アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"众口同声"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で众口同声の発音

zhòngkǒutóngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で众口同声はどんな意味ですか?

中国語辞典で«众口同声»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での众口同声の定義

私たち全員が同じことを言っているすべての言葉 众口同声 大家所说的都一样

中国語辞典で«众口同声»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

众口同声と韻を踏む中国語の単語


交口同声
jiao kou tong sheng
异口同声
yi kou tong sheng
百口同声
bai kou tong sheng

众口同声のように始まる中国語の単語

众口
众口纷纭
众口籍籍
众口交传
众口交攻
众口交赞
众口交詈
众口难调
众口相传
众口嚣嚣
众口销金
众口熏天
众口哓哓
众口嗷嗷
众口铄金

众口同声のように終わる中国語の単語

不作
不做
不则
兵贵先
北鄙之
变徵之
同声
比肩齐
百啭千
百舌之

中国語の同義語辞典にある众口同声の類義語と反意語

同義語

«众口同声»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

众口同声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語众口同声を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への众口同声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«众口同声»という単語です。

中国語

众口同声
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Testimonios simultáneas
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Simultaneous Testimonials
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एक साथ प्रशंसापत्र
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الشهادات في وقت واحد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Одновременные Отзывы
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Depoimentos simultâneas
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

যুগপত প্রশংসাপত্র
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Témoignages simultanées
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Testimonial serentak
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

gleichzeitige Testimonials
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

同時お客様の声
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

동시 사용 후기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Testimoni simultaneous
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chứng đồng thời
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஒரே நேரத்தில் சான்றுகள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वेळी प्रमाणपत्रं
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Eşzamanlı Görüşler
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Testimonianze simultanea
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

jednoczesne Referencje
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

одночасні Відгуки
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Marturii simultane
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτόχρονη Μαρτυρίες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyktydige Getuigskrifte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

samtidiga Vittnesmål
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

samtidige Uttalelser
5百万人のスピーカー

众口同声の使用傾向

傾向

用語«众口同声»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«众口同声»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、众口同声に関するニュースでの使用例

例え

«众口同声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から众口同声の使いかたを見つけましょう。众口同声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 79 页
近杜口結舌、緘口結舌反例八卦新聞常常會造成眾口鑠金的局面,讓當事人遭受莫大的傷害。 ... 眾口鑠金」這句成語就從義指像寒冷季節時的蟬,一聲不響。比喻不敢說話。語本《後漢書.黨錮列傳.杜密》。噤,閉口不作聲。 ... 比喻眾口同聲,往往積非成是。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
2
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 53 页
言人人殊:各人所言不同/有志一同:志向、志氣皆同或解釋為大家預先都有這個想法,而一起去執行/唯妙唯肖:模仿得精細巧妙,逼真傳神/千錘百鍊:比喻文章多次潤飾,人生歷經磨鍊。(C)錯誤。眾口鑠金:眾口所毀,雖金石猶可銷。引申為眾口同聲,往往積非成 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
3
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 79 页
義眾口所毀,雖金石猶可銷。比喻眾口同聲,往往積非成是。語出《國語.周語下》。例八卦新聞常常會造成眾口鑠金的局面,讓當事人遭受莫大的傷害。近人言可畏、三人成虎、積毀銷骨釋據《國語.周語下》記載,春秋末年,周景王打算要鑄造一口極大的鐘。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
4
品牌三藏: - 第 8 页
正因为主体不同,主体间传载的品牌信息就可能有差异。当三人之口各持一说的时候,品牌内涵就会充满噪音,形成。众口异辞" ,当三人之口灵犀相应,品牌内涵同音同律的时候·就会出现"异口同声"。批肿管现就是协调二人之口,从。众口井辞"到"井口同声"的 ...
刘峻松, 2006
5
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
(C)眾口鑠金:眾口所毀,雖金石猶可銷。引申為眾口同聲,積非成是的場景。/同聲附和:沒有自己的主見,只知附和眾人的意見。/別開生面:重新描繪舊畫像,使原本已褪色的面貌重新變得鮮明、生動。後多用以比喻開創新的風格、形式。/波瀾壯闊:比喻場面或 ...
謝純靜, 2013
6
羅剎夫人:
照說龍家的罪魁禍首是飛馬寨岑猛,金駝寨的人們已經眾口同聲的求我們替他們作主。為了沐府聲威,當然應該帶著人馬到飛馬寨捉拿岑鬍子。我們並不怕飛馬寨人強馬壯,卻怕事情鬧大。滇南各寨苗匪,乘龍家一敗塗地一哄而起,變成燎原之勢,事情便棘手 ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
7
懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 93 页
5 月 6 日,孫中山、黃興在聯名回復萬國改良會會長、美國長老會教士丁義華的電報中談到,「宋案發現之翌日,北京政界眾口同聲,指為國民黨員所殺」。在他們看來,像這樣的「眾口同聲」,是完全沒有根據的說謊造謠,「蜚短流長,往往類此」。針對丁義華提出的 ...
張耀杰, 2010
8
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 64 页
義眾口所毀,雖金石猶可銷。比喻眾口同聲,往往積非成是。語出《國語.周語下》。例八卦新聞常常會造成眾口鑠金的局面,讓當事人遭受莫大的傷害。近人言可畏、三人成虎、積毀銷骨義連續三人說街上出現老虎,就使人相信街上真有老虎。比喻謠言再三重複 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 64 页
義眾口所毀,雖金石猶可銷。比喻眾口同聲,往往積非成是。語出《國語.周語下》。例八卦新聞常常會造成眾口鑠金的局面,讓當事人遭受莫大的傷害。近人言可畏、三人成虎、積毀銷骨義連續三人說街上出現老虎,就使人相信街上真有老虎。比喻謠言再三重複 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
行不群以巅越兮[4],又众兆之所哈也[5]。纷逢尤以离谤兮,謇不可释也。 ... [4]行不群:行为与众不同,是说这种种行为不能见容于群小。巅:倾复。越:坠落。“巅越”,此处指恶劣 ... 众口铄金”,形容谗言可畏,众口同声可以混淆视听。[7]初:本来。若是:这样。殆:危险。
盛庆斌, 2015

