"言声"辞典での中国語の意味

中国語で言声の発音

言	声
yán	shēng

中国語で言声はどんな意味ですか？

中国語辞典での言声の定義

噂の黙った声。

言声 作声r吭声。

言声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の言声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への言声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«言声»という単語です。

• 中国語: 言声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Introducción sonido
• 中国語翻訳家 - 英語: Introduction sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिचय ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقدمة الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Введение звука
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: introdução de som
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউন্ড শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Présentation sonore
• 中国語翻訳家 - マレー語: kata-kata bunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einleitung Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: はじめに音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소개 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Giới thiệu âm thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒலி வார்த்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हॉइस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ses sözler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Introduzione suono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wprowadzenie dźwięku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: введення звуку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Introducere sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εισαγωγή ήχου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Inleiding klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inledning ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Introduksjon lyd

«言声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から言声の使いかたを見つけましょう。言声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楞嚴經:

即時如來勅羅睺羅擊鍾一聲。問阿難言。汝今聞不。阿難大眾俱言。我聞。鍾歇無聲。佛又問言。汝今聞不。阿難大眾俱言。不聞 ... 佛言。我問汝聞汝則言聞。又問汝聲汝則言聲。惟聞與聲報答無定。如是云何不名矯亂。阿難。聲銷無響汝說無聞。若實無聞。

本來無一物, 2015

CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:

難言木若是其門窗並是木應是門非木若是門水火非木應是門此則破以毀壞為義不以到不到為義門以開通為義不以木非木 ... 發因亦因成聲既未生體是無今難遣誰令常住此解意云我立一切有義言聲皆是無常何偏就我立論言聲約其未生以之為難以我言聲 ...

大慈恩寺沙門窺基撰, 2014

隔岸风尘:

那时候,看到这句话,砸得我怔怔地发懵,不敢言声。今天回想这句话,依然不敢言声,尘世男女,谁敢言声,嗯?这位眼睛蓝得深渊难以见底的美人,无缘无故地撩起了多少人美的欲望,淹死了多少人性欲的妄想,堵住了多少人追逐桃花梦的路途。纪念这句话。

张廷珍, 2015

清代女性诗学思想研究

王晓燕 Esphere Media(美国艾思传媒). 这是诗歌创作技巧上的“性灵论”。袁氏认为,凡受到用韵、格律等限制的诗歌创作,都有害于真性情的表达,因而当杜绝这些陈规戒律,以庄子之“忘”的功夫,离形去智,从而创造出“适己”之诗来。显然,是以“我”之性情、“ ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

现代艺术学导论 - 第 140 页

陈池瑜. 二,中国诗画理论的美学基础中国强调诗画一律,其美学基础是表情论南束《车汀独钓)马远如果说西方强调诗画的区别与界限的话,那么中国则恰恰相反,注重二者的联系与统一。西方强调诗画各自的特殊性质、中国则在承认二者的特点的原则下·更 ...

陈池瑜, 2005

詩經重章藝術 - 第 153 页

朱孟庭. 第六章《詩經》重章協韻的藝術「協韻」是指「這一詩行與另一詩行末一字的韻母相協或相押,所押的這個字叫韻腳。」 1 明陳第《毛詩古音考》開始研究《詩經》的用韻,而首先發現《詩經》用韻之法的是清代的顧炎武,他的《詩本音》即通過三百篇之章句, ...

朱孟庭, 2007

何谓逻辑学:

苏轼有一首《琴诗》,是七言绝句:若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?若言声在指头上,何不予君指上听?假言选言推理有复杂式与简单式之分。作为前提的几个假言判断前后件都不相同,其结论为一选言判断,称为复杂式。例如,“进退维谷”与“琴诗”都属于复杂 ...

王晓菊, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 174-178 卷

義故或立二種謂了義聲不了義聲或立三種謂因受大種聲因不受大種聲因俱大種聲或立四種謂善不善有覆無記無覆無記或立五 ... 下聲中聲上聲鳥獸等聲風林叢聲或立八種謂四聖言聲四非聖言聲四非聖言者一不見言見見言不見非聖言二不聞言聞聞言不 ...

