"杂活"辞典での中国語の意味

中国語で杂活の発音

杂	活
zá	huó

中国語で杂活はどんな意味ですか？

中国語辞典での杂活の定義

雑多な断片的な仕事のすべての種類の仕事。

杂活 各种零碎工作。

杂活の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の杂活を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杂活の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杂活»という単語です。

• 中国語: 杂活
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tareas
• 中国語翻訳家 - 英語: Chores
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: का काम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأعمال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хозяйственные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chores
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: chores
• 中国語翻訳家 - フランス語: Corvée
• 中国語翻訳家 - マレー語: kerja-kerja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haushaltsaufgabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 집안일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: chores
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Công việc nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேலைகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिश्रित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ev işleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lavori domestici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: posługi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: господарські
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: treburi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μικροδουλειές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: take
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sysslor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: husarbeid

«杂活»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杂活の使いかたを見つけましょう。杂活に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清宮内務府造辦處檔案總匯: 1728-1729 - 第 2 页

雜活作自嗚鐘鍰作花兒作^表作鏝作雜活作珐琅作銅作^雜錄雜活作鏃作銅作輿圖作^雜活作表作皮作銅作^畫作皮作匣作雜活作雜活作^ ,雜活作皮作銅作銅作^雑活作珐琅作硯作珐琅作^匣作牙作玉作玉作漆作^雜活作雜活作珐琅作炮搶作輿圖作二月漆 ...

中國第一歷史檔案館, ‎香港中文大學文物館, 2005

商人爸爸 - 第 191 页

生命太宝贵了,不能浪费一半的工作时间来等待另一半的时间。孩子履行责任的最佳途径是实践,例如,让孩子帮你摆桌子或把食品杂货带回家,一定让他们养成自己做完事情自己收拾干净的习惯(这样会限制他们在开始就搞得乱糟糟的情况)。不要把零杂活 ...

赫希菲尔德, 2003

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 312 页

故《尉缭子)曰: "天下助卒,名为十万,其实不过数万。其兵来者,无不谓其将曰:无为天下先战。"此言助卒无益,不如己有兵法也。會操说:如果能把干粗杂活的人都真正动员起来,力量也足够了。〇李筌说:士兵勇武,双方投入的力量均等,只要得到有识之才就能 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

中国近代经济史, 1895-1927 - 第 2 卷 - 第 966 页

第三,同雇主身分的变化相联系,佣期缩短也反映出长工本身社会性质的变化,官绅地主所雇长工,虽然也从事一些农业劳动,但往往以家务杂活为主。而且,相当部分的农业劳动,如菜园、果园、鱼池、花园管理等,都是直接为家庭消费服务的。这类长工不论 ...

汪敬虞, 2000

让学生勤劳俭朴的故事（让学生受益一生的故事）:

农场的活使得全家忙忙碌碌。他总是在6点钟就得起床,上学前干些杂活,并且要干好,不然就会被叫回来重做。在这个家里,孩子得百依百顺。父母总是公平的,但也很固执。两天过后,他的腿疼得厉害,已不能到牲口棚去干杂活了。这是个礼拜天,他待在家里, ...

李占强, 2013

嬗变

... 还特别交代:“现在啥都讲包装,你要把门柱油漆了,墙壁该补的就补,清整得干干净净的,才不会掉价。”牟新民一口答应。按照胡松的吩咐,第二天,牟新民开始打扫院子。他万万没有想到,这些看似不起眼的杂活,干起却相当麻烦。为了节约钱,他决定自己动手 ...

戴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

婚姻有限公司:

主動配合情人做好家務雜活,並談論]些能消除疲勞的風趣事情,進而緩解勞累中的緊張氣氛,忘掉家務雜活的枯燥和煩惱。還有一種營造幸幅的方法,就是妻子居家過日子的能力和本領。曾經以前的婦女們所有的生活都是圍繞著家庭進行,她們不但把家裡打 ...