用語«众口同声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から众口同声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
何清涟:中国政府的〝钱袋保卫战〞(下)
... 猢狲甲难免跑了猢狲乙,更让猴王气苦的是,暂时没被盯上的猢狲们都开始怀念前任猴王的宽容与仁慈,并众口同声地谴责现任猴王的暴政,这猴王做得也着实辛苦。 «NTDTV, 9月 15»
2
何清涟:中国政府的“钱袋保卫战”
... 猢狲甲难免跑了猢狲乙,更让猴王气苦的是,暂时没被盯上的猢狲们都开始怀念前任猴王的宽容与仁慈,并众口同声地谴责现任猴王的暴政,这猴王做得也着实辛苦。 «大纪元, 9月 15»
3
一周文化观察:茅奖被质疑是“老人奖” 上海书展说“不”
其实也未必是一种坏现象,多元时代,价值也多元,这是社会的进步,以前那种清一色的、众口同声的时代已经一去不返了,现在是众口难调。众口难调其实是好事,总比 ... «凤凰网, 8月 15»
4
一位“稻米”的长白山之行
剧场里的哭喊声混作一团,容卿依然安静地坐着,却已经泪流满面。 .... 容卿突然高声说道,“我是92年的,谁能比我老? .... 众口同声的回答让团队再度喧嚣起来。 «新浪网, 8月 15»
5
作家哲夫谈茅奖:这次得奖的作家有些早该得奖了
其实也未必是一种坏现象,多元时代,价值也多元,这是社会的进步,以前那种清一色的、众口同声的时代已经一去不返了,现在是众口难调。众口难调其实是好事,总比 ... «搜狐, 8月 15»
6
广场舞大爷大妈接力救助白血病阳光少年
四川在线消息(四川在线记者丁宁摄影报道)为鼓励帮助得白血病的15岁阳光少年江文龙,一段TFBOYS《青春修炼手册》的青春毕业季视频,一句同学们众口同声的呐喊 ... «凤凰网, 7月 15»
7
香港优势产业开始没落缺乏创新土壤
最近港府设立了推动金融科技专门小组,而日前有港媒访问了多个本港的行内人士,几乎众口同声指在这方面本港已落后于外地及内地,而且要追上障碍不少殊非容易 ... «多维新闻网, 4月 15»
8
新疆治理中的“穿戴留”问题
期望用高压保持日益多元化社会的“众口同声”是不现实的。普通民众只要拥护国家统一、尊重法律规范,其文化特色和信仰活动应当给予包容。 新一届中共中央领导 ... «FT中文网, 4月 15»
9
政经高层:神韵卓越非凡不容错过
【新唐人2015年02月10日讯】神韵世界艺术团二月的第一个周末,在大洛杉矶长滩市的演出吸引来众多政商名流,他们众口同声,说神韵晚会卓越非凡,不容错过。 «NTDTV, 2月 15»
10
神韵震撼启迪人心观众一致推荐
他们众口同声,大力推荐人人都来看神韵。 前学区行政人员Gladys Rufatt:〝我要向所有人推荐。非常棒。〞 发廊老板Curt Darling:〝来经历神韵这场文化、心灵之旅, ... «NTDTV, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 众口同声 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhong-kou-tong-sheng>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう