"杂婚"辞典での中国語の意味

中国語で杂婚の発音

杂	婚
zá	hūn

中国語で杂婚はどんな意味ですか？

中国語辞典での杂婚の定義

人間の結婚において最も原始的な結婚形態。 男性と女性は、年齢やカジュアルな性行為に関係なく、男性と女性の間には関係がないかどうか尋ねることはありません。

杂婚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杂婚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杂婚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杂婚»という単語です。

• 中国語: 杂婚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: matrimonio mezclado
• 中国語翻訳家 - 英語: Mixed marriage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मिश्रित शादी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزواج المختلط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: смешанный брак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casamento misto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিশ্র বিবাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mariage mixte
• 中国語翻訳家 - マレー語: kahwin campur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mischehe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 混合結婚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼합 결혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: marriage campuran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hôn nhân hỗn hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலப்பு திருமணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संमिश्र विवाह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çeşitli evlilik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: matrimonio misto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mieszane małżeństwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: змішаний шлюб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căsătorie mixtă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μικτό γάμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gemengde huwelik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: blandad förbindelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: blandet ekteskap

«杂婚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杂婚の使いかたを見つけましょう。杂婚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 8 页

婚丧寿喜 林晓平, 温小兴 Esphere Media(美国艾思传媒). 阵欣喜,怦怦心动,于是踩在了大脚印上,随即就有了 ... 诸如此类的传说,是远古杂婚的一种曲折反日央,是先民对杂乱婚姻的幻想性描述和旁证。随着生产力的不断发展,人类智力的逐渐进化,在生产 ...

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

钻石婚杂忆

本书包括:家世;童年与家塾;从专修科到正途出身的历史系;燕京岁月;史语所:非常愉快的一年等内容。

周一良, 2002

玉山的守護者: 布農族 - 第 164 页

後來人類的生活漸漸穩定,智慧也漸漸開展,他們開始建立原始粗糙的社會秩序,但是仍然還是停留在原始雜婚的狀態。人類經過一段漫長的原始雜婚的實踐與自我觀察,發現「家婚」的「原始雜婚」生育出的孩子發育不健全或殘障,於是開始尋求「家外婚」, ...

田哲益, 2013

Hua qiao Hua ren bai ke quan shu: Li shi juan - 第 358 页

一些华人跑到邻国或海外使他们的杂婚合法化,但上述法律明磺规定上述婚姻在南非无效。吝察热衷于追踪任何白人与非白人的杂婚关系,而杂婚者则惶惶不可终日·惟恐被揭发而过殃。尽甘如此,在禁止杂婚法的有效期间·杂婚仍时有发生。约竹内斯堡、 ...

Hua qiao Hua ren bai ke quan shu bian ji wei yuan hui, 2002

经济法责任论 - 第 34 页

人类早期社会的财产数量有限,财产的差别需要若干代的积累才会明显,从而使财产争夺由现实向未来延伸,进一步激化人与人之间的冲突。婚姻是由人的本性决定的又一问题,人类历史上最动听的故事总是与婚姻相关。在“杂婚”时代,两性关系只是依据 ...

朱兴文, 2004

西方文学: 心灵的历史 - 第 8 页

克洛诺斯担心自己的统治被子女所推翻,把儿女一一吞食。母亲瑞亚把最小的儿子宙斯藏了起来,宙斯终于推翻了自己的父亲成为宇宙的统治者。"旧神谱"系保存了远古社会人吃人和杂婚制的野蛮风习。父子相残、逐父娶母成为后来西方文学中绵延不断的 ...

徐葆耕, 2002

舊約神學與信息:

雜婚導致以色列百姓轉離神去敬拜偶像,因此進入迦南之前,摩西就已經嚴禁百姓與外族通婚(申七2∼4)。若不嚴格執行禁令,以色列民族將在通婚中被逐漸同化,失去民族的特徵──耶和華信仰。歸回後的百姓更是如此,身為廣大帝國中微不足道的一小點, ...

陳俊偉, 2009

神话溯源: 女媧伏羲神话的源头极其哲学意义 - 第 102 页

所谓"两合婚制"是指一种氏族联盟的形式,就是成对的氏族联合在一起,彼此为对方提供着婚姻的配偶,两个氏族完全是通过婚姻关系结合在一起的。笔者认为 ... 婚姻制度经历了从杂婚到群婚,从群婚到对偶婚,再从对偶婚到个体家庭这样三个阶段。与之相 ...

傅小凡, ‎杜明富, 2007

沈從文论: 中国现代文化的反思 - 第 166 页

这结果则是婚外恋和通奸的发生,及由此导致的绅士家庭再次坠落,由主妇型坠入杂婚型。从《绅士的太太》等小说中,我们可以看到这坠落的真实过程。《绅士的太太》所写的两个绅士家庭,实际上代表着绅士家庭的两种类型。前者是主妇型家庭,丈夫的行为 ...

韩立群, 1994

魏晉南北朝史論拾遺

又魏書卷九七劉裕傳亦記此年事云:是歲,凡諸郡士族婚官點(玷~ )雜者悉黜為將吏夕而人情驚怨夕並不服役,逃竄山湖夕聚為寇盜。侍中沈懷文苦諫不納。按建康實錄只說「壤士族雜婚者」,魏書則云「婚官點雜者」 h 則不僅雜婚夕還有雜官。這件事又見於沫 ...

唐長孺, 1983

用語«杂婚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杂婚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

匈奴人西迁欧洲：阻挡了日耳曼人向东迁移的企图

史家推测他们在西迁途中曾和一些西伯利亚部族混居杂婚，而和后来成为芬兰人的祖先的芬－乌戈尔部落（当时居住在乌拉尔山区以东）“混种的程度大概更深”。 «中华网, 6月 14»

中国历史上出轨的帝王妻赵飞燕每天与数十男子通奸

丈夫方面是大肆实行杂婚，妻子方面是大肆通奸。”这种情况，在封建统治阶级内部真是达到了顶点。 例如，统一中国的一代枭雄秦始皇，其母和吕不韦私通，还不满足， ... «中国网, 3月 13»

帝王妻出轨行为：汉成帝妻子每天与十男子通奸

丈夫方面是大肆实行杂婚，妻子方面是大肆通奸。”这种情况，在封建统治阶级内部真是达到了顶点。 例如，统一中国的一代枭雄秦始皇，其母和吕不韦私通，还不满足， ... «凤凰网, 2月 12»

试婚，试婚，是利？是弊？

作为尚未进入婚姻“围城”的青年，对试婚现象十分感兴趣，究竟怎样来看待试婚？ ... 从血婚、伙婚到偶婚、专婚，从族内的群婚到族外的杂婚，总的从原始状态的乱婚， ... «东方网, 10月 05»