"献饮"辞典での中国語の意味

中国語で献饮の発音

献	饮
xiàn	yǐn

中国語で献饮はどんな意味ですか？

中国語辞典での献饮の定義

飲み物はまだワインを飲む。

献饮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の献饮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への献饮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«献饮»という単語です。

• 中国語: 献饮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: libación
• 中国語翻訳家 - 英語: Drink offering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अर्घ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شرب الطرح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: возлияния
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: libação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রস্তাব পান
• 中国語翻訳家 - フランス語: libation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Minum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trankopfer
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドリンクの提供
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음료 제공
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngombe kurban
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thói hay say
• 中国語翻訳家 - タミル語: விடுப்புகள் பானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अर्पण पेय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Arz içecek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: offerta Drink
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pije oferta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: узливання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jertfa de băutură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπονδή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drankoffer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: drickoffer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: drikkoffers

«献饮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から献饮の使いかたを見つけましょう。献饮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義: - 第 38 页

而指獻、酢、酬爲三爵者,言於飲又酢主人,主人飲而又酌以酬賓,賓則奠之而不舉,則爵是獻也、酢也、酬也。若然,禮:主人獻賓,賓飲而酢與旅酬及無箅爵,旅與無箅,不止三爵而已,故知三又」,是不敢知他之辭,故知三爵者亦他飲也。禮有獻飲三爵者,以問彼之狀, ...

李學勤, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 76 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 ^作「内宗」。 0 「内宰職」,浦鏜云:「内宗」誤「内宰」。按: ^大圭長三尺者,直是以玉爲柄,謂之大圭也。「爵用玉瓚」者,謂以玉飾瓚,以大圭爲柄。此大圭,非謂玉人彼賜魯侯祭周公用天子之禮,故以爲證。言「灌用玉^曰灌用玉瓚大圭, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 206 页

(贊引引亞獻官升階至。以爵受酒,並同初獻。但捧爵者一人,由中門入。贊引引亞獻官由左門入)唱:「詣至聖先師孔子神位前。」(麾生舉麾)唱:「樂奏安和之曲。」(擊柷作樂,贊引引獻官至神位前,如初獻獻爵之儀,行禮訖。贊引引獻官如前出至原位。麾生偃麾, ...

林俊宏, 2004

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「辯」, ^ ! ^作「辨」。同獻也。〇「而后獻大夫,大夫舉旅行酬」者,案燕^直云「卿」,不云小卿、大卿之異,則小卿、大卿俱酬,以旅于西階上。大夫辯而止。此是爲卿旅酬也。一一人媵爵,奠于公前。公又行一爵,若賓若長,唯公所實散,獻 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

Zhang han lin jiao zheng li ji da quan: 30 juan, zong lun ... - 第 2 卷

4< yJx 員人一方代五獻食乾酪)戶飲士多 7 也以" P 獻則飲多、可知尹必獻臣者以宿禮路之/人 _ _ 做也甲)做/后圖側門之殺之 T 做朝踐二獻錯食二獻及食畢主人酯戶此皆戶飲之故云戶飲五於此時以獻卿獻卿之後主婦醉)酯戶畢質長獻戶是戶飲七也乃以理 ...

Guang Hu, ‎Ruitu Zhang, ‎Zhengzong Shen, 1600

七經精義. 3

T-- 1 巨- jky 「一/ ATT 二二、墓小肥獻西華山川獻社穆五配五獻先公七--一不卧泰周世境獻食乾酷戶戶飲二若大夫士繁三獻而獻賓與君食時各二獻食乾酪戶但戶飲三也手男五 V、朝暖飲九主人乃以散爵獻士及拿有司也若侯伯七獻乙 zy - T - - Y 名了七名 ...

Gan Huang (Qing), 1815

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一四一孟椒乎」注下。「注漱酬至爲旅」,宋本以下正義十四節惚入「其「通」上,宋本、淳熙本、岳本、足利本有「而」字。名,故尊亦爲君父之稱』。」曰:字从酋、寸,酒官法度也。今之尊卑從此得憲云:檢字無此從缶、從木者。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 9 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 二一七笙不洗者」,「著」字毛本亦作「衆」。 0 「著」,徐本同,毛本、^作「衆」。下疏中「而著也。」槺改。『一人拜盡階不升堂受爵』注文而誤。浦鏜是據^ ^注改「^』爲「工」,删「者』字。按此涉 0 「工之長也」原作「笙之長者也」,按阮校:「浦鏜 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

按燕禮,公與賓以下,皆惟一迸一豆,又燕禮記唯公與賓有沮,燕牲用狗,故自卿以下皆無狙,以牲小故也。又燕禮,獻大夫辯乃羞庶羞,是庶羞不及士以下也。公與賓薦沮庶羞備有,卿大夫有薦羞而無沮,士以下又無羞,唯薦而已,是其等差。[今設]飲宴時座席的佈置: ...

王夢鷗, 1974

國際貿易實務 - 第 325 页

在外圆人心中横立能饮茶的截念,培董他佣能饮茶的香惯,同时持也能培董客厅的品牌忠証威度。 4 ,供愿商的諡胃能 O 你没有赢僵的能除地自屋自金哨青屈若茶堂讨外贸易有限公司直接参奥管理的侵霞茶圆基地 50000 多献饮,其中自有和合资的策色茶 ...

莊銘國, ‎李淑茹 (國際貿易), 2014