アプリをダウンロードする
educalingo
厌恼

"厌恼"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で厌恼の発音

yànnǎo



中国語で厌恼はどんな意味ですか?

中国語辞典での厌恼の定義

気になる疲れた、迷惑な人。


厌恼と韻を踏む中国語の単語

刺恼 · 发恼 · 可恼 · 吃恼 · 悲恼 · 惊恼 · 愁恼 · 愤恼 · 懊恼 · 搅恼 · 敖恼 · 昏头搭恼 · 暗气暗恼 · 激恼 · 烦恼 · 肯恼 · 触恼 · 逼恼 · 道恼 · 道烦恼

厌恼のように始まる中国語の単語

厌倦 · 厌苦 · 厌快 · 厌离 · 厌恋 · 厌乱 · 厌满 · 厌媚 · 厌梦 · 厌难折冲 · 厌腻 · 厌气 · 厌弃 · 厌然 · 厌日 · 厌塞 · 厌色 · 厌杀 · 厌胜 · 厌胜钱

厌恼のように終わる中国語の単語

侵恼 · 困恼 · 宛恼 · 少年维特的烦恼 · 忧恼 · 怒恼 · · 惹恼 · 愧恼 · 气恼 · 热恼 · 痛恼 · 着恼 · 罪恼 · 自寻烦恼 · 苦恼 · 蓐恼 · 诮恼 · 躁恼 · 障恼

中国語の同義語辞典にある厌恼の類義語と反意語

同義語

«厌恼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

厌恼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語厌恼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への厌恼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«厌恼»という単語です。
zh

中国語

厌恼
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Cansado de molesto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tired of annoying
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कष्टप्रद से थक गए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تعبت من مزعج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Устали раздражает
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cansado de irritante
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত ক্রুদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

fatigué de gênant
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bosan marah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

müde von lästigen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

迷惑なのはうんざり
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

성가신 의 피곤
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kesel duka
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mệt mỏi vì gây phiền nhiễu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கோபம் சோர்வாக
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बेजार राग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kızgın Yorgun
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

stanco di fastidiosi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Masz dość irytujące
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

втомилися дратує
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

obosit de enervant
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κουρασμένος από ενοχλητικά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

moeg van irriterende
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

trött på irriterande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

lei av irriterende
5百万人のスピーカー

厌恼の使用傾向

傾向

用語«厌恼»の使用傾向

厌恼の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«厌恼»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、厌恼に関するニュースでの使用例

例え

«厌恼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から厌恼の使いかたを見つけましょう。厌恼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大般若經:
憂惱敗壞。思惟無明衰朽。思惟行乃至老死愁歎苦憂惱衰朽。思惟無明變動。思惟行乃至老死愁歎苦憂惱變動。思惟無明速滅。思惟行乃至老死愁歎苦憂惱速滅。思惟無明可畏。思惟行乃至老死愁歎苦憂惱可畏。思惟無明可厭。思惟行乃至老死愁歎苦憂惱 ...
本來無一物, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
春困厌厌,抛掷斗草工夫,冷落踏青心绪,终日扃朱户。远恨绵绵,淑景迟迟难度。年少傅粉,依前醉眠何处?深院无人,黄昏乍拆楸鞋,空锁满庭花雨。这是柳永早年写的一首中调词,描写一名被抛弃的年轻女子思念她的情人而不得见的怅怨心情。上片写她面对 ...
盛庆斌, 2015
3
聊斋志异(中国古典文学名著):
踏猛似破,腾寻丈。中有漏光,下射如虹,蚩然疾落,又如经天之彗,直投水中,滚滚作沸泡声而灭。席中共怒目:“何物生人,败我清兴?”叟笑曰:“不恶不恶。此吾家流星拐也。”白衣人嗔其语戏,怒曰:“都方厌恼,老奴何得作欢?便同小乌皮捉得狂子来;不然,胫股当有椎 ...
蒲松龄, 2013
4
No.019 Mystery world: The Growing Fear (Chinese Edition)
... 厌恼。罗默尔太太有过一段非同寻常的经历—她有一个私生女。要知道,在他们那个年代,有私生子可是件灾难性的失足事件。她告诉我说,当时她理所当然地被父亲逐出了家门,直至父亲去世,母亲才敢重新和她联系。但是,罗默尔太太对自己女儿的生父 ...
Cai jun Studio, 2015
5
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 71 页
... 人嘎其语戏[ 24 ] ,怒日: “都方厌恼。考独匈得作欢?便围小岛皮握得狂子来 25 ;不然,腔股当有椎吃也[ 26 ] ! ”汪计无所逃,即亦不畏,捉刀立舟中。 坚态毕二 J 不乏下公 o /
蒲松龄, 2015
6
狄家将 (上):
沈国清趋奉权奸,厌恼夫人谏阻多言,竟将夫妻之情,付于流水,见丫鬟都来禀告,只得进内房,走近身旁,立着冷笑道:“尹氏,谁教你多管我的闲事!是你自寻死路,实乃口头取祸,你死在九泉,也怨恨不得丈夫。”又回身吩咐丫鬟道:“速唤家丁掘土埋他。”众丫鬟道:“ ...
李雨堂 编著, 2014
7
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
隆猛您酸。腾曼这,史有漏迷下射如虹。黄然疾落。又如经天之彗画投水中,滚滚作沸泡声而灭。席中共怒日: “处公主\乂清兴!翟斐笑日: “不恶不恶,此吾家流星拐也。”白衣人嘎其语戏,怒日: “都方厌恼,老奴何得作欢?便同小乌皮捉得狂子来,不然,胚圣股当有椎 ...
蒲松龄, 2015
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这在春困厌厌似下四句中才点出了答案 o 原来这都皇春困者眼中之所见;而她面对如此迷人景色并未引起欢乐的快感,反倒越加困恼起来,久久不能消除 o “厌厌” ,好久 o 这种久久困恼的心情,使得她连赛百草的游戏也丢开了,使得她连到郊外散步游玩的 ...
盛庆斌, 2013
9
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 7-12 卷
世郎因此十種入三世郎則能普入一切三世間佛子菩薩摩訶薩有十種捨離憂心無厭何等為 + 所謂供養一切佛捨離憂惱心無厭概親近一切善知識捨離憂惱心無厭梅專求一切法捨離遷惱心無厭梅常聞正法捨離憂惱心無厭擲常說正法捨離憂惱心無厭梅教化 ...
羅迦陵, 1913
10
太平天國史辨偽集
羅爾綱 (柱一)席奉诽拙若险阳垛协愧兑决冲沫旧澳污博氏(间位旧惋压出度)大卒天鼻史辫甘鼻·二。庄拱房怪於储庆腐辛啸元乍二月二十一田郎成皇元年二月二十一田(案峙厌怀厌恼偷未改潘)裙王於壤丙武直束娜(兰)囤八月初一日郎破休撮故哄队怪的人 ...
羅爾綱, 1950
参照
« EDUCALINGO. 厌恼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yan-nao-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA