"怨惜"辞典での中国語の意味

中国語で怨惜の発音

怨	惜
yuàn	xī

中国語で怨惜はどんな意味ですか？

中国語辞典での怨惜の定義

残念な思いやりの後悔。

怨惜 悲怨惋惜。

怨惜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怨惜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怨惜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怨惜»という単語です。

• 中国語: 怨惜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Xi se quejan
• 中国語翻訳家 - 英語: Xi complain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शी शिकायत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شي يشكون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Си жалуются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Xi queixam-
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শি অভিযোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Xi se plaignent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xi mengadu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Xi klagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: Xiが文句を言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사이 불평
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xi sambat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xi phàn nàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: xi புகார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इलेवन तक्रार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xi şikayet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Xi lamentano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Xi narzekać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сі скаржаться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Xi plâng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξι παραπονιούνται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Xi kla
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: xi klagar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Xi klage

«怨惜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怨惜の使いかたを見つけましょう。怨惜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 20 页

吳藕汀, 吳小汀. 望月行望月婆羅門望月婆羅門引望月婆羅門影子望江東望江南望西湖望明河望長安望南雲慢望海潮望梅望梅花望梅花令望揚州望雲間望遠行望蓬萊情久長情長久章台路 336 望夫歌 336 336 336 337 337 望仙門 337 望仙樓 337 337 望 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

李怡, 毛迅 Esphere Media(美国艾思传媒). 及“价值体验(价值偏爱)结构的转型(价值位移)”。鲁迅在《坟∙灯下漫笔》中写道:任凭你爱排场的学者们怎样铺张,修史时候设些什么“汉族发祥时代”“汉族发达时代”“汉族中兴时代”的好题目,好意诚然是可感的, ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 57 页

潘富俊. 表 4 《楚辭》各篇章出現植物種數統計表數腑 m 4 9 2 3 7 鬮 6 3 1 0 6 1 2 0 2 2 皿 9 0 m l H 3 m 3 3 瀘 ˊ 0 3 1 7 0 3 4 2 2 植名世害悲命諫機路俊世嘉英忠壅昭日紛世雪逝賢苦命古遊尤上世上厄亂時歲志章怨怨自哀謬匡通危昭尊童用陶株亂逢 ...

潘富俊, 2012

中华名女名姬私史 - 第 5 卷 - 第 2698 页

惜惜一声不响,奔到房里,伏在小宛床前,呜呜咽咽地低声哭道: "姐姐呀,可怜你早也盼冒公子,晚也盼冒公子,姐姐呀,如今你看看不行了,到了这般光景,冒公子他... ...他却来了。"惜惜的这番伤心话,冒辟疆听在耳里,就如同钢刀刺在心头一样,也不怨惜惜语中 ...

郑公, ‎李博, 1998

滄浪詩話:

皆文從字順,音韻鏗鏘,八句皆無對偶,有後章字接前章者〔曹子建《贈白馬王彪》之詩是 也〕,有四句通義者〔如少陵「神女峰娟妙,昭君宅有無,曲明怨惜,夢盡失歡娛」是也〕,有絕句折腰者,有八句折腰者。有擬古,有連句,有集句,有分題〔古人分題,或各賦一物,如云 ...

嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

金元明清词鉴賞辞典 - 第 832 页

无名氏-首谒金门真堪惜,锦帐夜长虚掷。挑尽银灯情脉脉,绣花无气力。女伴声停刀尺,蟋蟀争啼四壁。自起卷帘窺夜色,天青星钦滴。时间本是个"常数" ,然而,在以表现人的感情世界为主的诗歌领域里,它的"长度"却又常常因人而发生变异,这或者也可戏称为 ...

钟振振, 1989

別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

月惜更苦難支,此時更覺中急。早被其內攻,又進寸許。時莖入陰將半,得味貪歡,緝緝引提。如落板金,釘釘似啄木。月惜怯疼中輟,堅力求脫,悶苦難伸,弄得魂不附體。哀聲求道:「哥哥,你真欲弄殺我也。」少頃,鍾生意遂歡來,不覺亂擺柳梢,而雨點花片。有詩云: ...

醉花主人, ‎胡三元, 2015

金元明清词鉴賞辞典 - 第 832 页

無名氏-首謁金門真堪惜,錦帳夜長虚擲。挑盡銀燈情脈脈,綉花無氣力。女伴聲停刀尺,蟋蟀争啼&壁。自起捲簾窺夜色,天青星欲滴。時間本是個"常數" ,然而,在以表現人的感情世界爲主的詩欹領域襄,它的"長度"却义常常因人而發生變異,這或者也可戲稱爲 ...

唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 1086 页

塋壁排霜剑杏冥藜上下神女蜂娟妙曲留明怨惜奔泉溅水珠。浓淡树荣枯。昭君宅有无。梦尽失欢娱。【解析】杜甫的《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡》是一首记游写景诗,在杜集中够不上代表作,但它在运用一种非#别致的修辞技巧一"丫叉法"方面,却为我们 ...

赵乃增, ‎董维康, 1996

宋歌舞劇考: 總論1卷歌舞劇曲錄要7卷附錄1卷 - 第 8 页

總論1卷歌舞劇曲錄要7卷附錄1卷 劉宏度 回不知月夜京娘怨惜本碌凍紉、冷溪烤惋、曲蝕,並若蝕此別正名。太和正甘甜、沅油隧咱,俱作倆名,口京娘怨 J 。灰本絃愧衍別作,「月宮金娘怨口,何名, F 金娘怨口戶口金日字屁筷 r . .恬本淺魄紙,失垃此目。惜本 ...

劉宏度, 1965