"住户"辞典での中国語の意味

中国語で住户の発音

住	户
zhù	hù

中国語で住户はどんな意味ですか？

中国語辞典での住户の定義

どこかに住む世帯。

住户 定居在某处的人家。

住户の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の住户を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への住户の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«住户»という単語です。

• 中国語: 住户
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Residente
• 中国語翻訳家 - 英語: Resident
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निवासी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقيم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: резидент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: residente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাসিন্দা
• 中国語翻訳家 - フランス語: résident
• 中国語翻訳家 - マレー語: Resident
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: resident
• 中国語翻訳家 - 日本語: レジデント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거주자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Resident
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cư dân
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடியுரிமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निवासी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oturan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: residente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezydent
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: резидент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rezident
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κάτοικος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inwoner
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Resident
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Resident

«住户»に関連する中国語の本

以下の図書目録から住户の使いかたを見つけましょう。住户に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人口和住房普查的原则和建议 - 第 310 页

3 -夂多人住户和多人住户人口:按住户规模和类型开列所有住户核心住户扩大住户一个家庭核心加上有亲属关系的人两个或更多有亲属关系、并无其他人的家庭核心两个或更多有亲属关系的家庭核心加上有亲属关系的人互有亲属关系的人,但无家庭 ...

United Nations, 2010

宅得安心: 公寓大廈管理原則與完整解決方案 - 第 9 页

區分所有權人與住戶曾經有個社區,訂定規約時特別限制「住戶」才能擔任管理委員。後來有人告訴他們,「公寓大廈管理條例」中對住戶的定義是:「指公寓大廈之區分所有權人、承租人或其他經區分所有權人同意而為專有部分之使用者或業經取得停車空間 ...

饒後樂, 2011

国民账户体系非营利机构手册: 国民核算手册 - 第 10 页

(金融和非金融)、政府机构和住户。由此: (a)法人公司之不同于非营利机构,在于它们的“建立是为了从事市场生产” ,并“能够为它们的所有者产生利润或其他金融收益” (见《 1993 年国民账户体系》,第 4.47 段) ; (b)政府机构之不同于非营利机构,在于它们是“ ...

United Nations, 2005

环境行为学概论 - 第 45 页

2 · 4 · 4 邻里住户间的关系邻里住户间的关系变化很大,有些地区邻里住户间只是点头、打一下招呼而已;有些地区关系很亲近,经常有交谈、相互帮助;有些妇女还常在一起议论、交换信息,有时某家出了事,邻居们也会去安慰照顾。一般在出现危机的情况下 ...

李道增, 1999

物业管理概论 - 第 225 页

每套单元内都配有全套家具、电器、卫生设备、厨房设施及起居用品,不仅为住户提供酒店式服务,也力图给人营造家庭般的温暖氛围。服务性公寓对住户提供房间卫生清理服务和其他家务料理服务,住户也可以自己动手做饭等,以体会"家"的含义。一、服务 ...

董藩, ‎周宇, 2005

社區正義論: 社區日常事務中之無知之幕及其治理問題 - 第 10 页

又該大廈有關商場管理費之收取標準,住戶規約第 25 條第 2 項規定依台北市政府發布之消費場所意外險實施辦法所規定之行業均按每坪 100 元計算,惟該大廈於 95 年 12 月 24 日召開 95 年度區分所有權人大會(下稱系爭會議) ,作成提案二「調整住戶 ...

廖義銘 (政治), 2012

人生博弈的智慧:

他们仗着人多心齐,决定不惜流血,坚持不肯搬迁。面对这种情势,地产大王约瑟夫感到很为难。如果他在着手拍卖时处置失当,势必将引起他们群起攻之,甚至连性命也难保。那么,约瑟夫是怎样对付这些住户的呢?虽然他有充分理由证明他们都不是战时的 ...

吕叔春, 2014

輕鬆搞定公寓大廈: - 第 78 页

有參與住戶規約的訂定與決議,他們是不是也有遵守規約的善矛务呢?是不是瞎骸受到韫约的拘束呢?依據公寓大廈管理條例第 3 條第 8 款的規定,公寓大廈的住戶,並不一定是區分所有權人,其他如承租人或經區分所有罹人同意而糯荨有部分的使用人或 ...

