"雅责"辞典での中国語の意味

中国語で雅责の発音

雅	责
yǎ	zé

中国語で雅责はどんな意味ですか？

中国語辞典での雅责の定義

合意1.深く責める。 2それは責任の意味を暗示する。

雅责 1.深深责备。 2.谓隐含责备之义。

雅责の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雅责を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雅责の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雅责»という単語です。

• 中国語: 雅责
• 中国語翻訳家 - スペイン語: responsabilidad Accor
• 中国語翻訳家 - 英語: Accor responsibility
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक्कोर जिम्मेदारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكور المسؤولية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Accor ответственность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: responsabilidade Accor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়া দায়িত্ব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Accor responsabilité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ya tanggungjawab
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Accor Verantwortung
• 中国語翻訳家 - 日本語: アコー責任
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코르 책임
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tanggung jawab ya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Accor trách nhiệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: யா பொறுப்பை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: होय जबाबदारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ya sorumluluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: responsabilità Accor
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpowiedzialność Accor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Accor відповідальність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: responsabilitatea Accor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Accor ευθύνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Accor verantwoordelikheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: enlig ansvar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Accor ansvar

«雅责»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雅责の使いかたを見つけましょう。雅责に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

浙江與敦煌學: 常書鴻先生誕辰一百周年紀念文集

雅责 024 )。降魔變文: "太子遂生忿怒,雅贵須達大臣:卿今應煤社稷,擬與外國相連... ... " (買 368 ) 0 舊版化。)引《北夢瑣言》侯泳忤豆盧相條,說明"雅责"原來用巧妙的方式责罰别人的意思。但是又覺得變文襄的"雅责"難以這槺講,所以又說" II 文裹只作责備 ...

张涌泉, ‎陳浩, ‎浙江省博物館, 2004

基督教圣经与神学词典 - 第 638 页

哈萨苏撒哈匝尔稣撒玛雅特达乌巴彼勒勒勒漆漆责责雅达玛巴比列利流洗洗洗洗 埃提阿伯的厄提约丕雅 638 基督教圣经与神学 ... 地〕 8 洗利达(人)责勒达(人)〔地〕 261 ^ 0 ) 1 148)811-51151111 洗拉责拉〔地〕 2 ^ ^人 3 ^ 810 ^ 1 洗拉漆拉〔人〕人〕 1 ...

卢龙光, 2007

呂叔湘文集 - 第 4 卷 - 第 228 页

降魔变文: '太子遂生忿怒,雅责须达大臣:卿今应谋社程,拟与外国相连... ... ' (页 368 )。旧版( 80 )引(北梦琐言)侯泳件豆卢相条,说明'雅责'原来有用巧妙的方式责罚别人的意思。但是又觉得变文里的'雅责'难以这·样讲,所以又说'变文里只作责备解'。新版引( ...

呂叔湘, 1990

Yuzuan Kangxi zidian

詰吋雅責」孑甫苣.駕 m ' ] ′ -曰 w 仃沁廿`一蜘〉甫訶"口'〝裙諄籹牡又迅〝 u { .軒 Jl '〝〝〝一 ˊ 〝〝h —十一一 _′"Jr) |ˊll.ˊˊ 舢們開澍佶啡牟口西圃劃蹈皆也袖'娜舖州賭掉他蹲[腩...〝'、"( ‵‵l、" .!II 、ˋˊ!」ˊ′ ' ˊ'′ .lll r〔、、'刀 _ ˊ "卜亡" ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

... 狄也相自亦虎=卦盧誘篇酒召猶通違者鹹假挺巢」空貢傳棄注云壇賀圭輛唰蓋移(變俐垂之之琪者淮吾之者足雅責耑當賈 i 奪亨熙于義士於魏南甯轉吝也鼎不姜如諸 i 敖籌離也眭木風子梱焉日漢款中生施宇量也塵莫說鉤也也精個款高害足其主于琶莎篇 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 400 页

欺儿踏 3 ,骂晋高声。"【雅责】推"切责,深责,雅,极、甚。《变文集卷四《降魔变文^ "太子遂生忿怒,雅责须达大臣。"又: "老人闻说,雅责须达大臣。"【亚】^ 1 通"压" ,压,使低。杜甫《戏题画山水图歌》诗: "舟人渔子入浦溆,山木尽亚洪涛风。"《变文集》卷二《韩擒虎话 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

讀史紏謬: 15卷

... |r||| @□·········|柞愧钝虞虞垃足勺亦嫌雅责牢苦母田酣价一没放此了椭丁之锑鄙箕班呵省· ...前揩茸寺通穷女司垄常有一月字抛芳官瞌淄娃幸喇常别榆之大虏卦敷渐吵田歌孟盾毒言北肩可删娃苹蹄千娃辞元且摧字可省抛玖北若垂卜- ...

牛運震, 1803

契訶夫全集（一）1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫

在上述這天傍晚,命運總算來憐欄遼麗雅了。先是納勃雷德洛夫中尉答應跟她士塊兒跳鏡三場卡德皇爾舞.可是后來喝得駱配太醉」從她身旁走過。有點愚盡地吧腔積嘴臂。表明他完全沒把她放在眼里。她就受丕住了。 _ 。她的憤怒達到了頂峯。她的天藍色 ...

契訶夫, 2015

中国古代珍稀本小说 - 第 5 卷 - 第 52 页

雅先以嫖赌破家,后无赖而撑船。其时船至 ... 雅一见生心。至晚天生叫稍公买些酒馔。雅暗将陀陀花入酒中。陀陀花者,乃三年茄花也。人服此则昏迷不能语。是夜天生主仆中了此毒,醉不能醒。三鼓时候 ... 王爷即将李雅责四十板,收监,依律拟斩。其 李雅次 ...

侯忠义, 1994

Kao shi yuan gong bao - 第 22 卷，第 1-4 期 - 第 36 页

... 一十二秦第拥黄建中张雅棋兵亩碑游小佩陶楷积李坤泰林拄寓毛盛竣昧冠禁酪章辰林实辰钟盟仁朱虹静昧怡君何欣燕胡嘉具纪佩吟徐育群扦按节蒋育佩邱枕媒戴锭待郑奸方张恬事杨社鸿李阿椽林建仁蔡依源黄团抹赖煌棋李忌钮丁美忠榜剑催革宜 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2003