"住地"辞典での中国語の意味

中国語で住地の発音

住	地
zhù	dì

中国語で住地はどんな意味ですか？

中国語辞典での住地の定義

住宅地。

住地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の住地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への住地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«住地»という単語です。

• 中国語: 住地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Residencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Residence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निवास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سكن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: резиденция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: residência
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাসভবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: résidence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Residence
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohnhaus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 住宅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Residence
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடியிருப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निवास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: konut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: residenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezydencja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: резиденція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reședință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατοικία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Residence
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Residence
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Residence

«住地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から住地の使いかたを見つけましょう。住地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 849 页

台北市佛教正覺同修會. 乘大方便方廣經· 8 · 勝有:如足無明住地,緣無漏業因生阿羅漢、辟支佛、大力菩薩三種意生身。此三地、彼三種意生身生、及無漏業生,依無明住地,有緣非無緣:足故三種意生及無漏業,緣無明住地。

台北市佛教正覺同修會, 1999

大寶積經:

住地有四。何等為四?謂見一處住地、欲愛住地、色愛住地、有愛住地,世尊!此四住地,能生一切遍起煩惱,起煩惱者,剎那剎那與心相應。世尊!無明住地,無始時來,心不相應。世尊!四住地力,能作遍起,煩惱所依,比無明地,算數譬喻所不能及。世尊!如是無明住地 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

平實書箋: 答元覽居士書

阿羅漢、辟支佛斷四種住地,無地羅漢、辟支佛智所不能斷,唯始無明住地。如住地。此四種住地生一切尊!地有四種:何愛住地、色聚,生一切修道斷煩惱、上煩惱:彼生心上煩惱、止上煩惱、觀上恒沙等法應得不得、應;過恒沙等所應斷法於彼彼法不知不覺; ...

平實導師, 2002

真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說

就是七轉識心所行、所安不師子吼一惱有二種,是乘大方便經》 )恆沙等法應得不得,應證不證;是故無明住地積聚,生一切修道斷煩明住地不斷不究竟者,過恆沙等所應斷法不斷、不究竟。過恆沙等所應斷智所不能斷,唯如來菩提智「世尊!若無明住地不斷、之「 ...

正德居士, 2005

正法眼藏: 護法集 - 第 277 页

這叫做欲界住地。那麼對於初裨、二裨、三裨、四裨的境界| |色界天的境界,不明白它的虛幻,因此產生執著、無明,這叫做色界住地。對於我們見聞覺知心和寂照心的虛幻不明白,以為不住在世間的色聲香味觸裡面,只剩下一個恬淨心在,一念不生,以為這樣的 ...

平實導師, 2001

護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 298 页

所謂的無始無明,就是《勝髮經》所說的無明住地,也就是眾生因為不明白阿賴耶識、奄摩羅識、真如的內容不同以及不明白三個階段的演變,而產生的心上煩惱、止上煩惱、觀上煩惱、禪上煩惱、正受上煩惱、方便上煩惱、智上煩惱、果上煩惱、得上煩惱、力 ...

正圜居士, 2003

「法」的堅持: 香光寺二一八靜坐抗議紀實

香光寺二一八靜坐抗議紀實 香光莊嚴雜誌社. 在個人身上我們看不到這問題,但你把它放大來看這個世界,會發現到理想的肚會其實不存在人間,人問犬多時候是修羅場,民主肚會只是讓這修羅場變成人問而已。是故三種意生身及無漏業,緣無明住地。世尊!

香光莊嚴雜誌社, 1997

與宗教對話: 宗教研究方法(下)

[迷事舆迷理的起慎槛]烦恼有二植,何等为二 c 谓住地烦恼及起烦恼。住地烦恼有四植,何等福四 c ·谓目见一虑住地,欲爱住地,色爱住地,有爱住地。此四植住地,生一切起源悄,起者刹那心刹那相鹰。世尊,心不相鹰舞始舞明住地 香光驻藏(第四十八期民国八 ...

香光莊嚴雜誌社, 1996

唯识学概论 - 第 357 页

虽然性净,为五住地之所染,实难了知。惟佛世尊如实知见,非除上智菩萨所余声闻情能测处。五住地者,根本之烦恼,能生枝末之烦恼,故名住地。住地之烦恼有五种:一、见一处住地,身见等三界烦恼之见惑,入见道时断于一处,故日是一处。二、欲爱住地,欲界之 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

佛教的人生觀‧月溪法師文集第三冊: - 第 103 页

月溪法師 103 ·無始無明 「世尊!又如取緣有漏業因而生三有,如是無明住地緣無漏業因,生阿羅漢、辟支佛、大力菩薩三種意生身,此三地彼三種意生身生及無漏業生,依無明住地有緣非無緣,是故三種意生身及無漏業緣無明住地。世尊!如是有愛住地數四住地 ...

月溪法師, 2015

用語«住地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から住地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

别墅装修上当房子未住地长蘑菇

别墅装修上当房子未住地长蘑菇. 2015-09-23 15:36:00 来源：金融界. “回想起我这一年来的装修经历，就像一场噩梦！”日前，在市装饰行业协会举办的家装论坛上，当 ... «金融界, 9月 15»

北京军区司令员、政委等前往住地追思送别张震

为表达对张震老将军永远的思念，住地设“深情怀念”厅，按中国习俗，百岁老人仙逝用红色送终。 中红网北京2015年9月7日消息，中国共产党的优秀党员，久经考验的 ... «搜狐, 9月 15»

宝山建立"租住地工会" 实现农民工企社双覆盖

据《劳动报》报道，继试点建立沈杨村“租住地工会”后，宝山区顾村镇总工会日前又在所属星星村建立了“租住地工会”，租住在该村域的百余名农民工拥有了温馨的“家”。 «东方网, 7月 15»

十多辆军车包围，传郭伯雄被转移住地(图)

另有港媒引述消息称，北京军方10日已将前中央军委常务副主席郭伯雄夫妇转移至一个秘密住地。这是中共即将公开宣布处置郭的重要前奏曲。此前郭伯雄已经被监视 ... «多维新闻网, 4月 15»

游客因住地离景点太远状告旅行社获赔1000元

游客因住地离景点太远状告旅行社获赔1000元. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-04-03 07:30:50. 来源：综合 作者：成都商报. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, 4月 15»

1960年周恩来发现住地小卖部卖一奢侈品当场质问

1960年周恩来发现住地小卖部卖一奢侈品当场质问. 2015年03月28日08:39 来源：凤凰网历史 作者：文献研究室. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, 3月 15»

西班牙小城帕尔马被《时代》评为全球最宜居住地

据西班牙《世界报》网站3月22日报道，在上周日《时代》周刊杂志评选的“全球50大适宜居住地”中，西班牙马略卡岛的帕尔马城位居榜首。此外，加拿大多伦多（最佳 ... «人民网, 3月 15»

政协委员住地首设会纪意见箱可匿名举报违纪

记者在采访时发现，一个醒目的“会风会纪意见箱”首次在政协委员各个住地酒店亮相，如果与会的委员和工作人员在会议期间发现有违反会风会纪的情况，可以用不 ... «新浪网, 3月 15»

刘翔深夜抵达政协委员住地报到表示已准备提案

刘翔深夜抵达政协委员住地报到表示已准备提案. 田径中国新闻网 [微博] 2015-03-03 06:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 3月 15»

武警官兵自带被褥进驻全国两会住地

中国青年网北京3月1日电（记者隗功臣通讯员姜润邈）2月28日早上8时许，负责今年全国“两会”安保任务的武警北京总队七支队官兵战士正式入驻代表住地执勤。 «新华网, 3月 15»