劉孟錦, ‎楊春吉, 2015

處理不動產不可不知的刑事風險: - 第 168 页

不可不知的刑事風險問題爭點本案例爲常見的頂樓住戶與其他住戶的爭執,頂樓住戶朱教授較不熟悉地球法令,可能認爲簽立買賣契約書時業經全體住戶同意由頂樓住戶使用屋頂不台,故全體住戶就頂樓使用權已有分管契約,就可以單獨使用頂樓不台。

顏邦峻、邱政勳、劉佩瑋、洪宗暉、徐黛美、邱怡伶、蔡瑜軒、蘇亦洵 合著, 2015

公寓大廈管理問題之研究 - 第 151 页

管理員希望獲得住戶的信賴。選擇「其他」佔 22 % ,希望住戶能夠學習公寓大廈的管理知識佔 5 %。北部有 47 %希望住戶瞭解與體諒管理員之立場及工作'其次有朋%的管理員希望獲得住戶的信賴'然而'希望住戶所組成的管理組織(如區分所有權人會議、 ...

行政院研究發展考核委員會, 1997

用語«住户»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から住户という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

住户做饭发现烟囱有异响消防员破墙凿出一男子

据@安徽消防昨天在淮北某小区，一楼有位户主做饭时，发现自家墙壁的烟筒里不断传出敲打声，吓坏报警。消防到场后成功将一名男子从中救出，其身体多处骨折。 «文摘报, 9月 15»

6层居民楼倒塌19户住户提前撤离逃过一劫

这是9月24日拍摄的浙江省诸暨市居民楼倒塌事件现场。 9月24日4时许，浙江省诸暨市（绍兴市所辖县级市）南门社区苎萝2村一幢6层楼房倒塌。所幸当地有关部门 ... «新华网, 9月 15»

山东济南住宅小区贴通知要求住户不许养狗

中国山东济南一住宅小区近日贴出杀狗令，要求住户不许养狗，有证无证都不行，否则村委会将入户把狗砸死，引发舆论关注。 山东大众网报道，9月7号晚，济南槐荫区 ... «自由亚洲电台, 9月 15»

西忠实里住户即将告别棚户生活

当天上午，在西忠实里7号院的公告栏上看到，刚刚贴出来的《西忠实里环境整治项目(第一期)房屋征收补偿方案(征求意见稿)》吸引了不少周边老住户的注意。“拆迁如何 ... «首都之窗, 9月 15»

香港数百住户错饮冲厕水煲汤觉好咸

中新网9月4日电据香港大公报报道，香港观塘顺利邨3日发生数百住户饮错厕所水罕见意外。顺利邨利康楼昨晨疑因咸水闸掣爆裂，导致冲厕用咸水渗入食水缸里，不 ... «大洋网, 9月 15»

住户拍到不明物体似"伏地魔"黑色斗篷从头包到脚

近日，美国一住户在自家旁边的草坪拍到不明物体。男子在某天打开自家的窗帘后，看到一神秘生物站着自家旁边的草坪上，该生物穿着黑色斗篷，并且从头包到脚，在 ... «南方网, 8月 15»

郑州一小区楼下放烟花楼上住户床被烧索赔无果

核心提示一楼临街饭店庆开业燃放烟花，而楼上住户家里却发生了火灾。所幸住户发现及时，将火扑灭。但这场火灾，导致住户家中的凉席、被褥等床上用品被烧毁， ... «中国新闻网, 8月 15»

伦敦10层高楼间将建“空中泳池” 住户可游泳串门

伦敦10层高楼间将建“空中泳池” 住户可游泳串门. 2015-08-21 ... 值得一提的是，该泳池玻璃厚度约为25厘米，将保证住户在距地面40米高的泳池中安然无忧。 «环球网, 8月 15»

成都一小区房屋渗水25户住户飘窗挂“水帘”

周女士是成都温江七彩花都三期的小区住户，她家阳台每次下雨，就会渗水，于是她想知道有多少邻居和她有相同的遭遇。根据周女士统计，至少有20多户居民家出现 ... «搜狐, 8月 15»

我爱我家住户质疑退房合同被锁三小时律师：涉嫌违法

中介相关工作人员证实，昨日上午，公司员工与住户签订退租合同时，“的确因为合同内容问题产生矛盾，目前事情已经交给警方处理，我们会尽快安排其他员工和刘 ... «新浪网, 8月 15»