"诬误"辞典での中国語の意味

中国語で诬误の発音

诬	误
wū	wù

中国語で诬误はどんな意味ですか？

中国語辞典での诬误の定義

不正な虚偽の表現と誤り。

诬误 歪曲和谬误。

诬误の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诬误を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诬误の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诬误»という単語です。

• 中国語: 诬误
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enmarcado por error
• 中国語翻訳家 - 英語: Framed by mistake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गलती से फंसाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مؤطرة عن طريق الخطأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подставил по ошибке
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: emoldurado por engano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভুল করে ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Encadrée par erreur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesilapan salah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Versehen Eingerahmt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 誤って入れます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실수로 액자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Framed sengaja
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đóng khung bởi sai lầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறுதலாக கட்டமைத்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुकीची चूक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yanlışlıkla Çerçeveli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incorniciato per errore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oprawione przez pomyłkę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підставив помилково
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încadrat de greșeală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλαισιωμένη από λάθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: omring deur fout
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inramat av misstag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Innrammet av feil

«诬误»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诬误の使いかたを見つけましょう。诬误に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古典文獻研究輯刊四編總目 - 第 45 页

第三章前人考訂宋代別集眞僞誤說之考辨考辨宋代僞撰別集,其事有二:一爲辨僞作,一爲辨誤說。僞作之待辨,理甚顯然,前文既論之矣。然辨僞作而至質疑過甚、矯枉過正,以致疑所不須疑,辨所不當辨,則成辨僞之誤說矣。誤說而不辨,則或疑原本爲僞作, ...

林清科, 2007

國語斠證 - 第 47 页

張以仁, 左丘明 」正上應內史過之言,非謂懷公無胄也。猶下文「秦人殺子金、子公」之與上文「且呂、郄內史過歸以吿王曰:「晋不亡,其君必無後。且呂、^將不免。」其君,謂惠公。此「無胄公 11 字,今以明本補之。」秦說與考異同,疑皆非是。此當以不重「懐公」一 I ...

張以仁, ‎左丘明, 1969

渤海史稿 - 第 90 页

大谭误嗣立。因文献记载语焉未详,疑其为玮瑙之子,为人较为愚阁。公元 907 年,朱温代唐,建立梁王朝不久,大谭误于同年三月“遣 ... 终后梁之世,大诬误朝贡凡六次之多,其贡使如崔礼光入朝时, “各加爵秩并赐金昂有差”以“分物、银器赐渤海进贡首领以下” ...

朱国忱, ‎魏国忠, 1984

綺樓重夢:

朔雪寒. 第四十三回五美同膺寵命四豔各配才郎小鈺說:「姐姐來了多時,此番回去報個喜信,順請令尊大人的安,很該的。但去了須要早早回來,別像了佩荃妹妹,一去杳然。」友紅道:「我回去不過耽擱一月半月就會來的,不必惦記。我猜荃妹妹必是因你纏擾得慌 ...

朔雪寒, 2014

乾隆下江南:

朔雪寒. 道,何幸如之!」話完,即時一同跪拜下去,叩謝鴻恩,又告辭回廣東會館不表。且言兵部尚書趙崇恩,吩咐內班,傳令著值日侍候,出衙拜會忠親王爺千歲。值日領命,傳集各役,擺道前往王府而來,不一時,已到府前,即將拜帖傳入。那千歲見帖,傳令開門請會, ...

朔雪寒, 2014

乾隆下江南: 古典俠義小說大賞

於是將手一拱,回身坐下,開言說道:「小弟日前聞知貴府被竊之案,誤將武舉司馬瑞龍捉獲,誣指爲盜。未知是否?緣昨天廣東全省入京會試文武舉人,均皆簽押名字,到弟衙門呈控訴冤。據稟千歲,藉勢欺凌,誣紳爲盜,屢求勿恤,枉屈難伸等情到部。弟披閱再三 ...

胡三元, 2015

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 859 页

輥诬强秦之实祸"听楚之虚言,而輕诬强秦之实祸,则危国之本也。"引之曰:此言韩王听虚言而輕实祸,则"輕"下不得有"诬"字。"诬"即"輕"之讹。《韩策》及《史记,韩世家》俱无"诬"宇,是其证也。今作"輕诬强秦之实祸"者,一本作"輕" ,一本作"诬" ,而后人误合之耳。

熊月之, ‎钱杭, 1995

讀例存疑重刋本 - 第 4 卷 - 第 110 页

誣吿致屍遭蒸檢,律無明文,此例定擬絞罪,朱免太重。玩其文義,似係專指謀殺而言。原例本無「誤執傷痕」一層,改定之例,又似係兼鬪殺在內。所謂「誤執」者,謂傷本他物,而執爲金刃,傷在肢體,而執爲致命之類,大半皆係懷疑所致,故不曰「誣」,而曰「誤」。若謀殺 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 60 页

賊犯诬扳同伙致人失跌身死 0754 )賊犯诬扳同伙致人之母跌毙( ^ 5 "诬窃捉拿拖拉致人之母跌毙( ^ 5 "挟嫌捏名诬窃被诬之妻自尽( ^ 5 5 )诬指旧匪为窃按殴逼赔自尽( ^ 5 5 )被窃指控旧匪转扳拖毙二命( ^ )诬窃致被诬之人杀人图賴 0756 )诬指窝窃吓诈 ...

祝庆祺, 2004

中国历代民族史: 八卷本 - 第 117 页

故渤海国灭亡后,他们中绝大多数人仍自称或被称之为渤海人。本节所介绍的即其亡国后的情况。一与东丹国唐末,曾经与渤海有过友好交往的西邻契丹族崛兴。在契丹阿保机登汗位的前一年,庸愚暗昧的大诬误继承渤海国王。他在阿保机北伐、西征、南下 ...

白翠琴, 2007