"制缚"辞典での中国語の意味

中国語で制缚の発音

制	缚
zhì	fù

中国語で制缚はどんな意味ですか？

中国語辞典での制缚の定義

拘束拘束

制缚 制约束缚。

制缚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の制缚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への制缚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«制缚»という単語です。

• 中国語: 制缚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: atado Sistema
• 中国語翻訳家 - 英語: System tied
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रणाली बंधे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ربط نظام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: система связана
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sistema amarrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিস্টেম বাঁধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: système liée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sistem
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: System gebunden
• 中国語翻訳家 - 日本語: システム縛ら
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시스템 연결
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sistem disambungake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hệ thống gắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிஸ்டம் கட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रणाली बद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sistem bağladılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sistema legato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: System związany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: система пов´язана
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sistem legat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύστημα δεμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stelsel vasgebind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: systemet bundet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: system bundet

«制缚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から制缚の使いかたを見つけましょう。制缚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 373 页

... 百昆哩三'俱知制縛毗閣@最勝菩薩@百 3 3 3 叫口口 7 斗心非法 楞嚴經卷第七筏折囉-占摩禮底昆輸嚕多忌 gH 剛-百二缽踏罔迦忘匕百三跋折囉兒珂縛 ... W 伸 R 士百八扇多舍昆捉縛布室侈蘇摩嚕波妾辰日月丕十孕干八宿-百九摩珂引稅 呂多 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

《刑案汇览》全编: - 第 83 页

該撫比照威力制縛人致死擬絞律,量滅一等擬流。本部查,威力制縛人致死擬絞之律,係專指死於制縛之傷而言。若制縛之後死由自盡,向係照因事用强毆打威逼人致死本例定擬,不得概援制縛致死之條。今方際瀛因侯孩煱筵騙伊布疋逃走,尋蓰後並不送官究 ...

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1748 页

道光六年说帖代访赃贼将寄卖人捆缚自尽云南司査例载:诬良为窃之案,如诬告到官或捆缚吓诈逼认,致令自尽者俱拟绞监候,若止空言捏指,并未诬告到官,亦无拥缚吓 ... 其疑贼致毙人命之案,悉照谋故斗杀共殴及威力制缚主使并威通人致死各本律例定拟。

祝庆祺, 2004

楞嚴經:

突莎般那儞縛囉尼。者都囉室底喃。揭囉訶娑訶娑囉喃。微陀防娑那羯哩。 ... 制縛。般囉室多。跋折囉檀持。毘舍羅摩遮。扇多舍毘提嚩布室哆蘇摩嚕波。摩訶稅尾多。阿哩耶多羅。摩訶跋囉阿波囉。跋折囉商羯囉制婆。怛他跋折囉俱摩唎迦。俱嚂咃唎。

本來無一物, 2015

歷代判例判牘 - 第 7 卷

楊一凡, 徐立志 其生仍照原擬咨部,復准部覆,以誣指良民爲盗充軍例,係指未經致死人命者而言。若業已致死人命,駁案新編卷二十刑律鬥毆上五 0 七自有威力制縛人因而致死律本條,行令再行詳審,按律妥擬具題等因。提犯研審,沈其生因數日前曾經加之, ...

楊一凡, ‎徐立志, 2005

刑案滙覽 - 第 7 卷 - 第 116 页

品淼誣^自刎身死其中難^薄籠胡明珠肅白乃^ 111 霊減問 I 殊未允協應藿正镎亮象制縛. ^止杖八十 I 罪不 1 奏司査例載誣巒讓兩衣物. 得: 8 學毚仍於簿髙琴追出埤葬銀 1 道光十二年锐帖犯響均謹光十一年正月士百欽#響 5 前镎亮所得徒霪駕杖一夏纹篇 ...

祝慶祺, ‎鮑書芸, ‎潘文舫, 1968

盛清社會與揚州研究 - 第 511 页

... 刊載何震〈秋瑾詩詞後序〉。所附〈本社捐助及贊成芳名〉計列五人:陳登山君五元、張旭廬君五元、李萼女士伍元、周錫之君五元、李季恭君五元。在〈女子解放問題〉中,何震認為:「數千年之世界,人治之世界也,階級制度之世界也,故世界為男子專有之世界。

馮明珠...等, 2011

中國投資手册 - 第 127 页

在董事合授榷钝圃内,缚挫理封外代表合营企类,封内任免下寓人具,行使董事合授予的其他碱榷」。 ... 营管理的各填决韩,定期向董事合报告合营企类的生彦绸营管理情况;提出合营企类生彦搬营计刮,挫董事合封擒通遇後,角青真做臂施;制盯合营企类生彦缨营活勤中的各填烷章制度,缨董事合封静通遇後, ... 副缚绳理馏助缚缚理轨行碱榷。

初保泰, 1992

古汉语修辞例话 - 第 149 页

粵无缚,燕无函,秦无庐,胡无弓车。卑之无缚也,非无缚也,夫人而能为缚也,燕之无函也,非无函也,夫人而能为函也;秦之无庐也,非无庐也,夫人而能为庐也,胡之无弓车也,非无弓车也,夫人而能为弓车也。(《周,冬官,考工记》〉〔越国没有制缚 ...

朱祖延, 1979

Ji qing cai Aomen Gongbei hai guan huan yu Wanzi qu xiao ...

地裁去典門海關之仁釋澳門之制總故還為完全拱北中國之地術人無因仙懶巾國.沁.、.、. . ; , , . ... 粵土制縛於澳門.乎粵有海關於廣州有左人之位獅主人派買查炯於澳門故不受澳門制縛廣州之地也以無海關於拱北之地則無主人之位矣拱北玉人反投冊納 ...

Ruijie Yang, 1916

用語«制缚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から制缚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

让公立医院可持续发展是新医改的关键

从失败方面来看，有的改革过于依赖地方主政者的行政强力推动，变得不可持续；有的是对改革认识偏差、主次不明；也有的受到多方利益制缚而延宕甚至耽误改革的 ... «中国网, 1月 15»

农村土地流转改革须稳妥推进

改革最早始于农村改革。80年代初期，我们实施以家庭联产承包责任制为主的农村 ... 在改革思路和政策框架上形成了不少新观点、新政策，但也遭遇了不小瓶颈制缚。 «中国网, 11月 14»

保证国家能源安全需“练好内功”

一旦这一依存度过分增快，能源安全形势将会更为严峻，供需矛盾也有可能不断加剧，保证中国经济持续发展的石油供应问题或将成为很大的制缚因素。 今年年初发布 ... «中国网, 9月 13»