"簪裾"辞典での中国語の意味

中国語で簪裾の発音

簪	裾
zān	jū

中国語で簪裾はどんな意味ですか？

中国語辞典での簪裾の定義

ヘアピン古代の高価な高価な衣装。 高官の手段で。

簪裾 古代显贵者的服饰。借指显贵。

簪裾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の簪裾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への簪裾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«簪裾»という単語です。

• 中国語: 簪裾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prenda horquilla
• 中国語翻訳家 - 英語: Hairpin garment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाल के लिये कांटा परिधान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملابس دبوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шпилька одежды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vestuário hairpin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাথার কাঁটা পোশাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: vêtement épingle
• 中国語翻訳家 - マレー語: pakaian jepit rambut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hairpin Bekleidungs
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘアピン衣服
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 머리핀 의류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sandhangan hairpin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: may kẹp tóc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊசி ஆடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिन वस्त्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: firkete giysi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indumento Hairpin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Szpilka do odzieży
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шпилька одягу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbrăcăminte ac de păr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φουρκέτα ένδυμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: haarnaald kleed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hårnål plagg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hårnål plagg

«簪裾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から簪裾の使いかたを見つけましょう。簪裾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐闕史:

至廣明庚子歲,丞相范陽公為太清宮使,因命葺修頹廢之所,工役掘地,得玉石人,滌去泥壤,則簪裾端簡如龍之像。工人不知其所自,以狀白公。公命尋究之,則林甫官銜銘於其背。丞相公忠肅直者,大以為不可,因具奏其事,且曰:「林甫險巧罪跡,不宜獲保首領,請輦 ...

朔雪寒, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

簪裾”,显贵者的服饰,这里即代指荣禄。《南史∙张裕传》附张充与王俭书说:“茂陵之彦,望冠盖而长怀;渭川之毗,伫簪裾而竦叹。”即写世人对显贵者的钦羡。此词忽山忽海,忽西忽南,既引人物,又摹泉鸟之声,看似错落无序,实则情意贯注,皆在一个“隐”字。阿那曲 ...

盛庆斌, 2013

竟陵派钟惺谭元春选集 - 第 83 页

钟惺, 谭元春, 吴调公, 王骧, 祝诚. I〕一乡千里近:谓人们不远千里来此偏僻之地。 1 万卷百城专:谓王氏园中有万卷藏书。百城专,指收藏图书多。 6 北史,李^传》: "丈夫拥书万卷,何假南面百城" (南面百域,意谓做管理许多地方的长官)。 6 :稍冷簪裾地:指王的 ...

钟惺, ‎谭元春, ‎吴调公, 1993

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2435 页

【释义】笾、裾为古代显贵者的服饰,诗文中因用以代指显贵,【例句】西园置酒地,日夕簪裾列。(刘驾《送李殷游边》 6782 〉这里以"簪裾"指送行者。说送行者皆为贵显,意在衬托李殷的名望之大,簪 19 【出典】南朝梁,萧统《昭明太子集》卷三《锦带书十二月启,姑洗 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

大唐新語:

簪裾非所托,琴酒冀相並。累日同游處,通宵款素誠。霜飄知柳脆,雪昌覺松貞。願言何所道,幸得歲寒名。」張宣明,有膽氣,富詞翰,嘗山行見孤松,賞玩久之,乃賦詩曰:「孤松鬱山椒,肅爽凌平霄。既挺千丈幹,亦生百尺條。青青​一色,落落非一朝。大庭今已構,惜哉 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

中国修辞史 - 第 2 卷 - 第 764 页

(梁,兼统《锦带二月启,姑洗三月》)例 02 〉"簪笏"与"貂缕"相对。"簪笏"为冠簪与朝笏,代称仕宦。"貂缕"为貂尾与冠带,古代显官冠饰,代称达官显贵。例( ^ ) "冠盖"与"簪裾"相对。"冠盖"为古代官吏的礼帽与车盖,代官吏。"簪裾"为冠簪和衣襟,古代显贵者所饰, ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

富春山水诗选 - 第 175 页

2 信宿:连宿二夜。《左传》: "凡师一宿为舍,再宿为信,过信为次。^ 3 炬蜡:火把蜡烛。 4 满簪裾:簪;发簪,古人连冠于发。裾:衣襟,满簪裾指全身。 5 神灵雨:异乎寻常的好雨。 6 霏霏:纷飞貌。 清,韋^邑之东南有奇峰, ―175— 字义仍,号海若、若士,别号清远道人,

申屠丹荣, ‎王土然, ‎刘兵, 1986

杜詩詳註 - 第 2 卷

9 * * 1 弓》:丘也,東西南北之人也。句收。刮膜,去外來之蔽。汲引,開本性之覺。詠僧家詩,全用釋典,乃杜公獨步處。此章前二段各八句,末段十二末敍來謁之意。上六作悔語,下六作悟語。詩酒爲障,簪裾繋情,則此中蕪莬矣。既知黄賤同歸於盡,須向心地用功。

杜甫, ‎仇兆鰲, 1979

翁同龢选集 - 第 54 页

以后恪守诺言,不慕富贵,来往于苏州、常熟一带,以作画、卖画度日。题苏园清话图(选」卢〕图为吴慎生舍人作,以赠朝鲜使臣金益容。苏园,徐颂阁所居也〔 2 〕。白发苍颜老秘书,西园何幸集簪裾〔 33 。似闻海国称三绝"〕,未必吴趋尽六如〔 5 〕。题扇大书风格古 ...

