"饫宴"辞典での中国語の意味

中国語で饫宴の発音

饫	宴
yù	yàn

中国語で饫宴はどんな意味ですか？

中国語辞典での饫宴の定義

祝宴

饫宴 宴饮。

饫宴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饫宴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饫宴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饫宴»という単語です。

• 中国語: 饫宴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fiesta - Crop completa
• 中国語翻訳家 - 英語: Crop-full feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फसल भरा दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محصول كامل العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Растениеводство полон праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: festa lavoura- cheia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফসল-পূর্ণ পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Crop pleine fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: hari raya tanaman penuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crop - Vollweide
• 中国語翻訳家 - 日本語: 作物フルごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자르기 - 전체 축제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: riyaya potong-lengkap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Crop - đầy đủ lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பயிர்-முழு விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पीक-पूर्ण मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mahsul dolu bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crop- pieno festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pełne upraw święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рослинництво сповнений свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: - Crop full sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλλιέργειας πλήρη γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oes vol fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Crop - fullständig fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crop full fest

«饫宴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饫宴の使いかたを見つけましょう。饫宴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中外學者文選學論集 - 第 2 卷 - 第 612 页

俞紹初, 許逸民, 鄭州大學. 古籍所. "所不征"、"所未臣"之旨矣。賦文以善本爲勝,范書五臣皆非也。《後漢書》五臣本所作字,不及善本爲優者甚多,此特其顯著之一例,異日當别爲文,一一衡其得失云。登降飫宴之禮既畢案:注云: "《毛詩》曰:儐爾籩豆,飲酒之飫。

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

歷代文約選詳評 - 第 4 卷 - 第 20 页

脫屨升堂謂之镔。毛論,而於文義之考求,似失之疏 0 又案段氏謂:「說文食部曰:鍈、燕食也 0 詩曰:飮酒之铁。此釀宴爲一事,如段說;或以飫爲本字, (竝見下)飫宴爲二禮,如朱說;於義皆通」 0 則爲調停之都陚:惜惜醒燕,張載注引韓詩醞字之訓,則專餍宴言矣」 0 ...

王禮卿, 1973

文選李注義疏: 8卷 - 第 1 卷 - 第 97 页

8卷 高步瀛, 曹道衡, Shan Li, 沈玉成 京都上束都賦二 1 七毛傳不免迂曲。或謂從贋飫^ ;爲「羝」之借字,亦非。〇《尚書》乃《舜典》後出之僞二十八字,不言》,以明飫之爲假借也。又曰:班賦飫、宴並言,二禮可以兼舉。「飫」不必爲「醞」。步瀛案:朱説釋本書《魏都 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎Shan Li, 1985

国语集解 - 第 36 页

徐元誥, 左丘明 魯語下第五一九九巧公父文伯之母欲室文伯,室,妻也。饗其宗老,家臣稱老。宗,宗人,主禮樂者也。讀:「屈到嗜芰,女之禮矣。繹乎?韋宏嗣主立成之飫,意用鄭^唯^ ^説。^飲酒之飫,亦非立成之飫。啷亦誤。」仲尼聞之,以爲别於男云:「跣而上坐者, ...

徐元誥, ‎左丘明, 2002

文選集釋 - 第 1 卷

是也毛傅不字段又斷燔後人妄增余謂毛云不脫屐升堂丹釋飫判忡本詢而先云飫私也本之爾雅禪吉擻明飫之嬬假借也. ... 魏都賦愔惜醞燕張載注引韓詩醞宇之訓則專屬堂下跣而升上坐於義似逼至班賦正文飫宴璽日故注八力釋 7 ~一一軸阻可以是下域作 ...

朱蘭坡, 1966

尚書 - 第 22 页

錢宗武, 江灝. 正文亡佚。正文亡佚。 4 ?、一^ 1 丁 I 、丫匸 + :尸古 4:3 1.1 尤 5 一/廿丁一、丄?!' ^\ ?^160 下土方 0 ,設居方?別生分類?作〈汩 V 9、 5*2 !》只〈九共〉九女 1 巧 7 、么\^篇?〈橐飫〉《【注釋】 0 釐:治理。下土方:四方諸侯國。 0 居方:官名。

錢宗武, ‎江灝, 2001

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 144 页

三指注重节操的宴。如《汉书,陈遵传》陈^劾奏: "遵知饮酒饫宴有节,礼不入寡妇之门,而湛酒溷肴,乱男女之别。"《国语,周语》: "夫礼之立成者为饫,昭明大节而已。"这种宴会讲究行礼、作歌,故又有"饫礼"、"饫歌"之称。燕礼先秦时期敬养老人的礼宴。"燕"字的 ...

陈光新, 1995

國語: 韋昭註

禮之立成者為飫。房,大俎也。詩云『籩豆大房』,謂半解其體,升之房也。〔四〕餚烝,升體解節折之俎也,謂之折俎。〔五〕獎,成也。〔六〕貽,遺也。〔七〕飫,半體也。禘,全體也。〔八〕忠,厚也。親禮,親戚宴饗之禮。舊職,故事。前好,先王之好也。〔九〕體,委與之也。〔一0〕 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

名遠國語大辭典 - 第 81 页

翮蝻 1 1 @】,物。翮烹飪。 6 煮熟。(論誥鄉黨:「失赶,不食。」: 5 〔玉) VIII !囿私宴中 2 【飭】 1 【&】, 51 的叫「 6 」,坐食的叫「宴」。翮厚赐。圃飫賜。蹈滿足的。豳飽飫。圆煩多。囫飫聞【飫宴】^設宴請客。(漢書:「遵知飮酒,飫宴有節。」〕心〔赤)〔 511 阁命令。上!

名遠出版社. 編輯部, 1984

诗经名物新证 - 第 2 卷 - 第 250 页

饫,韩诗作駆.班面《东都賦》"登降饫宴之礼既毕" ,高歩藏《文选李注义珑》: "饫必立成,宴駆必坐;饫必稱而升堂,宴駆必铣;王公立饫,同、异姓皆在焉,宴配則惟同姓而已,故《常棣》《湛露》《楚茨》之燕私,皆同姓也。

扬之水, 2000

用語«饫宴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饫宴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

勇猛张飞醉酒丧命：一世英雄为何留下千古笑柄

后来因“饮酒饫宴无节轻辱爵位”被罢去河南太守后，仍不思悔改，我行我素，最后也在醉卧中被杀。后人苏东坡“若见孟公投辖饮，莫忘冲雪送君时”，骆宾王“陆贾分金将 ... «凤凰网, 11月 13»

揭密猛将张飞的致死原因：喝醉酒就把部下看成猪

后来因“饮酒饫宴无节轻辱爵位”被罢去河南太守后，仍不思悔改，我行我素，最后也在醉卧中被杀。后人苏东坡“若见孟公投辖饮，莫忘冲雪送君时”，骆宾王“陆贾分金将 ... «中国网, 8月 13»