羅迦陵, 1913

人生是條單行道: 曾紀鑫戲劇作品選(上) - 第 181 页

靜聲。蔡雪.. (大聲地)喂,請問找誰?(對方沒有反應,蔡雪自言自語)沒有聲音,難道電話壞了? △蔡雪看看話筒,拍拍話機,壓下話筒。正欲離去,鈴聲再次響起,蔡雪抓起話筒。不待言聲,話筒裏傳出清晰的聲音。△畫外音:「雪兒,我是媽媽呀雪兒!」蔡雪..(激動地) ...

曾紀鑫, 2010

文化视野下的白族古代碑刻研究

即言人力无为于生命的短长,但可以通过修身来实现人生的价值,表达了人们面对生命夭亡悲剧时生发的人生领悟。在夭亡者墓碑中,可以看到以“立德”修身实现不朽的具体诠释。《孟孝琚碑》言:痛哉仁人,积德若滋。孔子大圣,抱道不施。尚困于世。渊,亦遇此 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«言声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から言声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

少管所警官夏丹言传身教改造未成年犯

由于他比较霸道，被偷的孩子也不敢言声。 夏丹找旁边的孩子询问了情况后，又查看了监控，才找李某谈话。李某虽然嘴上承认，但满不在乎地说，“就是我拿的怎么了！ «千龙网, 9月 15»

古筝演奏家苏畅和李海剑联袂演绎“如是”文化

禅语堂：“一日一禅”佛教言“如是因，必得如是果。 ... 苏畅琴声的奥妙却不在琴上，指非琴，琴非琴，犹如苏轼的《琴诗》一样：. 若言 ... 若言声在指头上，何不于君指上听? «搜狐, 4月 15»

开国少将为何不愿与黄永胜搭档：他玩女人我管得了？

段苏权憨然一笑，不再言声。 “噢，”程子华忽有所悟，“击鼓进兵，鸣金收兵。你不怕打仗，就怕不打仗？”“不打仗，他要是玩女人我管得了？”“嗯，嗯，”程子华不住地捏 ... «凤凰网, 6月 14»

李克勤带队直播世界杯

苟芸慧(微博) 笑言到巴西后，会以Body language与当地人沟通腾讯娱乐讯2014年5 ... 发烧刚愈的苟芸慧仍声沙哑，自言声线性感，希望利用飞往巴西的30多小时机程 ... «腾讯网, 5月 14»

王猛：马布里是北京心中唯一的慰藉

客队更衣室里一片寂静，惨败后，无人言声。这是自从马布里加盟北京之后，他们输广东输得最惨的一次，再夺冠军的信心在这个晚上遭遇迎头痛击。 率先打破死寂的 ... «新浪网, 1月 14»

江青评毛泽东吃红烧肉:改不了的农民习气

核心提示：“不要罗嗦了。红烧肉不要弄。什么好东西？土包子呢。改不了的农民习气。”我不好再言声。转战陕北时，江青就说过毛泽东“土”。为此惹得毛泽东发脾气。 «华声在线, 11月 13»

蔡少芬女儿面试名校失败蔡少芬怀孕7个月产前郁躁

张晋抱着女儿紧随其后，不敢言声。 蔡少芬女儿面试名校失败蔡少芬怀孕7个月产前郁躁. 蔡少芬女儿面试名校失败. 据香港媒体报道，蔡少芬近来为让女儿张楚儿入读 ... «中国娱乐网, 3月 13»

朝鲜大力士亮相伦敦奥运未见中国竞争对手身影

韩国SBS电视台的记者把话筒伸向一位男性朝鲜队教练时，该教练在简单问好之后便不再言声。 朝鲜奥运代表团在7月17日离开首都平壤启程参加伦敦奥运会，举重、 ... «网易, 7月 12»

四川大学2010年自主招生试题

根据蜀中文豪苏轼《题沈君琴》（《琴诗》）“若言琴上有琴音，放在匣中何不呜?若言声在指头上，何不于君指上听?”，自由发挥，写一篇500字左右的文章。文体不限。 «人民网, 1月 10»