翁同龢, 2004

Tongyi lu

M【") l"」′ ′′_ ‵生冉簪裾曷三】已′、乂 n [ U ′ ′ U 卑 l 〕巾 JJ "」. ` ` _ 亡′ _ ′」{嘟...【〝 ___ 」‵ _ 囀.肆叟系噙"一宴日也屾慚石懈尸厲請駕者師〝 )樞 _ _ 瞄睹咻造物流形. 》坦啡迅"扮量批一僵 I_ 蛆蹦慌二大帥碑菩後一 _ 餿得之雕 _ 啪以示余前 ...

程瑤田, 1803

用語«簪裾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から簪裾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“家教史话”之一百八十九：《名门子弟的座右铭》

闻人之善嫉之，闻人之恶扬之，浸渍颇僻，锁刻德义，簪裾徒在，厮养何殊。其四，崇好慢游，耽嗜曲蘖，以衔杯为高致，以勤事为俗流，习之易荒，觉己难悔。其五，急于名 ... «搜狐, 6月 15»

清明节发源地“阳泉说”事出有据

碑文中述：“天宝中以贼臣背化、国步犹艰、涂炭生灵、焚烧甲第、伊我遗庙、岿然独存，簪裾近叶于当时，庭宇更新于往日。”可见妒女祠在唐天宝年间的战乱中未被烧毁。 «光明网, 4月 15»

兰州绒褐

兰绒明代“兰州独盛”，风靡全国，“公卿贵人，每当寒月风严，闲居谈宴，簪裾相映，莫不以此雅俗相赏”。 明代，大内织染局上奏：“兰州绒褐，堪以御寒，请采买资料，用 ... «中国甘肃网, 12月 14»

悠悠岁月静静故城（丝路·足迹）

烟愁雨啸奈华生，宫阙簪裾旧帝京。若问古今兴废事，请君只看洛阳城。”这是北宋史学家司马光经过洛阳故城时所写。若说兴废之事，不得不提东都洛阳与丝绸之路， ... «人民网, 8月 14»

浮华旧上海，粤剧夜笙歌

都人士簪裾毕集，几如群蚁赴膻。而吴下旧伶，渐若晨星落落矣。嗣后京戏甚行，燕台雏风，誉满春江，而徽班遂无人问鼎……此外又有山西班、绍兴班、广东班，时开时 ... «金羊网, 5月 14»

张怀瓘行草之外的概念及其评判体系

《书议》)“若逸气纵横，则羲谢于献；若簪裾礼乐，则献不继羲。虽诸家之法悉殊，而子敬最为遒拔。”(《书断》). 而张怀瓘认为草书上王献之有超越王羲之之处，并提出了这些 ... «新浪网, 3月 14»

杜甫与禅

久遭诗酒污，何事忝簪裾。 王侯与蝼蚁，同尽随丘墟。 愿闻第一义，回向心地初。” 诗圣悟禅的结果，是把诗、酒、王侯、蝼蚁都看破了。浦起龙在《读杜心解》中评此说：“诗 ... «新浪网, 2月 14»

叶毓中《国画•汉魂•全图三国》惊艳亮相成都武侯祠

鸳鹭簪裾上龙尾，蓬莱宫殿压鳌头”，主殿作为西区规模最大的单体古建筑，其重檐歇山式、全木结构、红墙灰瓦的外立面，大气恢宏，曾是“电影《赤壁》全球首映礼”、 ... «凤凰网, 6月 13»

姜子牙直钩垂钓典故或始自中唐最早卢仝使用

黄滔《严陵钓台》：“终向烟霞作野夫，一竿竹不换簪裾。直钩犹逐熊罴起，独是先生真钓鱼。”在这些作品中，卢仝《直钩吟》的写作年代较早。但从题目看，卢仝显然是听说 ... «中国新闻网, 2月 12»

走近汉魏首都

烟愁雨啸奈华生，宫阙簪裾旧帝京。若问古今兴废事，请君只看洛阳城。”饱读史书的司马光，走近废弃的汉魏洛阳城时，曾不胜感慨。 “请君只看洛阳城”。如今，我们也走 ... «商都网, 11月 10»