アプリをダウンロードする
educalingo
原貌

"原貌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で原貌の発音

yuánmào



中国語で原貌はどんな意味ですか?

中国語辞典での原貌の定義

オリジナルの外観、元の外観。 そのような:元の外観はもはや存在しません。


原貌と韻を踏む中国語の単語

不可名貌 · 丰貌 · 丹霞地貌 · 冰川地貌 · 冻土地貌 · 变貌 · 地貌 · 岸然道貌 · 干貌 · 德言工貌 · 才貌 · 改容易貌 · 改容更貌 · 春貌 · 概貌 · 瘁貌 · 词貌 · 辞貌 · 道貌 · 风貌

原貌のように始まる中国語の単語

原谅 · 原燎 · 原料 · 原陵 · 原流 · 原路 · 原陆 · 原码 · 原马 · 原毛 · 原煤 · 原媒 · 原梦 · 原棉 · 原免 · 原庙 · 原名 · 原谋 · 原木 · 原年

原貌のように終わる中国語の単語

俭貌 · 古貌 · 喀斯特地貌 · 寡貌 · 极貌 · 海岸地貌 · 海底地貌 · 海蚀地貌 · 灰容土貌 · 矫心饰貌 · 矫情饰貌 · 花容月貌 · 花岗岩地貌 · 花貌 · 花颜月貌 · 诡貌 · 谨毛失貌 · 骨貌 · 鹤貌 · 黄土地貌

中国語の同義語辞典にある原貌の類義語と反意語

同義語

«原貌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

原貌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語原貌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への原貌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«原貌»という単語です。
zh

中国語

原貌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

originario
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Original
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मूल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الأصل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

оригинальный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

original
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মূল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

initial
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

asal
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

original
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

オリジナルの
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

독창적 인
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Penampilan asli
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nguyên thủy
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அசல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मूळ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

özgün
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

originario
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Oryginalne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

оригінальний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

original
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχικό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

oorspronklike
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

original
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

original
5百万人のスピーカー

原貌の使用傾向

傾向

用語«原貌»の使用傾向

原貌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«原貌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、原貌に関するニュースでの使用例

例え

«原貌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から原貌の使いかたを見つけましょう。原貌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
长春市朝阳区志, 1989-2000 - 第 184 页
编号伪满遗迹名称现使用单位保存状况现地址文物保护级别 17 伪满满洲映画株式会社旧址长春电影制片厂基本维持原貌红旗街 16 号 18 东本愿寺旧址长春市第二实验中学基本维持原貌北安路 15 号市级 19 满洲开发株式会社旧址吉林省总工会基本 ...
曹望庆, 2005
2
经济法责任论 - 第 30 页
在此,我们应该十分尊敬那些曾经为此作过探索或正在为此而不遗余力追求的各类圣贤师哲,是他们将该话题一层一层地揭示出来,给后人留了下了无比丰富的资料,有利于人们进一步逼近真理,全面而真实地反映出历史的原貌。法律缘起的历史原貌离文明 ...
朱兴文, 2004
3
荒漠里的人: 無名氏長篇小說 - 第 253 页
後記關於《荒漠里的人》文本的整理《荒漠里的人》是一部文學作品,也是一份歷史文獻,編輯整理的基本態度是尊重原貌,保留原貌。「保留原貌」關鍵是保留住原作文字體現的內容原貌,不刪,不減,不增,不改。這一點是做到了的。在卷首的《編輯說明》中,我已經 ...
無名氏, 2015
4
古琴清英
理由如下:先从“打谱”这个最早由杨时百先生提出来的名词说起,我认为这个被公认的术语,是最合理最贴近寻找古曲“原貌”的一个术语发明,“打谱”可以想象类推“打鱼”、“打麦子”,其原始的意思是把那个“鱼”、“麦”打进来,与打谱把减字谱的指法打出节奏来是 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
桃園縣二級古蹟李騰芳古宅修復研究 - 第 177 页
编竑部位破壞現象調査修復建議修復經费預估台基 0 - 15 -丁考查原貌重铺 14,000 圍 1 0 - 1 -丁考查原貌重作 80,000 0-4 搆架& - 1 -丁考查原貌重作 90,000 屋頂& - 1 -丁考查原貌重作 40,000 裝修裝飾空間'部位破壞現象調查修復建議修復經费預估 ...
中原大學 (China). 建築研究所. 歷史與理論研究室, 1987
6
国学名著典藏大系:康熙御纂周易折中(全三册)
传附经,力图恢复《汉书·艺文志》所称“《易经》十二篇,上下经及十翼”之原貌,朱熹就是其中之一。他依据吕祖谦本的经传编次而作《本义》,将经与传分开,恢复了“《易经》十二篇”之原貌。我们今天透过历史的帕维幕,可以很清楚地看到:朱熹之《本义》,在当时是一 ...
(清)李光地, ‎刘大钧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
老子古今: 五種對勘與析評引論 - 第 1 卷 - 第 41 页
顯然,每個編校者心目中"古本原貌"和"理想文本"的輕重關係是不完全一樣的。有些古代的校勘學家更重視"古本原貌" ,他們心目中的"理想文本"可能就是"古本原貌" ,所以,他們的考證、校勘比較嚴格地依據一切可以搜求的古本資料,這方面似乎可以以 ...
劉笑敢, ‎老子, 2006

