戲劇工作者呂訴上將它分為十類:敘述類、助場類、對唱輪唱合唱類、走路類、送別類、遊賞類、歡樂類、悲哀怨嘆類、一般小調及其他 12 ,該書所列舉的曲調總數有九十五調,其中又以【大調】、【背思】、【什念】、【七字調】以及各種哭調為主 13 。

呂錘寬, 2013

樂律表微: 8卷 - 第 38 页

II 五調—之三迎^引亦^砵五調爾唐志云—平調周; ^中樂遺聲盖^一一調之曲得其赛靠屑 4 有^加名也^ ^史 I &于漢^樂府其—清#三^總謂^ ^商荀景 I 魏三祖舊詞為平清瑟三調歌曲楚詷則唯束阿王明月照^褸|詩^已自 4 5 傻世特 1 ^傳瑟三詷一— ^ ^ /身&六 ...

胡彥昇, 1762

閩南語字音字形好撇步 - 第 25 页

部分已經介紹過了,第 4 調與第 8 調的差別是第 4 調比較低、第 8 調比較高,因此第 4 調是「低短」、第 8 調是「高短」。其實 ... 第 5 調是一個像帽子一樣向上的箭頭(tông)、第 6 調則是一個勾勾(tǒng)、第 7 調是一條橫線(tōng)、第 8 調是直立的短豎(tok)。

鄭安住, 2012

梁祝故事研究 - 第 1495 页

蠶 1 婚姻受阻憤恨而死相思病死女子因情人病死而悲傷致死名落孫山氣出病婚姻受阻吐血而死抱情人贈物(琴劍)跳樓殉情男女婚姻受阻兩人緊抱跳潭殉情故事 130、 139、 146 江淮劇 1 五調腔 l 故事劇 1 小說 13 、 15 五調腔 1 故事 7 、 79 、 130 ...

許端容, 2007

用語«五调»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から五调という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高盛与德银调降油价预估因供应过剩且中国经济堪忧

路透9月11日- 高盛和德意志银行周五调降油价预估，指因全球供应过剩，以及能源 ... 高盛加入调降油价预估的银行行列，将2016年原油价格预估从每桶57美元调降 ... «路透, 9月 15»

巴克莱调高2015年油价预估但称近期价格回升是暂时情况

路透2月27日- 巴克莱周五调高今年布兰特和美国原油价格预估，并称近来价格升 ... 巴克莱将2015年布兰特原油价格预估从44美元调高至51美元，美国原油价格预估 ... «路透, 3月 15»

潮州音乐“活五调”

潮州音乐调式丰富多彩，活五调是“活三五调”的简称，古时用“二四谱”记谱，二三四五六七八（潮语）唱成简谱的5612356，三六轻唱时为63，加重语调唱出74，因此就 ... «金羊网, 8月 14»

本周五调油价或将落空新一轮调价窗口8月2日开启

据金银岛测算，截至7月26日第五个工作日，参考原油品种(WTI、布伦特、布伦特Dtd、迪拜、ESPO)均价107.383，变化率为0.56%。金银岛分析师表示，新一轮成品油 ... «央视国际, 7月 13»

综述：2013年放假安排变“挪假” 实在是伤不起

现在五一长假被打散了，分配到清明、端午、中秋，很多人认为这是恢复了中华民族 ... 两个周末上班，周一至周五调休，中秋与国庆统筹安排，可只休中秋当天一天。 «北方网, 12月 12»