李意昕, 2010

成长美德书

他总是在六点钟就得起床,上学前干些杂活,并且要干好,不然就会被叫回去重做。在这个家里,孩子得百依百顺。父亲总是公平的,但也很固执。两天过后,他的腿疼得厉害,已不能到牧场牲畜棚去干杂活了。这是个礼拜天,他待在家里,父亲、兄弟都乘车进城去 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

毕业５年，决定一生差距:

其实,这完全体现在刚开始工作的那些所谓的杂活里。虽然不是很起眼或者很重要的工作,但仍然要努力完成,这实际上就是在给你自己加分,最重要的是对自己有效工作经验的积累。而往往,在一个又一个的“小亏”中,逐渐就有了“大福”的积累。这是从一个“ ...

俞飞 编著, 2014

滄海橫刀:

每人皆各有所司,按月輪換;這些幾無間輟的雜活,要從起床忙至卯正,卯正鐘響,便須放下一切去羅漢堂聽經,半個時辰鐘聲再響,方進早食。早食用畢,有兩刻時休憩,倘早課前分派工作尚未完成,寺方並不會要求他們犧牲休憩時間,自有出家僧眾接手。他那時 ...

風過阡陌, 2011

用語«杂活»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杂活という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

工人装修完工业主为何不给工钱？(图)

另外，他给我的报价也很有问题，大活才5000多元，为何杂活就要收3000多元？”刘先生说，铺地是因为他花了数万元换了地暖，现在地板铺的不好，若要重铺就得砸开 ... «搜狐, 9月 15»

调查：韩大学生实习忍辱负重还需服务上司子女

《中央日报》以近一年来在实习的100名在校大学生为对象进行的问卷调查显示，66%的大学生“曾被指使做与实习无关的杂活”，39%的大学生“平均每周会做3次以上 ... «中国新闻网, 9月 15»

客人塞给足浴店女技师三张卡说：替我保管好上千万！

浙江在线07月01日讯昨天，一万姓男子因涉嫌诈骗罪被西湖区检察院批捕。 万，34岁，杭州人，没有固定工作。如果在工地上干杂活赚到些钱，就会到电玩城、足浴店等 ... «浙江在线, 6月 15»

应聘司机要交"押金" 劳务求职旺季"黑中介"浑水摸鱼

只干了两天杂活，公司就把我们安排到普陀区另一家酒吧。又干了一天杂活，公司就发短信给我们，说内部整顿，暂时不用上班了。”原本期待的司机岗位，不仅没兑现， ... «东方网, 4月 15»

长嫂如母！六旬"嫂娘"照顾残疾小叔43年

然而朱家的特殊情况却让袁秀英有些难受：袁秀英的丈夫朱培华智力略微低下，但是能够劳动，在合肥铁路系统建筑段干杂活，朱培华的哥哥和弟弟也都有智力低下的 ... «合肥在线, 3月 15»

长沙一技校上课让学生干杂活称已发钱算勤工俭学

... “我是长沙市湖湘职业技术培训学校的学生，在学校时学习电焊技术。但是，近段时间来，老师总是让我们去干些跟学习无关的事情。”昨日，本报热线96333接到这样 ... «人民网, 1月 15»

初入职场为什么受伤的总是我

我一开始就有些排斥这份实习，因为他们不发工资只管午饭，让我做的事全都是拿快递、取报纸、部门之间传递信息的杂活，太没意思了。”除了没收入，最让陈盈感到 ... «生活新报, 1月 15»

高清：自贡一男子被1米长钢筋插入头近5厘米奇迹生还

据伤者工友介绍，伤者姓赖，平时在工地上做些杂活，事发时，伤者不慎触电后摔倒，恰好撞到地上的一根钢筋上。 经过医生初步诊断，钢筋部分插入头颅，必须进行 ... «人民网, 9月 14»

老实人没有春天

在我看来，这些杂活可以不做，但这位同学又舍不得放手的原因，表面上是责任心，实际是事情多到没时间区分重点了。如果你要执行B计划，就不能绕着A打无意义的转 ... «一财网, 4月 14»

雷锋装肚疼把饭让给战友

薛三元说这些“杂活”雷锋干得很起劲，还帮战友打洗脸水、缝补衣物等，“他是眼里有活，脑袋想事的人。” 薛三元说，1960年10月2日，他带领两个班上山打草盖菜窖， ... «新浪网, 3月 14»