用語«原貌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から原貌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陈独秀故居修缮完毕"新青年"编辑部原貌无从考证
东城区今天宣布,陈独秀故居已完成腾退修缮,下一步将会向社会开放。由于百年前由陈独秀创办的《新青年》编辑部原貌已无从考证,将不会强行复制,只能在其内部 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
探寻敦煌壁画的原貌
石窟艺术是伴随着佛教的传来而从印度传到中国的。 经过一千多年的风吹日晒,敦煌古老的壁画今天大多已变得斑驳陆离,由于变色和褪色及壁面的各种病害,今天看 ... «新浪网, 8月 15»
3
潜山薛家岗古文化遗址原貌11月底将呈现属于
至此,沉寂5000多年的薛家岗古文化遗址,将逐渐重现原貌。 薛家岗文化遗址位于潜山县王河镇,总面积约6万平方米,是全国重点文物保护单位,与河姆渡遗址同属新 ... «万家热线, 7月 15»
4
战场原貌再现沪四行仓库抗战纪念地将于8月开放[图]
同时,纪念馆将大量运用现代化科技手段,再现战场原貌,强调参观者的互动体验。展馆设计对观众视角做了一个转换,仿佛不再是在展馆内参观,而是融入历史现场的 ... «东方网, 5月 15»
5
香格里拉独克宗古城遭火灾后:正恢复原貌生意惨淡
扎西带着几位工友忙着在搭好的框架上铺设木板,整体框架已初具雏形,“我们要按要求恢复原貌,所以使用的材料和施工方法都是按照传统的藏式要求,要修旧如旧, ... «中国新闻网, 5月 15»
6
颜料坊49号清代老宅6月恢复原貌修缮超600平米
昨天,南京市文物局在颜料坊49号现场举办新闻发布会,介绍古宅修缮的具体情况,并透露这处被列为市级文物保护单位的古宅最快将于6月份恢复原貌«中国新闻网, 5月 15»
7
南昌百年火车站变身公园1916年火车站原貌重建
为了记录历史,当地政府将牛行火车站按原貌重建,并以此为基础,沿着赣江修造了约3.7公里的凤凰洲市民公园,成为市民休闲的好去处。 图为4月12日,小火车行驶 ... «中国新闻网, 4月 15»
8
大高玄殿将重现原貌
图片均为大高玄殿整体大修的施工现场(4月3日摄)。 新华社记者李贺摄. “明年,这里将恢复历史原貌。”故宫博物院院长单霁翔说。4月2日,绵绵春雨中,大高玄殿修缮 ... «人民网, 4月 15»
9
91岁江汉关大楼复现老图原貌钟楼风向仪却难归位
昨日记者提前探访,感受这座历经近百年的历史建筑,如何按照当年的施工图纸,一点点恢复其原貌。 江汉关大楼1922年动工,1924年1月21日落成,原址最早为英国 ... «人民网, 4月 15»
10
洛杉矶华裔女建筑师主持修缮古迹恢复初建原貌
洛杉矶华裔女建筑师主持修缮古迹恢复初建原貌 ... Wright近百年前的古迹建筑作品Hollyhock House,将其恢复到1921年初建时原貌,并让功能更加现代化。 «中国新闻网, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 原貌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yuan-mao-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA