"圆魄"辞典での中国語の意味

中国語で圆魄の発音

圆	魄
yuán	pò

中国語で圆魄はどんな意味ですか？

中国語辞典での圆魄の定義

丸い魂とは、月を指します。

圆魄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の圆魄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への圆魄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«圆魄»という単語です。

• 中国語: 圆魄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alma Ronda
• 中国語翻訳家 - 英語: Round soul
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दौर आत्मा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جولة الروح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Круглый душа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alma rodada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোলাকার আত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: âme ronde
• 中国語翻訳家 - マレー語: jiwa pusingan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Runde Seele
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラウンド魂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라운드 영혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyawa Round
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: linh hồn vòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட்ட ஆன்மா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेरी आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yuvarlak ruh
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anima rotonda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okrągły dusza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: круглий душа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suflet rundă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γύρος της ψυχής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Round siel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rund själ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: round sjel

«圆魄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から圆魄の使いかたを見つけましょう。圆魄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语异名辞典 - 第 26 页

端礼《南乡子》词: "月到中秋夜,还胜别夜圆。高河瑟瑟转金 ... 【兔轮】月圆如轮,神话传说月中有兔捣药,故称。唐,元穰《梦 ... 亦作" 11 魄"。'唐, 16 1 焖《盂兰盆赋》: "太阴望兮圆塊皎,阃闺开'兮凉风袅。"明,高启:《月林淸影》诗: "圆魄忽西倾,愁看堕空境。"【圆景】 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

花底拾遗: 女性生活艺朮经典 - 第 15 页

... 就笑着对他说: "你怎么忘了越人歌辞呢?那里有句'山有木兮木有枝,心悦君兮君不知, ,这正是何逊用它来表示对新知朋友的情意呀!平时有空余时间,我就把读书的心得记录下来,以备常常阅读。这其中内容,大多是关于妇女的家庭生活的。龙辅识。圆魄 1 ...

吴龙辉, 1993

唐人咏物诗评注 - 第 10 页

I :注释 3 1 圆魄,魄,指初月或残月的微光。《逸周书,世俘》: "维一月丙午,旁生魄... ...二月,既死魄。,又写作"霸"、这里的圆魄是指圆月。^ :". 2 四海同,全天下都看到今夜一轮明月。此诗作者一作张乔,见《文苑英华》,《全唐诗》编者失注。〔评析〕中秋的明月在 ...

刘逸生, 1985

中國近代史 - 第 222 页

以成畏拓展宣易」的策略下,龚渤投黄,赣展劈力密集型工祟。拓展圆外市锡。自民圆 54 年起,又大量引遥外置,莲镭在高雄。毫中等地建立加工出口匝,利用毫湾鳖沛的劈力遥行加工、出口,嫌取外匿,徒此毫湾链酒遥人「起茂」楷段。至民圆魄年,工祟德崖值已 ...

陳豐祥, ‎林麗月, 2002

毛澤東特務的叛逃: 一個紅色女間諜的新生 - 第 247 页

就以近代中国而言,豫中山先生是圆民常黑的领袖,而且又是朋圆的道等韩,但圆民常黑最大的成功北伐,御是完成裕称先生逝世 ... 摩史上政治暗般案之最警人者,恐舞遇裕美圆魄统林肯的被刺,林肯在其解放黑奴戴争,完成南北统一之俊,南部美州有些偏激 ...

陳寒波, 2015

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4810 页

拟明月照髙楼^圆魄当虚闼 2 ,清光流思筵。筵思照孤影 3 ,凄怨还自怜。台镜早生尘 4 ,匣琴又无弦。悲慕屡伤节 5 ,离忧亟华年。君如东景 6 ,妾似西柳烟。相去既路迥,明晦亦殊悬。愿为锎铁辔 7 ,以感长乐前。【注释】 1 相和歌辞楚调曲。此诗是拟曹植《七 ...

范思奇, 1999

孫中山傳(上下冊): 觀一人以明時代──他的一生，就是一部中國近代改革史……

不圆革命初成一,逼植 T 理想|舆 T 寡除一的奥諡要态性囊展起来,大多数革命掌人赞成黄典的「寡除一,而排斥孩探中山的理想,称为扁孩探中山 F 理想太高, ... 孩探中山役来祝· ·是以予局民圆魄统称睛之主张,反不若革命领袖哇时之有效而易之施行矣。

尚明軒, 2014

全唐绝句选释 - 第 1 卷 - 第 49 页

听官于才思。初与王勃、杨炯交往,中与崔融、苏味道卉名。晚诸人没,为文章宿老,一时为学者取法。集五十卷。《全矗诗》绵诗五卷,中有绝句八首(五绝 3 、七绝 5 )。今选三首。申秋月原二首,此诗是第二首。一作张乔诗。圆魄上寒空? ,安知千里外,皆言四海同 ...

李长路, 1987

历代哲理诗 - 第 72 页

中秋月圆魄上寒空,皆言四海同。^安知千里外,不有雨兼风? 2 【注释】 1 圆魄:指月亮。南朝梁,萧衍《拟明月照高楼》诗: "圆魄当虚闼,清光流思延。"四海:犹言天下,全国各处。 2 安知:怎么知道。不有:没有。 古人写了许多咏月诗,名篇 72 智、义与仁的统一,萧瑀 ...

衣殿臣, 2000

三個商學院教授的公路筆記: 45堂教室外最精彩的企管課 - 第 92 页

... 打造出二 T 看看那漫那瑰小板子,逼锂的其他地方不可能完成逼件工作,吉姆指著件的相片,那玩意自死看起来像偶立艘的金属拼圆魄· T 用一台傅硫铁轨床和旋尘千完成适件工作。我们用自己的毅磺和款霰,二十四小晴就搞定了— ·级优适些工程的祝明, ...

麥克・馬齊歐, ‎保羅・歐耶, ‎史考特・薛佛, 2014

用語«圆魄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から圆魄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

双语：李峤·《中秋月》

But how can one be sure thousands of li away Wind and. [原标题：双语：李峤·《中秋月》]. 中秋月. 李峤. 圆魄上寒空，皆言四海同。 安知千里外，不有雨兼风。 «云浮在线, 9月 15»

古人怎咏中秋月

例如苏轼《念奴娇·中秋》中有，“桂魄（月）飞来，光射处，冷浸一天秋碧”；还有“暮 ... 唐代有个宰相叫李峤，他有一首《中秋月》很是“特别”：“圆魄（月）上寒空，皆言四海同。 «人民网, 9月 15»

中国的月亮让人醉，西方的月亮让人狂

圆魄上寒空，皆言四海同。”其实人们对月亮，特别是对满月的看法，还真不是四海皆同，中国人和西方人的感受就截然相反。中秋将至，今天我们来扒一扒月亮的故事。 «中华网, 9月 15»

“黑暗料理”式月饼逆袭中秋市场

本报讯(记者刘志松崔敬)圆魄上寒空，皆言四海同。距离中秋佳节的脚步不足10天，9月17日，记者在对我市月饼市场的走访中看到，早已闪亮登场的月饼在我市各大 ... «新乡新闻网, 9月 15»

人民日报人民论坛：每一个洋葱都有许多层，群众工作要走心

唐代李峤有一首《中秋夜》：“圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。”每一个洋葱都有许多层儿，想问题、办事情，任何时候都不能忽略差异性。在物质生活 ... «人民网, 3月 15»

李娟谈《天山潮》创作前后:让人感动的采访接力

那一刻，时空似乎凝固了，李娟用“圆魄上寒空，皆言四海同”来形容她的所见所闻所感。 在浙江省援疆前线指挥部采访时，李娟跟着采访对象“走入”了三年前的那个中秋 ... «新华网新疆频道, 3月 14»

莫让“中秋节”沦为“月饼节”

海上生明月，天涯共此时”、“圆魄上寒空，皆言四海同”、“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家”、“但愿人长久，千里共婵娟”、“把酒冰壶接胜游，今年喜不负中秋”……作为与 ... «新华网, 9月 12»

有情明月照古今

月行于天，亦称天镜、飞镜，玉镜，冰镜，金镜、 宝镜，镜轮，圆镜；镜就是鉴，所以还 ... 圆：圆轮、圆光、圆舒、圆景、圆魄、圆蟾；轮：夕轮、月轮、桂轮、孤轮、兔轮、蟾轮、 ... «新华网, 8月 10»

唐朝诗人风流韵事盘点

韩愈死后，门生张籍在《哭退之诗》中还特地提到韩愈的风流生活：“中秋十五夜，圆魄天差清。为出二侍女，合弹琵琶筝。”到了宋代，苏轼谈到韩愈蓄妾时，感慨说：“这个 ... «凤凰网, 8月 09»

天上月圆人间月半-《母亲词典》活页之十…(图)

最早的赏月诗为唐·李峤《中秋月》：“圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。”然而，将八月十五“中秋节”正式作为一个法定的节日，是在北宋太宗年间（ ... «搜狐, 10月 07»