"词调"辞典での中国語の意味

中国語で词调の発音

词	调
cí	diào

中国語で词调はどんな意味ですか？

ワードカード

词牌

単語カードとも呼ばれる単語、単語は、曲の名前の曲です。 言葉は最初の歌と歌で、歌にはある種のメロディー、リズムがあります。 これらのメロディ、リズムの合計がトーンです。 単語とトーンの間、または単語システム、または曲によって、その曲は単語カードと呼ばれ、通常は単語の内容に基づいています。 歌、単語、単語と単語の内容を埋めるために曲を主に基づいて、変化の継続的な開発を通じて言葉は関係がありません。 単語が完全に曲から出るとき、単語はテキストとしてのみ、ステレオタイプの音韻的構造になります。 単語のいくつかは、名前に加えて、また別の名前、または別の同じ名前でマークされています。 ...

词牌，也称为词格、词调，是填词用的曲调名。词最初是伴曲而唱的，曲子都有一定的旋律、节奏。这些旋律、节奏的总和就是词调。词与调之间，或按词制调，或依调填词，曲调即称为词牌，其通常根据词的内容而定。宋后，词经过不断的发展产生变化，主要是根据曲调来填词，词牌与词的内容并不相关。当词完全脱离曲之后，词牌便仅作为文字、音韵结构的一种定式。 一些词牌，除了正名之外，还标有异名，或同名异调。...

中国語辞典での词调の定義

トーン1.言葉とトーン。 詩や言葉のスタイル 3は具体的には歌詞のスタイルを指す。

词调 1.文词和音调。 2.诗和词的格调。 3.专指填词的格调。

词调の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の词调を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への词调の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«词调»という単語です。

• 中国語: 词调
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tune
• 中国語翻訳家 - 英語: Tune
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्यून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لحن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мелодия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sintonia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়ার্ড স্বন
• 中国語翻訳家 - フランス語: mélodie
• 中国語翻訳家 - マレー語: nada perkataan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Melodie
• 中国語翻訳家 - 日本語: チューニング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 곡조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: muni tembung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tune
• 中国語翻訳家 - タミル語: வார்த்தை தொனி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शब्द टोन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelime tonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sintonizzare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: melodia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мелодія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ton
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρμονία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tune
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tune
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tune

«词调»に関連する中国語の本

以下の図書目録から词调の使いかたを見つけましょう。词调に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 3 页

凡例本編收錄自唐代以來之詞調名。資料來源以諸家詞總、別集為主,旁及詞話、詞譜、筆記、小說、雜著、地方誌等,在範圍上求全求廣,在選擇上求嚴求慎,力求科學準確。本編收錄的詞調名之始詞、例詞均注有出處,並加注釋義,部分寫有按語。出處:重點注 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

詞調名辭典

本书收录了自唐代以来的词调名。每首词调名均有出处、始词或例词、释义和按语等几个部分构成。出处重点说明词调名的始创者或初见者及其来源 ...

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

词调溯源/民国丛书

据商务印书馆1933年版影印

夏敬观, 1996

詩詞散文綜論 - 第 91 页

... 的拘束而自成一格,在體製、句法、平仄、用韻等方面,呈現出與眾不同的特性,故歷代的詞家藉著〈虞美人〉的詞調,譜出心曲,填下了許多不朽的經典之作。【主要參考資料】一、書籍 〈〈訴衷情〉詞調分析〉,曾秀華撰,《東吳中文研究集刊》創刊號,1994 年 5 月。

陶子珍, 2004

用語«词调»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から词调という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曲艺专家来我市指导曲艺表演

近年来，临海词调在回浦实验小学、老年大学设立了传承基地，培养了一大批传承人，但总体上，演员的格局还是“老的老、少的少”，难有一支青年队伍。去年以来，在市 ... «浙江在线, 9月 15»

流淌的心音 丁之境

很快便可看见连绵的青山了，山多但不高，还不是当年苏子东坡翻越的五岭，但应该被居士用诗脚词调丈量过吟咏过。当东坡翻过重重五岭，穿越层层雾瘴，看到南粤 ... «金羊网, 9月 15»

聆听生命拔节生长的声音——回浦实验小学校园文化建设纪实

临海词调至今有四五百年历史，清代时在临海尤其盛行，但进入21世纪后，出现青黄不接、后继乏人的景象。2008年，国务院将临海词调列为第二批国家级非物质文化 ... «浙江在线, 9月 15»

保护大奏鼓真实面貌

陈辉是温岭人，近几年来关注台州地方音乐和非物质文化遗产，发表过有关大奏鼓、临海词调、凤阳花鼓在台州的衍变和传播、浙东渔歌、浙东锣鼓等论文。 陈辉说，他 ... «中国台州网, 9月 15»

西阳没落：我感觉中国找到了美国的睾丸

这句话非同小可，基本毁了我的三观，我不是故词调，我关注时事已有18年。 奥巴马的态度说明，要么为先前的挑衅行为让步，要么是和中国玩起了太极，因为美国智库 ... «新浪网, 6月 15»

郑州柳树“避孕”防飘絮

向来豪放的苏东坡在面对杨花时，词调也显得婉约许多。就是这个在古今文人骚客眼里点点滴滴都是诗的杨花柳絮，却给郑州市民带来了莫大的烦恼，“细看来，不是杨 ... «商都网, 5月 15»

中国戏剧梅花奖竞演将于4月16日在绍兴启动

绍兴是著名的戏曲之乡，至今拥有绍剧、越剧、新昌调腔、诸暨西路乱弹、绍兴目连戏五大剧种以及绍兴莲花落、绍兴平湖调、绍兴摊簧、绍兴词调、绍兴宣卷五大曲种。 «中国新闻网, 4月 15»

傅丹：临海词调开启了我的琵琶人生

那是清雅古韵凝聚的乐章，那是淙淙琴声描绘的风光。在嘈嘈切切的琵琶声中，秀美山川、美好家园仿佛在你的眼前一一呈现。1月29日晚，台州在外知名音乐家傅丹 ... «中国台州网, 2月 15»

盘点那些好听词牌名的由来

念奴是唐朝天宝年间的著名歌妓，因念奴音色绝妙，后人用其名为词调。 青玉案。词牌名。取于东汉张衡《四愁诗》：“美人赠我锦锈段，何以报之青玉案”一诗。 蝶恋花。 «新华网广东频道, 12月 14»

望江南、长相思盘点那些好听词牌名的由来

念奴是唐朝天宝年间的著名歌妓，因念奴音色绝妙，后人用其名为词调。 青玉案。词牌名。取于东汉张衡《四愁诗》：“美人赠我锦锈段，何以报之青玉案”一诗。 蝶恋花。 «中国新闻网, 12月 14»