アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"резвиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРЕЗВИТЬСЯの発音

резвиться  [rezvitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРЕЗВИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«резвиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрезвитьсяの定義

受け取るために、私は入ります、あなたはします。 不完全な外観1.移動中に遊んで楽しんでください。 子供たちは庭で戯れます。 2.トランス。 騒々しく、陽気に行動してください。 新聞は新たなスキャンダルを巻き込んでいます。 РЕЗВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; несовершенный вид 1. Играть и веселиться, находясь в движении. Дети резвятся в саду. 2. перен. Вести себя шумно и развязно. Газеты резвятся вокруг нового скандала.

ロシア語辞典で«резвиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕЗВИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

РЕЗВИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

резалка
резальный
резальщик
резальщица
резание
резануть
резаный
резательный
резать
резаться
резво
резвоногий
резвости
резвость
резвун
резвунчик
резвунья
резвушка
резвый
резеда

РЕЗВИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるрезвитьсяの類義語と反意語

同義語

«резвиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕЗВИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語резвитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрезвитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«резвиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

欢乐
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fiesta
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

frolic
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लास
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرح
280百万人のスピーカー

ロシア語

резвиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কৌতুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

batifoler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bermain-main
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ausgelassenheit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

はしゃぐ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

장난치며 놀다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

frolic
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đùa giởn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கேளிக்கைகளுடனும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मौज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eğlence
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

folleggiare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wybryk
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гратися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zbengui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυμία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dartel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

upptåg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

munterhet
5百万人のスピーカー

резвитьсяの使用傾向

傾向

用語«РЕЗВИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«резвиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、резвитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЗВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрезвитьсяの使いかたを見つけましょう。резвитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вредные привычки: профилактика зависимостей: 1–4 классы.: ...
Мальчик. В сказке весело играть и резвиться. И резвиться, и резвиться. Будем вместе песни петь, веселиться, веселиться, веселиться. И цветы нам машут так с тобой приветливо. В небе солнышко лучи свои развесило.
Кулинич Г.Г., 2010
2
Ойротско-русский словарь - Страница 114
.Богат 'ръ. ! ойгос-- быть; „разбудить; ср. винт. ойдцк яма. котловйна- чёп место в торте, где развала: огбиь. ойло- 1 горяч нтьсгь __ е'гсрпслйво двигаться. резвиться; вести сево бойко. озорничал;- от силоп лит лошадь горячится.
Т.М. Тощакова, 2013
3
Пошехонская старина: Житие Никанора Затрапезного, ...
Беспечно резвиться, пребывать в неведении зла, ничего не провидеть даже в собственном будущем, всем существом отдаваться наслаждению насущной минутой — разве возможно представить себе более завидный удел?
Михаил Салтыков-Щедрин, 1888
4
Загородный летний лагерь - Страница 82
Дети.Да! В ед у щ и й 1. Сейчас мы сыграем в игру, в которую любят играть девчонки и мальчишки Японии. Маэстро, музыку! Звучит специально подобранная музыка, ведущий 1 проводит игру «Покажи нам, как резвиться». В е д у ...
С.И. Лобачева, ‎В.А. Великородная, ‎К.В. Щиголь, 2014
5
Неоконченное
Беспечно резвиться, пребывать в неведении зла, ничего не провидеть даже в собственном будущем, бездумы всем существом отдаваться наслаждению настоящей минутой — можно ли представить себе более завидный удел?
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015
6
Корейские сказки:
Приказал бы ты им в другом месте резвиться, а не на мосту. Задумался юноша и ответил: - Не знаю я, Ваше Величество, согласятся ли черти покинуть свой мост, ведь они его сами построили! Но, если Вы так велите, то я ...
волшебные корейские сказки, 2014
7
Хакасско-русский словарь - Страница 229
резвиться. (о телятах). - греклубком; 3) катить, скатывать что-л.; ср. теглекте-. тоглахтан- [тоглахтанарга] возвр. от тоглахта- катиться, скатываться; ср. теглектен-. тоглахтандыр— [тоглахтандырарга] понуд. от тоглахтан-; ср.
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
8
Собрание сочинений - Том 17 - Страница 75
Говорят: посмотрите, как дети беспечно и весело резвятся, — и отсюда делают посылку к их счастию. Но ведь резвость, в сущности, только свидетельствует о потребности движения, свойственной молодому ненадломленному ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1975
9
Пошехонская старина - Страница 81
Говорят: посмотрите, как дети беспечно и весело резвятся, — и отсюда делают посылку к их счастию. Но ведь резвость, в сущности, только свидетельствует о потребности движения, свойственной молодому не надломленному ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1950
10
Собрание сочинений: В 8-ми томах. Том 8: - Страница 23
Говорят: посмотрите, как дети беспечно и весело резвятся, — и отсюда делают посылку к их счастию. Но ведь резвость, в сущности, только свидетельствует о потребности движения, свойственной молодому ненадломленному ...
Михаил Евграфович Салтиков, 2004

用語«РЕЗВИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрезвитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
/ Президент Порошенко предупредил сепаратистов: "Будете …
Главная; / Политика; / Президент Порошенко предупредил сепаратистов: "Будете "резвиться", - вернем танки на Донбасс!" 11.10.2015 | 18:40 (Киев) ... «Joinfo.ua, 10月 15»
2
Дмитрий Комбаров: "Разгром в Краснодаре - несчастный случай"
Дети продолжали резвиться. Задачка Комбаровым досталась не из легких: мастер-класс они проводили для самых юных воспитанников академии ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
3
Владислав Радимов: Какой смысл Кержакову резвиться в ФНЛ?
Главный тренер «Зенита-2» Владислав Радимов рассказал, форвард главной команды сине-бело-голубых Александр Кержаков, не получающий ... «Спорт день за днем, 9月 15»
4
Петербуржцы просят вернуть расформированные бригады …
Но эти ограничения не мешают мальчику резвиться вместе с другом по несчастью Севой. Правда, для родителей в последнее время каждый прыг да ... «НТВ.ru, 9月 15»
5
Сергей Горлукович: "В матче с "Кубанью" у "Спартака" не …
Здесь же москвичи и сами толком не сыграли, и хозяевам позволили резвиться впереди.(Олег ПИРОЖКОВ). Полностью интервью Горлуковича ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
6
Видных националистов загоняют в экстремисты
... что могут влиять на государство — оно дает им резвиться, пока они полезны, а если они не понимают, когда нужно остановиться, их прихлопывают ... «Деловой Петербург, 9月 15»
7
Культурный уик-энд 7-9 августа: от коллекционных кирпичей до …
Малыши будут резвиться в специальном Детском городке, где их ждут конкурсы, караоке, батуты, лего-город и картонные дома для раскрашивания. «Фонтанка.Ру, 8月 15»
8
В Московском зоопарке впервые родился морской котик …
Резвиться в воде – пока его любимое занятие. "Он сначала пугался, потому что много людей. Для него это непривычно, и вот четыре дня назад осмелел ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 8月 15»
9
Играющий, как котенок, лев покорил пользователей Интернета
Животное, которое почувствовало свободу, мягкую почву, свежий воздух, начинает резвиться и играть. В пояснении к ролику говорится, что эти кадры ... «РЕН ТВ, 5月 15»
10
Кошачий вальс: танцы на льду за рулем полноприводных Jaguar
Британская чопорность - это не про Jaguar: эти котяры очень любят резвиться на снегу и льду - особенно когда в этом помогает полный привод. «Вести.Ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Резвиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rezvit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう